Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Acogedor HRD-787 Portable Full Band Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The HRD-787 is a versatile multi-band radio featuring FM, VHF, AM, SW, and WB reception, Bluetooth connectivity, and memory card playback, designed for both indoor and outdoor use.

Image: The Acogedor HRD-787 Portable Full Band Radio, showcasinbere diseinu trinkoa eta erabiltzaile-interfazea esker.
Paketearen edukia
Despaketatzean, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela:
- 1 x Full Band Radio (HRD-787)
- 1 x entzungailu
- 2 x Eartips
- 1 x Biltegiratzeko poltsa
- 1 x Korrila
- 1 x Kargatzeko kablea
- 1 x Argibide eskuliburua (dokumentu hau)
- 1 x APP Instruction Manual

Image: The Acogedor HRD-787 radio displayed with its complete set of accessories, including earphones, eartips, a storage bag, a lanyard, and a charging cable.
Produktua amaituview
The Acogedor HRD-787 is a compact and versatile portable radio designed for a wide range of listening experiences. Key features include:
- Banda Osoaren Harrera: Supports FM (64-108MHz), VHF (30.000-199.975MHz), AM (520-1710KHz), SW (4.750-21.850MHz), and WB (162.400-162.550MHz).
- Bluetooth 5.0 konexioa: Gailu bateragarrietatik haririk gabeko audioa erreproduzitzeko.
- Memoria txartelaren erreprodukzioa: Supports MP3, WAV, WMA formats with up to 256GB capacity (card not included).
- Kalitate handiko audioa: Features a 40mm speaker with 3W output for clear sound.
- SOS Alarm Function: For emergency situations.
- Linterna integratua: Provides illumination when needed.
- Bateriaren iraupen luzea: Integrated 1000mAh lithium battery.
- APP Remote Operation: Control the radio via a smartphone application.
- Kontrol intuitiboak: Easy-to-use buttons for tuning and volume.
- Atzeko argia pantaila: Color-coded backlights for different modes (Green for FM/VHF, Color for AM, Yellow for SW, Red for WB, Blue for Bluetooth, Light Blue for Memory Card).

Irudia: Xehetasun zehatza view of the high-power speaker, highlighting the full-range shocking bass sound and stereo surround sound quality of the HRD-787 radio.
Konfigurazioa
1. Hasierako kargatzea
Before first use, fully charge the radio's built-in 1000mAh lithium battery. Connect the provided charging cable to the radio's charging port and a standard USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes a few hours.

Image: The Acogedor HRD-787 radio is shown alongside a visual representation of its internal 1000mAh high-capacity lithium battery, emphasizing its long battery life.
2. Piztu/Itzaltzea
Irratia pizteko, sakatu eta eutsi botoiari Boterea button (usually located on the top or side). To power off, press and hold the same button again.
3. Memoria txartel bat sartzea (aukerakoa)
If you wish to use the memory card playback feature, insert a compatible memory card (up to 256GB, formatted to FAT32) into the designated slot. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.
Funtzionamendu-argibideak
1. Basic Key Operations

Irudia: Xehetasun zehatza view of the Acogedor HRD-787 radio's control buttons, highlighting their clear labeling for easy operation of radio tuning and volume adjustments.
- Pizteko botoia: Luze sakatu irratia pizteko edo itzaltzeko.
- BAND/MOD. Button: Short press to cycle through radio bands (FM, VHF, AM, SW, WB) or switch to Bluetooth/Memory Card mode.
- MEMO/SET botoia: Used for saving radio stations or accessing settings.
- BOLUMENA+/DENBORA botoia: Short press to increase volume. Long press for time settings (if applicable).
- VOL-/LOCK Button: Short press to decrease volume. Long press to lock/unlock buttons.
- TUNE Knob/Buttons: Use the tuning knob or dedicated tuning buttons (if present) to adjust frequency.
2. Irrati-sintonizazioa
- Aukeratu banda: Sakatu BAND/MOD. button to select your desired frequency band (FM, VHF, AM, SW, WB). The display backlight color will change accordingly.
- Eskaneatu automatikoa: Irrati moduan, sakatu luze sakatu MEMO/SET button to initiate an automatic scan for available stations. The radio will save found stations automatically.
- Eskuzko sintonizazioa: Erabili SINTONIZATU knob or the frequency adjustment buttons (if available) to manually tune to a specific frequency.
- Recalling Saved Stations: Use the tuning buttons or a dedicated preset button (if available) to cycle through saved stations.
3. Bluetooth erreprodukzioa
- Sartu Bluetooth moduan: Sakatu BAND/MOD. button until "BT" or "Bluetooth" appears on the display, and the backlight turns blue. The radio will enter pairing mode.
- Parekatzea: On your mobile device, enable Bluetooth and search for "HRD-787" (or similar device name). Select it to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Erreprodukzioa: Once paired, you can play audio from your device through the radio's speaker. Use your device or the radio's volume controls.
4. Memory Card Playback

