deli EDL-DP04-E3B1

deli 4V Cordless Electric Screwdriver

Model: EDL-DP04-E3B1

Sarrera

Thank you for choosing the deli 4V Cordless Electric Screwdriver. This powerful and versatile tool is designed for various tasks, including light fixtures, home furnishings, electronics, and general repairs. Featuring a 3.6V rechargeable battery with a 1500mAh capacity, USB-C charging, and a high 5 N.m torque, this screwdriver offers efficiency and convenience for everyday use. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using the product.

Segurtasun-argibideak

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio pertsonalen arriskua murrizteko.

  • Mantendu lan eremua garbi: Nahasitako eremuek lesioak gonbidatzen dituzte.
  • Saihestu ingurune arriskutsuak: Ez erabili erreminta elektrikoa damp edo leku hezeak, edo euriaren eraginpean jartzea. Mantendu lan-eremua ondo argiztatuta.
  • Utzi haurrak urrun: Bisitari guztiak lan-eremutik segurtasun-urrun egon behar dira.
  • Jantzi behar bezala: Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Wear non-slip footwear. Wear hair covering to contain long hair.
  • Erabili begien babesa: Erabili beti segurtasun-betaurrekoak.
  • Lan segurua: Erabili clamps or a vise to hold work when practical. It's safer than using your hand and frees both hands to operate the tool.
  • Ez gainditu: Mantendu oin eta oreka egokia uneoro.
  • Mantendu tresnak arretaz: Mantendu tresnak zorrotz eta garbi errendimendu hobea eta seguruagoa izateko. Jarraitu osagarriak lubrifikatzeko eta aldatzeko argibideak.
  • Deskonektatzeko tresnak: Disconnect the tool from the power source before servicing, when changing accessories, or when not in use.
  • Saihestu ustekabeko abiaraztea: Ziurtatu etengailua itzalita dagoela konektatu aurretik.
  • Egiaztatu kaltetutako piezak: Tresna gehiago erabili aurretik, hondatuta dagoen babesa edo beste pieza bat arretaz egiaztatu behar da behar bezala funtzionatuko duela eta nahi duen funtzioa beteko duela zehazteko.
  • Use Correct Accessory: Do not use accessories not specifically designed for this tool.
  • Never Force the Tool: Lana hobeto eta seguruago egingo du diseinatutako erritmoan.

Paketearen edukia

Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela. Elementuren bat falta bada edo hondatuta badago, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

  • deli 5 N.m Power Screwdriver (Model EDL-DP04-E3B1)
  • 10x S2 Alloy Steel Bits
  • 1x 60mm Magnetic Extension Rod
  • 1 x USB-A USB-C kargatzeko kablea
  • 1x Erabiltzailearen eskuliburua
deli Electric Screwdriver with included 10 S2 steel bits and USB-C charging cable

Image: The deli electric screwdriver shown with its complete set of accessories, including the 10 S2 steel bits, magnetic extension rod, and USB-C charging cable.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the components and features of your deli electric screwdriver.

Diagram of deli Electric Screwdriver components: Magnetic Chuck, Circular LED Light, Two-Way Start Button, 1500mAh Battery, USB-C Fast Charging, Ergonomics and Minimalist Design

Image: A detailed diagram highlighting the key components of the deli electric screwdriver, including the magnetic chuck, circular LED light, two-way start button, 1500mAh battery, USB-C fast charging port, and its ergonomic design.

  • Magnetic Chuck: Securely holds screwdriver bits.
  • Circular LED Light: Illuminates the work area, especially useful in narrow or dimly lit spaces.
  • Two-Way Start Button: Allows for easy forward and reverse rotation with a single control.
  • 1500 mAh bateria: High-capacity lithium-ion battery for extended use.
  • USB-C Fast Charging Port: Kargatzeko interfazea erosoa eta modernoa.
  • Ergonomic and Minimalist Design: Provides a comfortable and secure grip for safe operation.

Konfigurazioa

1. Charging the Screwdriver

Before first use, fully charge the screwdriver's internal battery.

  1. Locate the USB-C charging port on the bottom of the screwdriver handle.
  2. Konektatu emandako USB-Atik USB-Crako kargatzeko kablea bihurkinera.
  3. Plug the USB-A end of the cable into a compatible USB power adapter (not included), computer USB port, or power bank.
  4. The charging indicator light (if present, typically near the charging port) will illuminate to show charging status. Refer to the indicator behavior for full charge status.
  5. A full charge can power the screwdriver to drive approximately 300 screws.
deli Electric Screwdriver connected to a USB-C charging cable, with examples of compatible power sources like a laptop, wall adapter, and power bank.

