1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Supersonic IQ Sound IQ-5108DJBT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
This speaker is designed for versatile use, offering high-quality audio for home entertainment, seminars, events, and karaoke. It features Bluetooth connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing, an 8-inch woofer, LED light show, FM radio, and multiple input options including Micro SD, USB, AUX, and a microphone input.
2. Produktuaren ezaugarriak
- Diseinu eramangarria: Erraz garraiatzeko helduleku integratua.
- Bluetooth konexioa: Haririk gabeko audio erreprodukzioa gailu bateragarrietatik.
- Wireless Wireless Stereo (TWS): Connect two IQ-5108DJBT speakers for a stereo sound experience.
- Dynamic Visuals: Captivating LED light show with 7 colorful modes that sync to music.
- Audio-sarrera anitz: Supports Micro SD, USB, AUX, and Microphone (microphone included).
- FM irratia: Gozatu zure irrati-kate gogokoenez edonon.
- Bateria kargagarria: Built-in lithium rechargeable battery for extended playback.
- Kontrol-panela: Intuitive controls with LED display for easy navigation and settings adjustment.
- Pole-Socket: Built-in socket for mounting on a speaker stand (stand not included).
1. irudia: Aurrealdea view of the IQ Sound IQ-5108DJBT speaker highlighting key features like rechargeable battery, light show, FM radio, USB/Micro SD, Mic Input, AUX Input, Control Panel, Carry Handle, and True Wireless Stereo.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- IQ Sound IQ-5108DJBT Bluetooth bozgorailu eramangarria
- Kablezko Mikrofonoa
- Urruneko Kontrola
- Kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Image 2: The wired microphone included with your speaker for karaoke or public address.
4. Kontrolak eta konexioak
Ohitu zaitez kontrol-panela eta bozgorailuen sarrera/irteera ataka desberdinak erabiltzen.
3 irudia: Xehetasun zehatza view of the control panel, featuring the LED display, power switch, volume knob, mode button, media controls, and various input ports.
Kontrol-panela amaitu daview:
- LED pantaila: Shows current mode, track information, and battery status.
- POWER ON/OFF/VOLUME Knob: Turns the speaker on/off and adjusts the main volume.
- MODE botoia: Bluetooth, FM irratia, USB, Mikro SD eta AUX moduen artean aldatzen du.
- (Aurreko pista) / (Hurrengo pista) Botoiak: Navigates tracks in Bluetooth/USB/Micro SD modes; tunes FM stations.
- (Erreproduzitu/Pausatu) / TWS Button: Plays/pauses audio; long press to activate TWS pairing.
- LED SW Button: Toggles the LED light show on/off or changes light modes.
- MIC IN Jack: Connects the wired microphone.
- AUX IN Jack: Connects external audio devices via a 3.5mm audio cable.
- USB ataka: Connects USB flash drives for audio playback.
- Mikro SD txartelaren zirrikitua: Inserts Micro SD cards for audio playback.
- DC 5V CHARGE Port: Kargatzeko kablea konektatzen du bateria kargatzeko.
5. Konfigurazioa
5.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge the speaker for approximately 4-6 hours. Connect the charging cable to the DC 5V CHARGE port on the speaker and to a compatible USB power adapter (not included). The LED display will indicate charging status.
5.2 Piztu/Itzaltzea
Biratu POWER ON/OFF/VOLUME knob clockwise to turn the speaker ON. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the speaker OFF.
5.3 Using the Pole-Socket
The speaker features a built-in pole-socket on its bottom, allowing it to be mounted on a standard speaker stand for elevated sound projection. Ensure the stand is stable and rated to support the speaker's weight.
Image 4: The bottom of the speaker, illustrating the integrated pole-socket for stand mounting.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Bluetooth modua
- Turn on the speaker. The LED display will show "BLUE" and a voice prompt will indicate Bluetooth mode.
- Gaitu Bluetooth-a zure gailu mugikorrean (smartphone-a, tableta, etab.).
- Bilatu "IQ-5108DJBT" in the list of available devices and select it to pair.
- Once paired, a voice prompt will confirm the connection. You can now play audio from your device.
- Use the speaker's media control buttons or your device to control playback.
6.2 Benetako Haririk gabeko Estereo (TWS) Funtzioa
TWS allows you to connect two IQ-5108DJBT speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both speakers are turned ON and in Bluetooth mode.
