POLONO P31S Portable Bluetooth Label Printer User Manual

1. Produktua amaitu daview

The POLONO P31S is a compact and portable thermal label printer designed for various labeling needs in home, office, and school environments. It connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone or tablet, allowing you to design and print labels using the dedicated mobile application. This device features a built-in cutter and operates without ink, utilizing thermal printing technology for clear, durable labels.

1. irudia: POLONO P31S Label Printer highlighting its compact design and dimensions (approximately 4 inches long, 2.3 inches high, 1.5 inches wide).

Ezaugarri nagusiak:

• Diseinu eramangarria eta arina.
• Bluetooth connectivity for wireless printing.
• Thermal printing technology (no ink required).
• Built-in label cutter.
• Supports various label types including text, QR codes, barcodes, and images.
• Bateria kargagarria.

2. Segurtasun informazioa

Please read and understand all safety instructions before using the POLONO P31S label printer to prevent injury or damage to the device.

• Ez desmuntatu, konpondu edo aldatu gailua.
• Mantendu gailua uretatik, hezetasunetik eta muturreko tenperaturatik urrun.
• Use only POLONO-approved label tapes to ensure optimal performance and prevent damage.
• Saihestu inprimatze-burua inprimatu ondoren berehala ukitzea, bero egon daitekeelako.
• Mantendu haurren eskura.
• Use the provided charging cable or a certified equivalent.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• POLONO P31S Label Printer
• Label Tape Roll (starter roll)
• USB kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Konfigurazioa

4.1 Gailua kargatzea

Before first use, fully charge the label printer. Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show charging status.

4.2 Etiketa-zinta instalatzea

1. Ireki etiketa-konpartimentuaren estalkia.
2. Insert the label tape roll with the printing surface facing up, ensuring it is properly seated.
3. Pull a small portion of the label tape out, extending it past the cutter blade.
4. Itxi etiketa-konpartimentuaren estalkia ondo itxita.

2. irudia: Proper installation of POLONO P31S label tape. Ensure the green sticker on the tape is not removed or damaged, as it contains chip technology for optimal performance. Do not pull the label out directly; use the cutting blade.

4.3 Aplikazioaren deskarga eta Bluetooth konexioa

1. Download the "Labelnize" app from the Apple App Store or Google Play Store.
2. Turn on the POLONO P31S label printer by pressing and holding the power button.
3. Gaitu Bluetooth telefonoan edo tabletan.
4. Open the "Labelnize" app. The app will prompt you to allow Bluetooth access. Grant permission.
5. Within the app, search for available devices and select "P31S" to connect.
6. Once connected, the app will indicate a successful connection, and you are ready to create labels.

3. irudia: Steps for Bluetooth connection via the Labelnize App. Download the app, allow Bluetooth access, select "P31S" from the device list, and click "Connect".

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Creating Labels with the Labelnize App

The Labelnize app offers a variety of tools to design your labels:

• Testua: Enter custom text, choose from over 90 fonts, adjust size, style (bold, italic), and alignment.
• Mugak: Select from over 95 border designs to frame your labels.
• Icons/Graphics: Access a library of over 670 tab icons and other graphics to enhance your labels.
• QR Code/Barcode: Generate QR codes or barcodes for various applications.
• Irudiak: Txertatu irudiak zure gailuaren galeriatik.
• Txantiloiak: Erabili aurrez diseinatutako txantiloiak etiketatze-zeregin arruntetarako.

4. irudia: The Labelnize app interface for creating labels, offering extensive customization options including borders, fonts, and icons. The app supports multiple languages.

5. irudia: Examples of diverse label styles achievable with the POLONO P31S, demonstrating the flexibility in design for different organizational needs.

5.2 Etiketak inprimatzea

After designing your label in the Labelnize app:

1. Review your label design on the app screen.
2. Tap the "Print" button within the app.
3. Confirm print settings (e.g., number of copies) if prompted.
4. The printer will automatically feed and print the label.

5.3 Barneko ebakitzailea erabiltzea

The POLONO P31S features a built-in cutter for clean and precise label separation. After printing, gently press the cutter button or lever (depending on model variation) to cut the label. Do not pull the label manually to tear it, as this may damage the printer or result in uneven cuts.

6. Mantentzea

6.1 Inprimatze-burua garbitzea

Inprimatze-kalitatea mantentzeko, garbitu inprimatze-burua aldian-aldian:

1. Itzali inprimagailua eta deskonektatu korronte-kablea.
2. Ireki etiketa-konpartimentuaren estalkia.
3. Garbitu inprimatze-burua astiro-astiro kotoi-zapi batekinampisopropil alkoholarekin egina.
4. Allow the print head to dry completely before closing the cover and turning on the printer.

6.2 Bateria zaintzea

• Charge the battery regularly, even if the printer is not used frequently, to prolong its lifespan.
• Saihestu bateria denbora luzez guztiz deskargatzea.
• Gorde inprimagailua leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.

7. Arazoak

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the official POLONO webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzura. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.

Ofiziala Webgunea: www.polono.com (Oharra: Hau leku-markatzailea da URL, egiaztatu benetako ofiziala website for POLONO products.)