Sarrera
Welcome to the user manual for your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, dual 16.2mm dynamic drivers, and IPX6 waterproof rating, they are suitable for various activities including sports, travel, and daily use.
Kutxan dagoena
- 1x Pair of BUGANI OpenFree Open Ear Headphones
- 1x Kargatzeko kasua
- 1x USB-C kargatzeko kablea
- 1x Erabiltzailearen eskuliburua

Image: BUGANI OpenFree headphones securely placed within their transparent charging case.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak eta zorroa kargatzea
Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.
- Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan. Ziurtatu behar bezala sartuta daudela.
- Konektatu emandako USB-C kargatzeko kaxako kargatzeko atakara eta USB elikatze-iturri bateragarri batera.
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.

Image: The charging case displaying its battery level, indicating up to 30 hours of total playtime.
2. Bluetooth Gailu batekin parekatzea
The headphones feature one-step pairing for convenience.
- Ireki kargatzeko zorroa. Entzungailuak automatikoki sartuko dira parekatze moduan.
- On your device (smartphone, computer, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BUGANI OpenFree" from the list of found devices to connect.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the headphones will change.

Image: An illustration highlighting the Bluetooth 5.3 connectivity of the headphones.
Entzungailuak funtzionatzea
Entzungailuak jantzita
The BUGANI OpenFree headphones are designed for an open-ear fit, resting gently on top of your ear without entering the ear canal. This ergonomic design ensures comfort and awareness of your surroundings.

Image: A close-up of the headphone design emphasizing its comfortable and secure fit around the ear.
Ukitu Kontrolak
Each earbud features smart touch controls for easy management of audio and calls.
| Ekintza | Funtzioa |
|---|---|
| Ukitu bakarra (entzungailuetako edozeinetan) | Erreproduzitu/Pausatu musika, Erantzun/Amaitu deia |
| Press (either earbud for 2 seconds) | Baztertu deia |
| Sakatu bikoitza (eskuineko entzungailua) | Bolumena igo |
| Sakatu bikoitza (ezkerreko entzungailua) | Bolumena jaitsi |
| Press (Right earbud for 2 seconds) | Hurrengo Pista |
| Press (Left earbud for 2 seconds) | Aurreko Pista |
| Hiru aldiz sakatu (entzungailuetako edozeinetan) | Aktibatu Ahots Laguntzailea |

Image: A visual guide to the smart touch controls available on each earbud.
Ingurumeneko zarata baliogabetzea (ENC)
The built-in dual microphones utilize ENC technology to reduce background noise during calls, ensuring clear communication.

Image: An illustration demonstrating the Environmental Noise Cancellation (ENC) feature for clear audio.
Mantentzea
- Garbiketa: Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Biltegiratzea: Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan hautsetik eta kalteetatik babesteko.
- Uraren erresistentzia: The headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to high-pressure water jets. However, they are not designed for submersion. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: The headphones shown with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating.
Arazoak konpontzea
Soinu/Konexio arazorik ez
- Ziurtatu bi entzungailuak kargatuta daudela.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "BUGANI OpenFree" is selected.
- Saiatu entzungailuak zure gailuarekin desparekatzen eta berriro parekatzen.
- Hurbildu gailura Bluetooth-aren eremuan zaudela ziurtatzeko.
Volume Too Low/High
- Adjust the volume using the touch controls on the earbuds or directly on your connected device.
Entzungailuak ez dira kargatzen
- Ziurtatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela bai kaxara bai elikatze-iturrira.
- Check if the charging case itself has sufficient power.
- Clean the charging contacts on both the headphones and the case.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | BUGANI OpenFree |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (Bluetooth 5.3) |
| Belarrien Kokatzea | Belarri irekia |
| Audio kontrolatzaile mota | 16.2 mm-ko gidari dinamiko bikoitzak |
| Maiztasun barrutia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Bateriaren iraupena (entzungailuak) | Gehienez 12 ordu |
| Erreproduzitzeko denbora osoa (kargatzeko zorroarekin) | Gehienez 30 ordu |
| Kargatzeko ataka | USB-C |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX6 |
| Kontrol mota | Smart Touch Control |
| Pisua | 59 gramo |
| Gailu bateragarriak | Smartphones, Computers, Televisions, Tablets |

Irudia: Leherketa bat view of the headphone's internal components, highlighting the dual 16.2mm dynamic drivers for powerful audio.
Bermea eta Laguntza
Bermearen informazioa
Your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
Bezeroarentzako Arreta
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support through the official webgunea edo zure produktuaren dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.