- On bat of the speakers (this will be the master speaker), long press the (Erreproduzitu/Pausatu) / TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, a voice prompt will confirm TWS pairing.
- Now, connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in Section 6.1.
- Audioa estereoan erreproduzituko da orain bi bozgorailuetatik.
- To disconnect TWS, long press the (Erreproduzitu/Pausatu) / TWS button on either speaker.
Note: TWS function only works with two identical IQ-5108DJBT speakers.
6.3 FM Irrati modua
- Sakatu MODUA button repeatedly until "FM" appears on the LED display.
- Luze sakatu (Erreproduzitu/Pausatu) button to automatically scan and save available FM stations. The speaker will cycle through frequencies and store stations with strong signals.
- Erabili (Aurreko pista) eta (Hurrengo pista) gordetako irratien artean nabigatzeko botoiak.
6.4 USB / Micro SD Card Playback
- Sartu USB flash unitate bat edo Mikro SD txartel bat (aurrez MP3 audioarekin kargatuta) files) dagokion portuan/zirrikituan.
- The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If it doesn't, press the MODUA botoia sarrera zuzena hautatzeko.
- Erabili (Aurreko pista), (Hurrengo pista), eta (Erreproduzitu/Pausatu) erreprodukzioa kontrolatzeko botoiak.
6.5 AUX sarrera modua
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the speaker.
- Konektatu beste muturra kanpoko gailuaren audio irteerara (adibidez, MP3 erreproduzitzailea, ordenagailu eramangarria).
- Sakatu MODUA botoia behin eta berriz sakatu LED pantailan "AUX" agertu arte.
- Kontrolatu erreprodukzioa eta bolumena kanpoko gailutik.
6.6 Mikrofonoaren sarrera
- Connect the included wired microphone to the MIKROA jack on the speaker.
- Adjust the main volume knob on the speaker. The microphone volume will be controlled by the main volume.
- Ziurtatu mikrofonoaren ON/OFF etengailua ON posizioan dagoela.
6.7 LED Argi Ikuskizuna
Sakatu LED SW button to cycle through different light modes or to turn the LED light show off.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bozgorailuen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for long periods and recharge it every 3-6 months.
- Uraren esposizioa: Bozgorailu hau ez da iragazgaitza. Saihestu uretan edo gehiegizko hezetasunean jartzea.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Bateria agortuta dago. | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Soinurik ez | Bolumena baxuegia da; modu okerra hautatu da; gailua ez dago parekatuta (Bluetooth). | Increase volume; press MODE button to select correct input; re-pair Bluetooth device. |
| Bluetootha ez da konektatzen | Speaker not in Bluetooth mode; device too far; interference; speaker already paired to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; move device closer; turn off other Bluetooth devices; disconnect from previous device. |
| TWS-a ez da parekatzen | Speakers not in Bluetooth mode; TWS pairing not initiated correctly. | Ensure both speakers are in Bluetooth mode; long press TWS button on one speaker only. |
| USB/Micro SD ez da erreproduzitzen | Okerra file formatua; txartela/unitatea ez da behar bezala sartu; hondatuta files. | Ziurtatu files are MP3 format; reinsert card/drive; try different media. |
| Mikrofonoa ez dabil | Microphone switch OFF; not fully plugged in; volume too low. | Turn microphone ON; ensure it's fully inserted into MIC IN jack; increase main volume. |
9. Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: SC-1083BT
- Marka: Supersonikoa (IQ soinua)
- Konektibitate Teknologia: Bluetootha
- Woofer tamaina: 8 hazbetekoa
- Audio Sarrerak: Bluetooth, Micro SD, USB, AUX (3.5mm), Microphone
- Ezaugarriak: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, LED Light Show, Rechargeable Battery, Built-in Pole-Socket
- Energia iturria: Battery Powered (Built-in Lithium)
- Itxituraren materiala: Plastikoa
- Gailu bateragarriak: Smartphone, Tableta, MP3 erreproduzitzailea, Ordenagailu eramangarria
- UPC: 639131251083
10. Bermea eta Laguntza
This product is manufactured by IQ SOUND under the Supersonic brand. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Supersonic webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
Fabrikatzailea: IQ SOUND
Marka: Supersonikoa