Image: The Acogedor HRD-787 radio's display shows a radio frequency, illustrating its capability for memory card playback of MP3, WAV, and WMA formats.
- Sartu memoria txartela: Ensure a memory card with MP3, WAV, or WMA files is inserted into the slot.
- Enter Memory Card Mode: Sakatu BAND/MOD. button until the display indicates memory card playback (e.g., "CARD" or a music icon), and the backlight turns light blue.
- Erreprodukzio kontrolak: Use the radio's playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track buttons, if available) to manage your music.
5. SOS Alarm Function
In an emergency, activate the SOS alarm by pressing and holding the dedicated SOS button (if present) or a combination of buttons as indicated on the device. This will emit a loud alarm sound and activate the flashlight for signaling.
6. Linternaren funtzionamendua
To turn on the built-in flashlight, locate the flashlight button or switch (often on the side or top). Press it once to turn on, and again to turn off.
7. Earphone Output

Irudia: Gertutik view of the Acogedor HRD-787 radio, highlighting the earphone output jack for private listening and the integrated flashlight.
For private listening, plug the included earphones into the 3.5mm earphone jack located on the side of the radio. The internal speaker will automatically mute when earphones are connected.
8. APP Remote Operation

Image: A smartphone screen shows the dedicated application for remote control of the Acogedor HRD-787 radio, allowing users to select stations and change modes wirelessly.
Download the official Acogedor HRD-787 control application from your smartphone's app store. Follow the instructions in the separate APP Instruction Manual to pair your radio with the app. This allows for remote control of station selection, mode switching, and other functions.
Mantentzea
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the radio's exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde irratia leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the radio regularly, even if not in active use, to maintain battery health.
- Uraren erresistentzia: The HRD-787 is not waterproof. Avoid exposing it to rain, splashes, or high humidity.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Irratia ez da pizten. | Bateria agortuta dago. | Charge the radio using the provided USB cable. |
| Irrati-harrera eskasa. | Weak signal area; antenna not extended. | Extend the telescopic antenna fully. Try moving to an open area or adjusting the radio's position. |
| Bluetooth gailua ezin da parekatu. | Radio not in pairing mode; device too far; Bluetooth off on device. | Ensure the radio is in Bluetooth mode (blue backlight). Keep devices within 10 meters. Check Bluetooth settings on your device. |
| Memoria txartela ez da ezagutzen. | Card inserted incorrectly; unsupported format; card capacity too large. | Reinsert the memory card correctly. Ensure it is formatted to FAT32 and contains MP3, WAV, or WMA files. Max capacity is 256GB. |
| Ez da soinurik ateratzen bozgorailutik/entzungailuetatik. | Volume too low; earphones not fully inserted; mute activated. | Increase volume. Ensure earphones are fully plugged in. Check if mute function is active. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Eredua | HRD-787 |
| Materiala | ABS (akrilonitrilo butadieno estirenoa) |
| Frequency Band - FM | 64-108MHz |
| Frequency Band - VHF | 30.000-199.975MHz |
| Frequency Band - AM | 520-1710KHz |
| Frequency Band - SW | 4.750-21.850MHz |
| Frequency Band - WB | 162.400-162.550MHz |
| Receiving Sensitivity - FM | ≤8dB |
| Receiving Sensitivity - VHF | ≤8dB |
| Receiving Sensitivity - AM | ≤86dB |
| Receiving Sensitivity - SW | ≤40dB |
| Korronte estatikoa | ≤70uA |
| Gehienezko Korrontea | ≤820mA |
| Hizlaria | Diameter: Approx. 40mm/1.57in, 4Ω, 3W |
| SNR - FM, VHF | ≥40dB |
| SNR - AM | ≥30dB |
| SNR - SW | ≥40dB |
| Stored Radios | 396 |
| Bluetooth bertsioa | VERSION 5.0 |
| Bluetooth Reception Range | Gehienez 10 metro (33 oin) eremu irekietan |
| Bateria mota | Litiozko bateria |
| Bateria Edukiera | 1000mAh |
| Memory Card Playback Format | MP3, WAV, WMA |
| Memory Card Max Capacity | 256GB (Not Included) |
| Ezaugarri bereziak | Built-In Flashlight, SOS Alarm, Portable, APP Remote Control |
Bermea eta Laguntza
Acogedor products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Acogedor website. Please have your model number (HRD-787) and purchase details ready when contacting support.