Sarrera
Thank you for choosing the Ariete 4628 Metallic Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation technology to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Irudia: Aurrealdea view of the Ariete 4628 Metallic Air Fryer, showcasinbere diseinu dotorea eta kontrol-panel digitala ditu.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak jarraitu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta pertsonei lesio arriskua murrizteko, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
- Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez murgildu kablea, entxufeak edo gailua uretan edo beste likido batzuetan.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarriak erabiltzeak lesioak eragin ditzake.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
- Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
- Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol "itzali" posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
- Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.
- This appliance is not dishwasher safe. Refer to the cleaning section for proper maintenance.
Produktuaren osagaiak
Familiarize yourself with the main parts of your Ariete 4628 Air Fryer:
- Unitate Nagusia (Etxebizitza)
- Control Panel (Touchscreen with digital display)
- Frijitzeko saskia
- Saskiaren heldulekua
- Aire sarrera
- Aire-irteerako haizeak
- Elikatze kablea
Image: The Ariete 4628 Air Fryer showing its overall dimensions: Length 32.5 cm, Depth 27 cm, Height 34 cm.
Konfigurazioa
- Despaketatzea: Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak eta promozio-etiketa guztiak aire-frijigailutik.
- Garbiketa: Garbitu iragarkiarekin aparatuaren kanpoaldeaamp cloth. Wash the frying basket and any removable accessories with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry all parts.
- Lekua: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near walls or other appliances.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu korronte-kablea lurreko hormako entxufe batean.
- Lehen erabilera: It is recommended to run the air fryer for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) without any food inside to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
Funtzionamendu-argibideak
Oinarrizko Funtzionamendua
- Janaria prestatu: Jarri osagaiak frijitzeko saskian. Ez bete saskia gehiegi egosketa uniformea bermatzeko.
- Saskia sartu: Sartu frijitzeko saskia berriro unitate nagusira, bere lekuan klik egin arte.
- Piztu: Press the power button on the touch control panel.
- Ezarri Tenperatura eta Denbora: Use the temperature and time controls (usually '+' and '-' buttons) to set your desired cooking temperature (80°C to 200°C) and cooking time.
- Hasi sukaldatzen: Press the 'START' button to begin the cooking process.
- Astindu funtzioa: For certain foods, the air fryer may prompt you to shake the basket. This feature helps ensure even cooking and crispiness.
Image: Close-up of the control panel highlighting the 'SHAKE' indicator, which signals when to shake the basket for optimal cooking.
- Monitorea sukaldaritza: You can pull out the basket at any time to check on your food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Sukaldaritza amaitu: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully remove the basket using the handle.
- Zerbitzatu: Janari egosia plater batera eraman. Kontuz ibili olio edo janari beroarekin.
Air Circulation Technology
The Ariete 4628 Air Fryer utilizes advanced rapid air circulation technology. Hot air circulates quickly and evenly around the food, ensuring thorough cooking and a crispy texture with minimal oil. This design promotes efficient heat distribution for consistent results.
Image: Diagram illustrating the hot air circulation path within the Ariete 4628 Air Fryer, showing how air flows around the food for even cooking.
Aurrez ezarritako programak
The Ariete 4628 features 12 convenient preset programs for various food types. These programs automatically set the optimal temperature and time for common dishes. Simply select the desired program from the control panel.
Image: The control panel of the Ariete 4628 Air Fryer, displaying icons for 12 preset cooking programs such as fries, fish, chicken, and pizza.
Examples of Preset Programs:
- Patata frijituak
- Patata freskoak
- Arraina
- Oilaskoa
- Postreak
- Deshidratazioa
- Erretegia
- Kurruskaria
- Barazkiak
- Pizza
- Haragi Gorria
- Berriro berotzea
Refer to the recipe book (if included) or experiment with small adjustments to achieve your preferred results.
Garbiketa eta Mantentze-lanak
Garbiketa eta mantentze egokiek zure aire-frijigailuaren bizitza luzatuko dute eta errendimendu optimoa bermatuko dute.
- Deskonektatu eta hoztu: Deskonektatu beti aparatua eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Saski eta zartagin garbiak: The frying basket and pan have a non-stick coating. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak them in hot water for about 10 minutes. Note: These parts are NOT dishwasher safe.
- Barnealde garbia: Garbitu gailuaren barrualdea iragarkiarekinamp cloth. For stubborn grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Garbitu kanpoaldea: Garbitu kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak.
- Berogailua: Gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
- Biltegiratzea: Ziurtatu pieza guztiak garbi eta lehor daudela aire-frijigailua leku fresko eta lehor batean gorde aurretik.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aire frijigailua ez da pizten. | Etxetresna ez dago entxufatuta. | Ziurtatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe batera ondo konektatuta dagoela. |
| Janaria ez da uniformeki prestatzen. | Saskia gehiegi beteta dago; janaria ez da astindu. | Janaria kantitate txikiagoetan prestatu. Saskia erdibidean astindu. |
| Janaria ez da kurruskaria. | Olio nahikorik ez (beharrezkoa bada); tenperatura baxuegia; egosteko denbora laburregia. | Janaria arinki olioz igurtzi edo ihinztatu. Tenperatura edo egosketa denbora handitu. |
| Etxetresnatik ateratzen den ke zuria. | Aurreko erabileraren ondoriozko koipe-hondarrak; janari koipetsua prestatzearen ondorioz. | Clean the basket and pan thoroughly. For fatty foods, add a little water to the bottom of the pan to prevent smoke. |
| Tresnak erre usaina dario. | Food particles stuck to the heating element. | Unplug and allow to cool. Clean the heating element carefully. |
Zehaztapenak
- Eredua: Ariete 4628
- Edukiera: 7 litro
- Potentzia: 1800 Watt
- liburukiatage: 230 Volt
- Tenperatura tartea: 80°C - 200°C
- Kontrol-metodoa: Ukitu Kontrola
- Materialak: Metal (Internal & External)
- Itsasten ez den estaldura: Bai
- Ontzi-garbigailuan seguru dauden piezak: Ez
- Neurriak (L x S x A): 32.5 cm x 27 cm x 34 cm
- Pisua: 5.26 kg
- Fabrikatzailea: De'Longhi Appliances s.r.l.
- GTIN: 08003705121379
Bermea eta Laguntza
This Ariete 4628 Air Fryer comes with an Nazioarteko BermeaGorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local Ariete service center or the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official Ariete webwebgunean informazio gehiago eta harremanetarako datuak.
Fabrikatzailea: De'Longhi Appliances s.r.l.