Tecno BG7
TECNO Spark 20C
Erabiltzailearen eskuliburua
Eredua: BG7
Ongi etorri zure TECNO Spark 20C telefono berriaren erabiltzailearen eskuliburura. Gida honek zure gailua konfiguratzeko, erabiltzeko, mantentzeko eta arazoak konpontzeko informazio garrantzitsua eskaintzen du. Irakurri arretaz eskuliburu hau zure telefonoaren errendimendu eta iraupen optimoa bermatzeko.
1. Konfigurazioa eta hasierako erabilera
Atal honek zure TECNO Spark 20C-ren hasierako konfigurazioan gidatuko zaitu.
1.1. Zer dago kutxan
Egiaztatu osagai guztiak zure produktuaren ontzian daudela:
- TECNO Spark 20C Smartphone
- Telefono-zorroa
- Elikatze-moldagailua
- USB kablea (C mota)
- SIM erretiluaren kanporatzailea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Irudia: TECNO Spark 20C kaxaren edukia, telefonoa, babes-zorroa, korronte-egokigailua, USB-C kablea eta SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erakusten dituena.
1.2. SIM eta SD txartelaren instalazioa
Zure TECNO Spark 20C-k bi SIM txartel eta microSD txartel dedikatu bat onartzen ditu, 1 TB-raino biltegiratzea zabaltzeko.
- Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
- Sartu SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian eta sakatu astiro erretilua atera arte.
- Jarri Nano-SIM txartelak eta/edo microSD txartela erretiluko zirrikituetan, orientazio zuzena ziurtatuz.
- Kontu handiz sartu erretilua berriro telefonoan, bere lekuan klik egin arte.

Irudia: Gertutik view TECNO Spark 20C-ren SIM txartelaren erretiluaren irudia, bi SIM txartel eta microSD txartel dedikatu batentzako zirrikituak erakusten dituena.
1.3. Piztea eta hasierako konfigurazioa
Sakatu eta eutsi pizteko botoiari TECNO logotipoa agertu arte. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei hasierako konfigurazioa osatzeko, hizkuntza hautatzea, Wi-Fi konexioa, Google kontuko saioa hastea eta segurtasun ezarpenak barne.
2. Zure gailua funtzionatzea
Atal honek zure TECNO Spark 20C-ren ezaugarri eta funtzio nagusiak zehazten ditu.
2.1. Pantaila eta nabigazioa
TECNO Spark 20C-k 6.56 hazbeteko Dot-in pantaila du, 90Hz-ko freskatze-tasarekin, esperientzia bisual leuna izan dezan. Jakinarazpen interaktiboetarako ataka dinamikoa ere badu.
- Portu Dinamikoa: Ezaugarri berritzaile honek animazio interaktiboak eskaintzen ditu aurreko kameraren mozketaren inguruan jakinarazpenetarako, kargatze-egoerarentzat eta deietarako.
- Nabigazio keinuak: Erabili keinu intuitiboak hasierako, atzerako eta azken aplikazioetarako, edo aukeratu nabigazio-botoi tradizionalak ezarpenetan.

Irudia: Aurrealdea view TECNO Spark 20C-renak, 6.56 hazbeteko Dot-in pantaila eta aurreko kameraren inguruko Dynamic Port funtzioa nabarmenduz.
2.2. Kameraren ezaugarriak
Atera kalitate handiko argazkiak eta bideoak 50MP-ko AI atzeko kamera bikoitzarekin eta 8MP-ko linterna bikoitzeko selfie kamerarekin.
- 50MP-ko kamera nagusia: F/1.6 diafragma eskaintzen du irudi garbiak lortzeko, argi gutxiko egoeran ere.
- 8MP-ko selfie kamera: Selfie distiratsuagoak lortzeko bi linterna ditu.
- HDR Argazkilaritza: Argiztapen zailetan esposizio orekatua lortzeko gama dinamikoa hobetzen du.
- Super Gaueko Argazkilaritza: Argi gutxiko errendimendua optimizatzen du gaueko argazki zehatzak ateratzeko.
- AI Eszena Automatikoen Detekzioa: Kameraren ezarpenak automatikoki doitzen ditu hainbat eszenarako.
