Sarrera
Thank you for choosing the PARIS RHÔNE PE-AH039 Ultrasonic Cool Mist Humidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. This includes, but is not limited to, the following:
- Irakurri argibide guztiak hezegailua erabili aurretik.
- Jarri beti hezegailua gainazal sendo, lau eta iragazgaitz batean, gutxienez 30 cm-ko distantziara hormetatik eta etxetresna elektrikoetatik.
- Do not operate the humidifier if the cord or plug is damaged, or if the unit malfunctions or has been dropped.
- Deskonektatu hezegailua korronte-hartunetik bete, garbitu edo mugitu aurretik.
- Ez sartu hezetzailea uretan edo beste likidoetan.
- Use only clean, cool tap water or distilled water in the tank. Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box if available.
- Mantendu hezegailua haurren eta animalien eskura ez dagoen leku batean.
- Do not block the mist outlet or air vents.
- Do not attempt to repair or modify the humidifier yourself. Contact customer support for assistance.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- PARIS RHÔNE PE-AH039 Humidifier
- Argibide eskuliburua
- Garbiketa eskuila
Produktuen Diagrama
Ezagutu zure hezegailuaren osagaiak:
Irudia: Aurrealdea view of the PARIS RHÔNE PE-AH039 Humidifier, showing the transparent water tank and control knob.
- Lainozko Tobera
- Ur deposituaren estalkia
- Ur-depositua (3.2L-ko edukiera)
- Oinarri Unitatea
- Control Knob / Power Button
- LED pantaila
- Aroma Kutxa (oinarriaren alboan edo atzealdean kokatua)
Konfigurazioa
1. Hasierako Garbiketa
Before first use, remove all packaging materials. Wipe the water tank and base with a soft, damp cloth. Rinse the water tank thoroughly with clean water.
2. Kokapen
Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices. Do not place it on carpet or a towel, as this may block the air inlet.
3. Ur depositua betetzea
Image: A hand pouring water into the top-fill opening of the PARIS RHÔNE PE-AH039 Humidifier.
- Kendu ur deposituaren tapa.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the tank opening. Do not exceed the maximum fill line.
- Replace the water tank lid securely.
4. Energia-konexioa
Entxufatu kablea entxufe elektriko estandar batera (100 V).
Funtzionamendu-argibideak
Image: Close-up of the control knob on the PARIS RHÔNE PE-AH039 Humidifier, showing mist level settings from low to high.
1. Piztu/Itzali
Rotate the control knob clockwise to turn the humidifier on. Continue rotating to adjust the mist output. Rotate counter-clockwise until it clicks to turn the humidifier off.
2. Adjusting Mist Output
The humidifier offers adjustable mist levels. Rotate the control knob to select your desired mist output, from low (approx. 300ml/h) to high (approx. 350ml/h). The digital display may show the current setting.
3. Gaueko argi funtzioa
The humidifier features a 7-color LED night light. Press the dedicated light button (if available, or cycle through modes via the control panel) to activate or change the light mode. There are 8 lighting modes to choose from, including a fixed color or a cycling mode.
4. Lo modua
Image: The PARIS RHÔNE PE-AH039 Humidifier operating quietly in a bedroom next to a sleeping child, illustrating its low noise level (26dB).
Activate Sleep Mode for quiet operation and to turn off all display lights, ensuring an undisturbed sleeping environment. Refer to the control panel for the specific Sleep Mode button or combination.
5. Tenporizadorearen funtzioa
The humidifier includes optional timers for automatic shut-off. Consult the control panel or specific buttons to set the desired operating duration (e.g., 2H, 4H, 8H, 12H).
6. Aroma Diffuser
Locate the aroma box, typically a small tray on the side or back of the base. Add a few drops of essential oil onto the aroma pad (not directly into the water tank). The mist will carry the fragrance into the air.
7. Itzaltze automatikoa
The humidifier will automatically turn off when the water level is too low or the water tank is removed, indicated by a red light or an icon on the display. Refill the tank to resume operation.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularra ezinbestekoa da errendimendu eta higiene optimoa lortzeko. Deskonektatu beti hezegailua garbitu aurretik.
Eguneko mantentze-lanak
- Hustu depositutik eta oinarritik geratzen den ura.
- Garbitu depositua eta oinarria zapi garbi batekin lehortzeko.
- Erabili aurretik, bete berriro ur freskoarekin.
Weekly Cleaning (Descaling)
Due to its wide 7-inch top opening, the water tank is easy to clean.
- Deskonektatu hezegailua eta hustu ur guztia.
- Bota kopa bat (240 ml) ozpin zuri ur-deposituan eta oinarrian.
- Utzi 30 minutuz beratzen.
- Use the provided cleaning brush to gently scrub the inside of the tank, the nebulizer, and the base.
- Rinse all components thoroughly with clean water until the smell of vinegar is gone.
- Lehortu pieza guztiak guztiz muntatu edo gorde aurretik.
Aroma Box Cleaning
Remove the aroma pad from the aroma box. Wash the pad with mild soap and water, then rinse thoroughly. Allow it to air dry completely before reuse. Replace the pad if it becomes discolored or hardened.
Arazoak konpontzea
Hezegailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Lainorik ez edo laino-irteera txikia | Ur maila baxua Nebulizer/transducer is dirty Laino-hodia blokeatuta | Bete ur depositua Clean the nebulizer with the cleaning brush and vinegar solution Check and clear any blockages in the mist nozzle |
| Ezohiko usaina | Unitate berriaren usaina Ur zikina edo depositua Olio esentzialaren hondarra | Run for a few hours in a well-ventilated area Clean the water tank and refill with fresh water Clean the aroma box and replace the aroma pad |
| Ur-ihesak | Water tank lid not secured Unit placed on an uneven surface Ur-depositu pitzatua | Ensure the water tank lid is tightly closed Place the humidifier on a flat, stable surface Contact customer support if the tank is damaged |
| Humidifier turns off unexpectedly | Uraren maila baxuegia da Tenporizadorearen funtzioa aktibatuta dago | Bete ur depositua Check timer settings and adjust if necessary |
If the problem persists after trying these solutions, please contact PARIS RHÔNE customer support.
Zehaztapenak
- Eredua: PE-AH039
- Marka: PARIS RHÔNE
- Neurriak: 21.59 x 16.76 x 27.94 cm (8.5 x 6.6 x 11 hazbete)
- Pisua: 1.22 kg (2.69 lb)
- Ur deposituaren edukiera: 3.2 litro
- Lainoaren irteera maximoa: 240 ml/h (up to 350 ml/h on high setting)
- Iraupena: Gehienez 30 ordu
- Estaldura-eremua: 215-323 sq oin
- Zarata maila: <26 dB
- liburukiatage: 100 Volt
- Ezaugarri bereziak: 7-Color LED Night Light, Automatic Shut-off, Aroma Diffuser, Adjustable Humidity Control, Digital Display
- Materiala: Plastikoa
- Dakarten osagaiak: Humidifier, Instruction Manual, Cleaning Brush
Bermea eta Laguntza
PARIS RHÔNE products come with a standard warranty. For detailed warranty information, product support, or any questions not covered in this manual, please contact PARIS RHÔNE customer service. You can typically find contact information on the product packaging or the official brand webgunea.