Sarrera
This manual provides detailed instructions for the operation and care of your Timex Men's Expedition North Field Post 43mm Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

1. irudia: Aurrealdea view of the Timex Expedition North Field Post 43mm Watch, featuring a green dial with chronograph subdials and a black strap.
Konfigurazioa eta hasierako doikuntza
Ordua ezartzea
- Koroa atera 2. posturara.
- Biratu koroari to move the hands clockwise until the correct time is displayed.
- Push the crown back to position 1 to start the watch.
Data ezartzea
- Koroa atera 1. posturara.
- Turn the crown counter-clockwise to adjust the date.
- Once the correct date is set, push the crown back to its original position.
- Oharra: Saihestu data 21:00etatik 03:00etara ez jartzea, horrek data automatikoki aldatzeko mekanismoan eragin baitezake.

2. irudia: Aldea view of the watch, highlighting the crown and chronograph pushers. The crown is used for time and date adjustments.
Funtzionamendu-argibideak
Kronografo Funtzioa
The watch features a chronograph for measuring elapsed time.
- Hasi: Press the top pusher to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Gelditu: Sakatu berriro goiko bultzatzailea kronografoa gelditzeko. Iragandako denbora kronografoaren orratzek adieraziko dute.
- Berrezarri: Sakatu beheko bultzatzailea kronografoaren orratzak zeroan jartzeko.
Uraren Erresistentzia
This watch is water resistant up to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is ez da egokia for scuba diving.
- Garrantzitsua: Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
1. bideoa: An official Timex video showcasing the features and design of the Expedition North Chronograph watch, including its robust construction and chronograph functionality.
Zainketa eta Mantentzea
Garbiketa
Garbitu zure erlojua aldizka zapi leun eta lehor batekinamp cloth. For metal parts, a soft brush can be used to remove dirt from crevices. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or seals.
Uhalaren Zaintza
The watch features a durable strap. To maintain its condition, avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and harsh chemicals. If the strap becomes wet, allow it to air dry completely before wearing.

3. irudia: Atzekoa view of the watch case and strap attachment, showing the engraved case back.
Bateria ordezkatzea
When the watch battery requires replacement, it is recommended to have this service performed by an authorized Timex service center or a qualified watch technician. This ensures proper sealing and maintains the watch's water resistance.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Erlojua gelditu egiten da edo etenka dabil. | Bateria baxua. | Replace battery (refer to Battery Replacement section). |
| Data ez da gauerdian aldatzen. | Ordua AM/PM gaizki ezarrita dago. | Aurreratu ordua 12 orduz. |
| Kronografoaren orratzak ez dira zeroraino berrezartzen. | Kalibrazioa behar du. | Kontsultatu erloju-teknikari kualifikatu bati doikuntza egiteko. |
| Moisture under crystal. | Crown not fully pushed in, or seals compromised. | Immediately take to a service center to prevent damage. |
Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: TW2V96400JR
- Kasuaren diametroa: 43 mm
- Uhalaren luzera: 8 inches (black strap)
- Markaren kolorea: Berdea
- Lentearen materiala: Zafiroa
- Uraren erresistentzia: Gehienez 100 metro (330 oin)
- Mugimendua: Quartz Chronograph (Made in Japan, Caliber 01L)
- Fabrikatzailea: Timex
- Lehen eskuragarri dagoen data: 16ko abuztuaren 2023a
Bermea eta Laguntza
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webgunea.
Bezeroarentzako laguntza, zerbitzua edo baimendutako zerbitzu-zentro bat aurkitzeko, bisitatu Timex Customer Service page or contact Timex directly.