- Denbora-tartea: Sortu zinemako time-lapse bideoak.

Irudia: Atzealdea view TECNO Spark 20C-ren erakustaldiaasin50MP-ko AI bikoitzeko atzeko kameraren konfigurazioa du, hiru lente desberdinekin.
2.3. Audioa eta Multimedia
Bizi ezazu soinu murgilgarria DTS teknologiarekin hornitutako segmentuko lehenengo bozgorailu estereo bikoitzekin, % 400erainoko bolumen handiagoa eskainiz.
- Bi bozgorailu estereo: Musika, bideoak eta deiak entzuteko audio esperientzia aberats eta orekatua eskaintzen du.
- DTS Teknologia: Audioaren argitasuna eta sakontasuna hobetzen ditu.
2.4. Segurtasun Ezaugarriak
Desblokeatu zure gailua azkar eta seguru metodo hauek erabiliz:
- Alboko ertzeko hatz-marken sentsore ultra-azkarra: 0.65 segundotan desblokeatzen da, olioaren aurkako propietateekin.
- Aurpegia desblokeatzea: Aurpegi-ezagutza azkarra 0.1 segundotan desblokeatzeko.
2.5. Bateria eta kargatzea
TECNO Spark 20C-k 5000 mAh-ko bateria erraldoi batek ematen dio energia eta 18W-ko C motako kargatze azkarra onartzen du.
- 5000 mAh bateria: Erabilera-denbora luzatua eskaintzen du.
- 18W-ko C motako kargatzea: Gailua azkar kargatzeko aukera ematen du.
- Bateriaren optimizazio hobetua: Bateriaren iraupena hobetzen du energia kudeaketa adimendunaren bidez.
- Ultra Energia Aurrezteko Modua: Bateriaren iraupena nabarmen luzatzen du behar denean.
2.6. Errendimendua eta biltegiratzea
Gailuak Helio G36 prozesadore sendo bat du eta ampmemoria leuna errendimendu leun baterako.
- Helio G36 prozesadorea: 2.2 Ghz-ko zortzi nukleoko CPU batek eguneroko zereginetarako errendimendu eraginkorra eskaintzen du.
- 16 GB RAM (Memory Fusion-ekin): RAM fisikoa RAM birtualarekin konbinatzen du multiataza hobetzeko.
- 128 GB-ko ROMa: Barne biltegiratzea aplikazioetarako, argazkietarako eta files.
- SD txartelaren zirrikitua: Handitu biltegiratzea 1 TB-raino microSD txartel bat erabiliz.
3. Mantentzea
Mantentze egokiak zure TECNO Spark 20C-ren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
3.1. Zure gailua garbitzea
Erabili oihal leun eta pelusik gabeko bat telefonoaren pantaila eta gorputza garbitzeko. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea, akabera kaltetu dezaketelako. Orban egoskorrak lortzeko, garbitu apur batampGarbitu oihal bat urarekin edo elektronikarako diseinatutako pantaila-garbitzaile batekin.
3.2. Software eguneraketak
Egiaztatu eta instalatu software eguneraketak aldizka, zure gailuak azken funtzioak, segurtasun adabakiak eta errendimendu hobekuntzak dituela ziurtatzeko. Joan honera Ezarpenak > Sistema > Sistemaren eguneraketa eskuragarri dauden eguneratzeak egiaztatzeko.
3.3. Bateria zaintzea
Bateriaren iraupena maximizatzeko:
- Saihestu muturreko tenperaturak.
- Ez utzi bateria guztiz agortzen maiz kargatu aurretik.
- Erabili gailuarekin batera emandako jatorrizko kargagailua eta kablea.
- Gaitu energia aurrezteko moduak bateria baxua denean.
3.4. Biltegiratze kudeaketa
Aldian behin berriroview zure gailuaren biltegiratzea askatzeko. Ezabatu beharrezkoak ez diren gauzak filek, desinstalatu erabiltzen ez diren aplikazioak eta mugitu euskarri handiak filezure microSD txartelera edo hodeiko biltegiratzera. Joan honera Ezarpenak > Biltegiratzea zure gailuaren memoria kudeatzeko.
4. Arazoak
Atal honek zure TECNO Spark 20C-rekin aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu.
