Sarrera
Thank you for choosing the BLAUPUNKT BPS-ES650 6.5" 3-Way Slim Car Speakers. These speakers are engineered to deliver high-quality audio performance in a space-saving design, making them suitable for various vehicle installations. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car speakers.
Segurtasun Informazioa
- Always disconnect the vehicle's battery negative terminal before beginning any electrical work to prevent short circuits.
- Ziurtatu kableatu guztiak behar bezala isolatuta eta finkatuta daudela bibrazioek edo ertz zorrotzek eragindako kalteak saihesteko.
- Do not install speakers in locations that obstruct the driver's view edo ibilgailuaren segurtasun-ezaugarrietan eragin.
- Instalazio prozesuaren edozein alderdiri buruz ziur ez bazaude, kontsultatu autoko audio instalatzaile profesional bati.
- Saihestu bozgorailuak gehiegizko hezetasunean edo muturreko tenperaturetan jartzea.
Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- 2 x BLAUPUNKT BPS-ES650 6.5" 3-Way Slim Car Speakers
- 2 x Babes-parrillak
- Muntatzeko hardwarea (torlojuak, klipak, etab.)
Produktuaren Ezaugarriak
- Slim 3-Way Design: Integrates a 6.5" woofer, 1.2" tweeter, and 0.5" super tweeter for a full-range sound experience, ideal for limited installation spaces.
- Soinu irteera indartsua: Delivers a peak power handling of 120W per pair and an RMS power of 60W per pair, ensuring clear audio.
- Kalitate handiko osagaiak: Features neodymium magnets in the tweeter and a ceramic/PET diaphragm in the super tweeter for crisp and detailed highs.
- Maiztasun-erantzun zabala: Covers a wide audio spectrum from 60Hz to 20kHz, providing deep bass and high treble.
- Eraikuntza iraunkorra: Built with PP cone material and a rubber surround for longevity and consistent performance.
- 4 Ohm inpedantzia: Compatible with a wide range of car audio systems.
- 85dB-ko sentikortasuna: Efficiently converts power into dynamic sound.
Konfigurazioa eta Instalazioa
Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended to have these speakers installed by a qualified professional if you are not experienced with car audio systems.
1. Plangintza eta Prestaketa
- Choose a suitable mounting location, typically vehicle doors, ensuring adequate depth and clearance.
- Verify the speaker dimensions against your vehicle's mounting space.

Image: BLAUPUNKT BPS-ES650 speaker with indicated dimensions (5"D x 7"W x 9"H) for installation planning.
2. Bozgorailuak muntatzea
- Carefully remove the existing speakers or prepare the mounting location.
- Position the BPS-ES650 speaker and mark the screw holes.
- Drill pilot holes if necessary, ensuring not to damage any vehicle components behind the mounting surface.
- Secure the speaker using the provided mounting hardware.

Irudia: Aurrealdea view of the BLAUPUNKT BPS-ES650 speaker, showing the woofer, tweeter, and super tweeter components before grille installation.

Irudia: Alboko profesionalafile of the BLAUPUNKT BPS-ES650 speaker, highlighting its slim design for easier fitment in tight spaces.
3. Kableatu konexioak
- Connect the speaker wires from your car audio system to the terminals on the back of the speaker.
- Ensure correct polarity: positive (+) to positive and negative (-) to negative. Incorrect wiring can lead to poor sound quality or damage.
- The BPS-ES650 speakers have a 4 Ohm impedance. Ensure your ampLififikatzailea edo buruko unitatea inpedantzia honekin bateragarria da.

Irudia: Atzealdea view of the BLAUPUNKT BPS-ES650 speaker, showing the magnet structure and the positive and negative wiring terminals.
4. Attaching Grilles
- Once the speakers are mounted and wired, attach the protective grilles. These grilles protect the speaker cones from physical damage.

Irudia: Aurrealdea view of the BLAUPUNKT BPS-ES650 speaker with the protective grille installed, providing both protection and a finished aesthetic.
Funtzionamendu-argibideak
After successful installation, operate your speakers through your car's head unit or ampbiziagoa.
- Piztu: Turn on your car's audio system.
- Bolumen kontrola: Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level. Avoid excessively high volumes to prevent distortion and potential speaker damage.
- Audio ezarpenak: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to optimize sound quality for your vehicle's acoustics and personal preference.
- Atsedenaldia: Allow a short break-in period (approximately 10-20 hours of normal use) for the speaker components to loosen up and achieve their full sound potential.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure bozgorailuen iraupena eta errendimendua bermatzen ditu.
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust and dirt from the speaker grilles and surrounds. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Ikuskapena: Periodically check the speaker cones and surrounds for any signs of damage, tears, or deterioration. Ensure all mounting screws remain tight.
- Ingurumena babestea: While designed for automotive use, avoid prolonged exposure to extreme heat, cold, or direct sunlight when possible, as these can degrade speaker materials over time.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your BPS-ES650 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuen soinurik ez | Incorrect wiring; loose connections; amplifier/head unit issue; speaker damage. | Check all wiring connections for proper polarity and tightness. Verify the amplifier/head unit is powered on and functioning. Test with another audio source if possible. |
| Soinu distortsionatua edo lausoa | Volume too high; incorrect audio settings; loose speaker cone; damaged speaker. | Reduce volume. Adjust bass/treble settings on your head unit. Inspect speaker cones for physical damage. Ensure speakers are securely mounted. |
| Baxu ahula edo batere ez | Incorrect wiring polarity; bass settings too low; phase issues. | Double-check speaker wire polarity (+/-). Increase bass settings on your head unit. If using multiple speakers, ensure they are in phase. |
| Etengabeko soinua | Loose wiring connection; faulty speaker wire; amplifier gainberotzea. | Inspect all wiring for loose connections or frayed wires. Ensure adequate ventilation for your ampbiziagoa. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | BLAUPUNKT |
| Modelo zenbakia | 850053034091 |
| Bozgorailuaren tamaina | 6.5 hazbete |
| Hizlari mota | 3-bide koaxiala |
| Potentzia gailurraren manipulazioa | 120 watt (pare bakoitzeko) |
| RMS potentzia tratatzea | 60 watt (pare bakoitzeko) |
| Inpedantzia | 4 ohmio |
| Sentikortasuna | 85 dB |
| Maiztasun Erantzuna | 60 Hz - 20 kHz |
| Woofer materiala | PP konoa gomazko inguratzailearekin |
| Tweeter mota | 1.2" Tweeter with Neodymium Magnet |
| Super Tweeter Type | 0.5" Super Tweeter with Ceramic/PET Diaphragm |
| Muntatze Mota | Atea |
| Konektibitate Teknologia | RCA (for audio input to amplifier/head unit) |
| Elementuaren neurriak (L x W x H) | 5" L x 7" W x 9" H |
Bermearen informazioa
The BLAUPUNKT BPS-ES650 speakers come with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLAUPUNKT webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
Laguntza
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your BLAUPUNKT BPS-ES650 speakers, please visit the official BLAUPUNKT webwebgunera joan edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Maiz egiten diren galderak, baliabide gehigarriak eta harremanetarako informazioa aurki ditzakezu haien laguntza-orrialdeetan.
BLAUPUNKT Official Webgunea: Visit the BLAUPUNKT Store on Amazon