Sarrera
Thank you for choosing the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition wireless earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Kutxan dagoena
- Redmi Buds 4 Harry Potter Edition Earbuds
- Kargatzeko kaxa
- USB kargatzeko kablea
- Protective Case (Golden Snitch Pouch)
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Additional Ear Tips
Image: All items included in the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition package.
Produktua amaituview
The Redmi Buds 4 Harry Potter Edition features a unique design inspired by the Harry Potter universe, including the Hogwarts crest on the charging case and lightning bolt motifs on the earbuds. The product includes a special Golden Snitch protective pouch.
Image: Redmi Buds 4 Harry Potter Edition earbuds in their open charging case.
Osagaiak:
- Entzungailuak: Left and Right earbuds with touch control areas.
- Kargatzeko kaxa: Houses and charges the earbuds. Features a USB-C charging port.
- LED adierazlea: Displays charging status and pairing mode.
- Mikrofonoak: For calls and Active Noise Cancellation.
Image: Closed charging case with the Hogwarts crest visible.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak eta zorroa kargatzea
- Hasierako karga: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the case to a power source using the provided USB-C cable. Ensure the earbuds are fully charged.
- Kargatzeko egoera: The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours. The earbuds charge automatically when placed in the case.
- Bateriaren iraupena: The earbuds and case combined offer up to 30 hours of battery life.
2. Gailu batekin parekatzea
- Lehenengo bikotea: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash.
- Gaitu Bluetootha: Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a.
- Hautatu gailua: Bilatu "Redmi Buds 4" eskuragarri dauden Bluetooth gailuen zerrendan eta hautatu konektatzeko.
- Konexio arrakastatsua: Once connected, the LED indicator on the case will turn off or display a steady light, and you will hear an audible confirmation.
- Berriro parekatzea: If the earbuds do not connect automatically, place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
3. Entzungailuak janztea
- Identifikatu entzungailuetan dauden 'L' (ezkerra) eta 'R' (eskuina) markak.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with different ear tip sizes to find the best fit for optimal sound quality and noise cancellation.
Funtzionamendu-argibideak
Piztu/Itzali
- Piztu: Aurikularrak automatikoki pizten dira kargatzeko zorrotik ateratzen direnean.
- Itzali: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case and the lid is closed.
Ukitu Kontrolak
The Redmi Buds 4 feature touch-sensitive areas on each earbud for controlling various functions. The specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
| Ekintza | Funtzioa |
|---|---|
| Sakatu bikoitza (ezkerreko/eskuineko entzungailua) | Erreproduzitu/Pausatu musika, Erantzun/Amaitu deia |
| Hirukoitz ukitua (ezkerreko/eskuineko entzungailua) | Hurrengo pista, Deia baztertu |
| Press and hold (Left/Right Earbud) | Toggle Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency mode |
Zarata aktiboaren baliogabetzea (ANC)
The Redmi Buds 4 feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. To toggle ANC or Transparency mode, press and hold the touch area on either earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still listening to audio.
Mantentzea
Garbiketa
- Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin.
- Remove ear tips and clean any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of dust to maintain proper charging.
Biltegiratzea
- Erabiltzen ez dituzunean, gorde beti entzungailuak kargatzeko zorroan, babesteko eta kargatuta mantentzeko.
- Gorde gailua leku fresko eta lehor batean, tenperatura altuetatik eta eguzki-argitik babestuta.
Uraren Erresistentzia
The Redmi Buds 4 are water-resistant. This means they can withstand splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or showering. Do not submerge the earbuds in water. The charging case is not water-resistant.
Arazoak konpontzea
If you encounter any issues with your Redmi Buds 4, please refer to the following common solutions:
- Entzungailuak ez dira parekatzen: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Ez dago soinurik entzungailu batetik: Ensure both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. Clean the charging contacts.
- Kargatzeko arazoak: Verify the USB-C cable and power adapter are working correctly. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean.
- Bolumen baxua edo soinu-kalitate eskasa: Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes. Clean any debris from the earbud nozzles.
- Aurikularrek ez dute erantzuten ukipen-kontrolei: Ensure your fingers are clean and dry. Try resetting the earbuds.
Fabrika berrezarri
If issues persist, a factory reset may resolve them. Consult the official Redmi support website or your product's specific documentation for detailed factory reset instructions, as the procedure can vary.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Redmi |
| Ereduaren izena | buds 4 |
| Modelo zenbakia | PW-FTUP-0E2D |
| Belarrien Kokatzea | Belarrian |
| Forma-faktorea | Belarrian |
| Zarata Kontrola | Zarata Deuseztatze Aktiboa |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha |
| Kontrol-metodoa | Urrutiko agintea (ukipen-kontrolak) |
| Battery Average Life (with case) | 30 ordu |
| Eramateko zorroa Bateria kargatzeko denbora | 2 ordu |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa |
| Maiztasun barrutia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Itxituraren Materiala | Akrilonitrilo Butadieno Estirenoa (ABS) |
| Uraren Erresistentzia Maila | Water Resistant (Earbuds only) |
| Elementuaren pisua | 0.42 Kilograms (approximate total weight) |
| Ezaugarri gehigarriak | Arinak |
Bermearen informazioa
Redmi products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Redmi webZure eskualdeko berme-baldintza zehatzak ikusteko, bisitatu webgunea. Gorde erosketa-agiria berme-erreklamazioetarako erosketaren frogagiri gisa.
Bezeroarentzako Arreta
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Redmi customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (PW-FTUP-0E2D) and proof of purchase ready when contacting support.