4.1. Arazo arruntak eta irtenbideak
| Gaia | Irtenbidea |
|---|---|
| Gailua ez da pizten | Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Berrabiaraztea behartzeko, sakatu eta eutsi pizteko botoia gutxienez 10 segundoz. |
| Aplikazioak huts egiten edo blokeatzen | Garbitu aplikazioaren cachea (Ezarpenak > Aplikazioak > [Aplikazioaren izena] > Biltegiratzea > Garbitu cacheaBerrabiarazi gailua. Ziurtatu aplikazioa eguneratuta dagoela. |
| Sare-seinale eskasa | Egiaztatu SIM txartela sartuta dagoela. Saiatu gailua berrabiarazten. Ziurtatu sare-estaldura duen eremu batean zaudela. Jarri harremanetan zure zerbitzu-hornitzailearekin arazoa konpontzen ez bada. |
| Bateria azkar agortzen da | Murriztu pantailaren distira, desgaitu erabiltzen ez diren funtzioak (Wi-Fi, Bluetooth, GPS), itxi atzeko planoan dauden aplikazioak eta egiaztatu bateriaren erabileraren ezarpenetan energia asko kontsumitzen duten aplikazioak. |
4.2. Fabrika berrezarri
Zure gailuak arazo iraunkorrak baditu, fabrika berrezartzeak konpondu ditzake. Abisua: Honek telefonoko datu guztiak ezabatuko ditu. Jarraitu aurretik, egin datu garrantzitsuen babeskopia. Joan honera Ezarpenak > Sistema > Berrezarri aukerak > Ezabatu datu guztiak (fabrika berrezarri).
5. Zehaztapenak
TECNO Spark 20C-ren (Modeloa: BG7) zehaztapen tekniko zehatzak.
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Sistema eragilea | Android 13.0 |
| Prozesadorea | Helio G36, 2.2 GHz-ko zortzi nukleoko prozesadorea |
| RAM | Gehienez 16 GB (Memory Fusion-ekin) |
| Barne biltegiratzea (ROM) | 128 GB |
| Biltegiratze zabalgarria | SD txartelaren zirrikitua, 1 TB artekoa |
| Bistaratzea | 6.56 hazbeteko Dot-in pantaila, 90Hz-ko freskatze-tasa, 720p-ko bereizmena |
| Atzeko kamera | 50MP + AI atzeko kamera bikoitza, f/1.6 irekidura |
| Aurrealdeko kamera | 8MP-ko selfie kamera bikoitzeko linterna, f/2.0 irekidura |
| Bateria Edukiera | 5000mAh litio-polimeroa |
| Kargatzen | 18W-ko C motako kargatze azkarra |
| Konektibitatea | Bluetooth, USB, Wi-Fi, Sare mugikorra |
| Sentsoreak | Alboko ertzeko hatz-marken sentsore ultra-azkarra, aurpegi bidezko desblokeoa |
| Audioa | DTS teknologiako bi bozgorailu estereo, kable bidezko audio-konektorea |
| Neurriak | 16.4 x 7.6 x 0.9 cm |
| Pisua | 189 g |
| Kolorea | Magic Skin Green (produktuaren xehetasunen arabera) |
6. Bermea eta Laguntza
Zure TECNO Spark 20C-k fabrikatzailearen bermea eta bezeroarentzako arreta-zerbitzua ditu.
6.1. Bermearen informazioa
Produktuak a 12 hilabeteko bermea erosketa-datatik aurrera. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako. Bermeak fabrikazio-akatsak estaltzen ditu, baina ez ditu gaizki erabiltzeak, istripuek edo baimenik gabeko konponketek eragindako kalteak.
6.2. Bezeroarentzako arreta
Laguntza teknikoari, zerbitzuari edo bermeari buruzko kontsultetarako, jarri harremanetan TECNOren bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. TECNOk zerbitzu-sare garrantzitsua du Indian, 1300 zerbitzu-zentro baino gehiagorekin 1000 herri baino gehiagotan.
Fabrikatzailea: G Mobiles India, Ismartu India Private Limited.
Kontsultatu TECNO ofiziala webgunean edo zure erosketa-dokumentazioan kontaktu-informazio eguneratuena eta zerbitzu-zentroen kokapenak ikusteko.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.