Image: The deli electric screwdriver being charged via its USB-C port, demonstrating its compatibility with various USB power sources such as laptops, wall adapters, and power banks.

Barnekoa view of deli Electric Screwdriver battery, showing 1500mAh capacity and ability to drive 300 screws on a single charge.

Irudia: Ilustrazio bat view of the screwdriver's internal battery, highlighting its 1500mAh capacity and the capability to drive up to 300 screws per charge.

2. Bihurkin-puntak instalatzea

The screwdriver uses a magnetic chuck for quick and secure bit changes.

  1. Select the appropriate S2 alloy steel bit for your task from the included set.
  2. Insert the hex end of the bit directly into the magnetic chuck at the front of the screwdriver. The magnetic chuck will hold the bit firmly in place.
  3. For hard-to-reach areas, first insert the selected bit into the 60mm magnetic extension rod, then insert the extension rod into the screwdriver's magnetic chuck.
  4. Zati bat kentzeko, tira ezazu zuzenean mandriltik ateratzeko.
deli Electric Screwdriver with various S2 steel bits and extension rod laid out, demonstrating the circular LED light.

Image: The deli electric screwdriver positioned next to its assortment of S2 steel bits and the extension rod, illustrating the circular LED light at the front.

Funtzionamendu-argibideak

1. Powering On and Direction Control

The screwdriver features an innovative two-way start button for intuitive operation.

  • To drive screws (forward rotation), press the "R" (Right/Forward) side of the two-way button.
  • To remove screws (reverse rotation), press the "L" (Left/Reverse) side of the two-way button.
  • Askatu botoia bihurkina gelditzeko.
Close-up of the deli Electric Screwdriver's two-way start button with 'L' and 'R' indicators.

Irudia: Gertutik view of the screwdriver's yellow two-way start button, clearly marked with 'L' for reverse and 'R' for forward rotation.

2. LED argia erabiltzea

The screwdriver is equipped with a circular LED light that automatically illuminates when the screwdriver is in operation.

  • The three LEDs form a ring light strip around the chuck, providing clear visibility of your work area.
  • This feature is particularly useful when working in dimly lit conditions or in confined spaces.
deli Electric Screwdriver with its circular LED light illuminated, demonstrating its use in a narrow space.

Image: The deli electric screwdriver with its circular LED light activated, illustrating how it illuminates the work area, especially in tight or dark spots.

Mantentzea

  • Garbiketa: Regularly wipe the screwdriver body with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquids enter the tool.
  • Bitaren zaintza: Keep the S2 steel bits clean and free from debris. Store them in a dry place to prevent rust. Replace worn or damaged bits to ensure optimal performance and prevent damage to screw heads.
  • Bateria biltegiratzea: If storing the screwdriver for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and store it in a cool, dry place. Avoid storing it in extreme temperatures. Recharge periodically to maintain battery health.
  • Ikuskapen Orokorra: Periodically check the screwdriver for any signs of damage, loose parts, or wear. Do not operate a damaged tool.

Arazoak konpontzea

ArazoaKausa posibleaIrtenbidea
Bihurkinak ez du pizten.Bateria agortuta dago.Kargatu bihurkina emandako USB-C kablea erabiliz.
Bihurkinak indarrik ez du edo gelditzen da erabiltzen ari den bitartean.Bateria gutxi.Kargatu bateria guztiz.
Bit slips in the chuck.Bit not fully inserted or chuck is dirty.Ensure the bit is fully inserted. Clean the magnetic chuck if necessary.
Screws are stripped or damaged.Incorrect bit size or excessive force.Use the correct bit size for the screw head. Apply appropriate pressure and avoid over-tightening.
LED argia ez da pizten.Screwdriver not operating or malfunction.Ensure the screwdriver is powered on. If the issue persists, contact customer support.

Zehaztapenak

EzaugarriZehaztapena
Markadelikatessen
Modelo zenbakiaEDL-DP04-E3B1
liburukiatage4 voltio (DC)
Bateria motaLitio ioia
Bateria Edukiera1500 mAh
Max Torque5 Newton Meters (N.m)
Kargarik gabeko Abiadura250 RPM
Chuck Tamaina0.25 hazbete (hexagono)
Kargatzeko atakaUSB-C
MaterialaAcrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Alloy Steel
Dakarten osagaiak10 S2 Steel Bits, Magnetic Extension Rod, USB-A to USB-C Charging Cable

Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Manufacturer: deli

For further assistance, you may visit the official deli store online: deli Official Store

© 2026 deli. Eskubide guztiak erreserbatuta.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.