Sarrera
Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Segurtasun Informazioa
- Ez jarri entzungailuak muturreko tenperaturen, hezetasunaren edo likidoen eraginpean.
- Saihestu entzungailuak erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea.
- Ez saiatu entzungailuak desmuntatzen edo aldatzen. Horrek bermea baliogabetuko du.
- Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Entzun bolumen moderatuan entzumen-kalteak saihesteko.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
- Mikro-USB kargatzeko kablea
- 3.5mm Aux-T Audio Cable
Produktua amaituview
The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.
Kontrolak eta Adierazleak
The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.
- Pizteko botoia: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
- Bolumena igotzeko/hurrengo abestiaren botoia: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
- Bolumena jaisteko/aurreko abestiaren botoia: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
- Funtzio anitzeko botoia (Erreproduzitu/Pausatu/Deitu): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
- LED adierazlea: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
- Mikro-USB ataka: Entzungailua kargatzeko.
- 3.5 mm-ko audio-konexioa: For wired connection using the Aux-T cable.
- Mikrofonoa: Esku libreko deiak egiteko integratua.
Konfigurazioa
1. Entzungailua kargatzea
Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak.
- Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-iturri batera (adibidez, ordenagailuko USB ataka, USB hormako egokitzailea).
- LED adierazlea piztuko da gorria kargatzean.
- The LED indicator will turn itzali kargatzen amaitutakoan.
2. Bluetooth parekatzea
To connect the headset wirelessly to your device:
- Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
- Eduki sakatuta Pizteko botoia for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes urdina eta gorria alternately. This indicates pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Bilatu available devices. Select "Califone BH-202"zerrendatik.
- Once paired, the LED indicator will flash urdina poliki-poliki. You will also hear an audible confirmation.
- Pasahitza eskatzen badizute, idatzi "0000".
3. Wired Connection (Aux-T Cable)
For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.
- Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
- Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
- The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
- Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.
Funtzionamendu-argibideak
Piztu/Itzali
- Piztu: Eduki sakatuta Pizteko botoia for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
- Itzali: Eduki sakatuta Pizteko botoia for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.
Bolumen kontrola
- Handitu bolumena: Sakatu Bolumena igotzeko botoia labur-labur.
- Murriztu bolumena: Sakatu Bolumenaren beherako botoia labur-labur.
Playback Control (Bluetooth Mode)
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu Funtzio anitzeko botoia labur-labur.
- Hurrengo ibilbidea: Eduki sakatuta Bolumena igotzeko botoia.
- Aurreko pista: Eduki sakatuta Bolumenaren beherako botoia.
Deien kudeaketa (Bluetooth modua)
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu Funtzio anitzeko botoia briefly during an incoming call or to end an active call.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta Funtzio anitzeko botoia for approximately 2 seconds during an incoming call.
- Berriz markatu azken zenbakia: Sakatu bi aldiz Funtzio anitzeko botoia.
Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the headset with a soft, slightly damp oihal. Ez erabili produktu kimiko edo disolbatzaile gogorrak.
- Biltegiratzea: Gorde entzungailuak leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu entzungailuak aldizka, denbora luzez erabiltzen ez badituzu ere.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aurikularrak ez dira pizten. | Bateria baxua. | Charge the headset fully using the micro-USB cable. |
| Ezin da Bluetooth gailuarekin parekatu. | Headset not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too far from device. | Ensure headset is in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| Ez dago soinurik Bluetooth moduan. | Volume too low; headset not connected; incorrect audio output selected on device. | Increase headset and device volume. Re-pair the headset. Check device's audio output settings. |
| Ez dago soinurik kable bidezko moduan. | Cable not fully inserted; incorrect audio output selected on device; faulty cable. | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both headset and device. Check device's audio output settings. Try a different 3.5mm cable if available. |
| Mikrofonoa ez dabil. | Incorrect input device selected on computer/device; microphone muted. | Check audio input settings on your connected device. Ensure microphone is not muted in software. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | BH-202 |
| Marka | Kalifona |
| Konektibitate Teknologia | Wireless (Bluetooth), Wired (3.5mm Aux) |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Aurikularretarako Jack | 3.5 mm Jack |
| Belarrien Kokatzea | Belarri gainean |
| Forma-faktorea | Belarri gainean |
| Zarata Kontrola | Zarata Ezeztapen Pasiboa |
| Mikrofonoa | Barne |
| Kontrol mota | Volume Control (On-ear) |
| Materiala | Polypropylene (Ear Cups) |
| Inpedantzia | 32 ohmio |
| Kolorea | Beltza |
| UPC | 885634482930 |
Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzura. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.
Oharra: Produktuaren zehaztapenak eta itxura alda daitezke aldez aurretik jakinarazi gabe.





