HANMATEK Ti260 Portable Infrared Thermal Camera

1. Sarrera

The HANMATEK Ti260 is a professional-grade portable infrared thermal camera designed for accurate temperature measurement and thermal imaging. It features a high-resolution infrared sensor, a wide temperature range, and various measurement modes, making it suitable for a broad array of applications including home inspection, building maintenance, HVAC troubleshooting, and electrical system analysis.

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Ti260 thermal camera. Please read it thoroughly before using the device.

2. Segurtasun informazioa

To ensure safe operation and prevent damage to the device, observe the following precautions:

• Ez jarri kamera muturreko tenperaturetan, hezetasunean edo ingurune korrosiboetan.
• Avoid direct exposure of the lens to strong light sources, such as the sun or lasers, as this may damage the infrared sensor.
• Use only the specified charging cable and power adapter to charge the device.
• Ez saiatu kamera desmuntatzen edo aldatzen. Mantendu konponketa guztiak langile kualifikatuen esku.
• Keep the device away from water and other liquids. The device has an IP65 rating for dust and water resistance, but it is not submersible.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• 1x HANMATEK Ti260 Thermal Camera
• 1x USB-C kargatzeko kablea
• 1x 32GB Mikro SD txartel
• 1x Biltegiratzeko poltsa
• 1x Erabiltzailearen eskuliburua

4. Gailua amaitu daview

Familiarize yourself with the components and controls of your HANMATEK Ti260 thermal camera.

Figure 1: HANMATEK Ti260 Thermal Camera with key features highlighted, including IP65 rating, 5000mAh battery, 256x192 resolution, temperature alarm, PC analysis support, and 7 color palettes.

• Lente infragorriak: Erradiazio termikoa harrapatzen du.
• Ikus-kamera: Captures visible light images for fusion mode.
• Laneko LED argia: Illuminates dark areas.
• 2.8-inch TFT LCD Display: Shows thermal and visual images, menu, and data.
• Pizteko botoia: Gailua pizten edo itzaltzen du.
• Nabigazio botoiak (Gora/Behera/Ezkerra/Eskuina): Menu nabigaziorako.
• SET botoia: Hautaketak berresten ditu.
• Harrapatzeko botoia (abiarazlea): Argazkiak ateratzen ditu.
• USB-C ataka: Kargatzeko eta datuak transferitzeko.
• Mikro SD txartelaren zirrikitua: For image storage.
• Tripodearen muntaia: For stable measurements.

5. Konfigurazioa

5.1 Bateria kargatzea

The HANMATEK Ti260 is equipped with a 5000mAh Lithium-ion battery, providing up to 6 hours of continuous operation. Before first use, fully charge the device.

1. Konektatu USB-C kablea kameraren USB-C atakara.
2. Konektatu USB-C kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB ataka batera.
3. Gailuko karga-adierazleak karga-egoera erakutsiko du. Karga oso batek normalean hainbat ordu behar izaten ditu.

5.2 Mikro SD txartela sartzea

The camera comes with a 32GB Micro SD card for storing images. Locate the Micro SD card slot, typically covered by a rubber flap. Insert the card with the gold contacts facing down until it clicks into place.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia pantaila piztu arte.
• Itzaltzeko: Press and hold the Power button until the shutdown prompt appears, then confirm.

6.2 Oinarrizko neurketa

Upon powering on, the camera will display a thermal image. The central crosshair indicates the spot measurement point. The screen shows the current temperature at this point, along with maximum and minimum temperatures detected within the field of view.

Figure 2: Display showing minimum, maximum, and central temperature measurement points.

6.3 Adjusting Temperature Units

You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) directly from the device settings. Navigate through the menu using the navigation buttons and select the desired unit.

6.4 Kolore Paleta

The Ti260 offers 7 color palettes to visualize temperature differences. Different palettes can enhance contrast and make specific thermal patterns more visible.

3. irudia: Adibamples of the 7 available color palettes, including White Hot, Black Hot, Iron Red, Rainbow, and High Contrast Rainbow.

To change the color palette, access the menu and select the 'Palette' option. Choose from options like Iron Red, Rainbow, Incandescent, Black Glow, Hot Red, White Hot, and Black Hot.

6.5 Emisibitatearen doikuntza

Emissivity is a crucial factor for accurate temperature measurement. The Ti260 allows adjustment of emissivity from 0.01 to 1.00. Refer to a standard emissivity table for common materials or adjust based on the surface being measured. The camera also features 4 types of object measurement modes to assist with emissivity settings.

6.6 Irudi moduak

The camera supports multiple image display modes:

• Irudi termikoa: Displays only the infrared image.
• Visual Imaging: Argi ikusgaiaren irudia bakarrik erakusten du.
• Fusioa: Blends the thermal and visual images to provide more context.
• PIP (Picture in Picture): Irudi termiko txikiago bat irudi bisual handiago baten gainean gainjartzen du.

Figure 4: Comparison illustrating the clarity difference between 120x90 and 256x192 thermal resolutions, highlighting the superior detail of the Ti260.

Figure 5: The Ti260 is designed for durability with 2m drop resistance and an IP65 rating, ensuring protection against dust and water splashes. Its 5000mAh battery provides up to 6 hours of continuous use.

6.7 Irudien kaptura eta biltegiratzea

To capture a thermal image, aim the camera at the target and press the Capture button (trigger). The image will be saved to the inserted 32GB Micro SD card. You can review captured images directly on the device.

6.8 Data Transfer and Analysis

Connect the camera to a computer using the USB-C cable to transfer captured images for further analysis. The device supports real-time image capture and data analysis on PC software (software may need to be downloaded separately).

Figure 6: The Ti260 connected to a computer, demonstrating support for real-time image projection and data analysis via software.

6.9 Tenperatura-alarmak

The Ti260 features audible and visual alarms for high and low temperatures. You can set specific temperature thresholds, and the device will alert you when measurements fall outside these ranges. This is particularly useful for monitoring critical equipment or identifying anomalies quickly.

Figure 7: The thermal camera screen showing a high temperature alarm, indicating a measurement exceeding a set threshold.

7. Aplikazioak

The HANMATEK Ti260 is an ideal thermal inspection device for various professional and domestic uses:

• Home inspection for insulation gaps, air leaks, and water damage.
• Building maintenance and energy audits.
• HVAC system troubleshooting.
• Inspection of electrical and mechanical systems.
• Motor detection and distribution cabinet testing.
• Conveyor pipe and ventilation outlet inspection.

Figure 8: Various application scenarios for the Ti260 thermal camera, including industrial and building inspections.

8. Mantentzea

8.1 Gailua garbitzea

• Erabili zapi leun eta lehor bat kameraren gorputza garbitzeko.
• For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratching.
• Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.

8.2 Bateria zaintzea

• Charge the battery regularly, even if the device is not in use, to maintain battery health.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
• Gorde gailua leku fresko eta lehor batean denbora luzez erabiltzen ez duzunean.

9. Arazoak

If you encounter issues with your HANMATEK Ti260, refer to the following common problems and solutions:

Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

10. Zehaztapen Teknikoak

11. Bermea eta Laguntza

HANMATEK products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HANMATEK website. If you require technical assistance, troubleshooting, or have questions regarding your Ti260 thermal camera, please contact HANMATEK customer support through their official channels.

Mesedez, gorde zure erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.