1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Landgoo 12L Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide a comfortable indoor environment by combining the functions of a fan, air cooler, humidifier, and air purifier with minus ion technology. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation, maintenance, and to maximize the product's lifespan.

Image: The Landgoo 12L Evaporative Air Cooler operating in a living room, illustrating its air cooling and minus ion purification capabilities.
2. Segurtasun-neurriak
To prevent injury to yourself and others, or damage to the product, please observe the following safety precautions:
- Always use the product with an AC100V power source. Incorrect voltage can cause malfunction or damage.
- Ez murgildu unitatea, elikatze-kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
- Ensure the power plug is securely inserted into the outlet. A loose connection can cause overheating or fire.
- Ez blokeatu airearen sarrera edo irteera. Mantendu nahikoa den tartea unitatearen inguruan aire-fluxu egokia lortzeko.
- Mantendu haurren eta maskoten eskura.
- Unplug the unit before cleaning, refilling water, or when not in use for extended periods.
- Ez saiatu zure burua konpontzen edo aldatzen unitatea. Jarri harremanetan bezeroarentzako laguntzarako laguntza lortzeko.
- Avoid moving the unit when the water tank is full to prevent spills.
3. Produktuaren osagaiak
The Landgoo 12L Evaporative Air Cooler includes the following parts:
- Main Unit (Evaporative Air Cooler)
- Urruneko Kontrola
- Ice Packs (for enhanced cooling)
- Argibide eskuliburua
4. Konfigurazioa
4.1 Paketatzea
- Kontu handiz atera aire-hozkailua bere paketetik.
- Egiaztatu garraioan zehar kalterik egon den. Kaltetuta badago, ez erabili eta jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- Ziurtatu 3. atalean zerrendatutako osagai guztiak daudela.
4.2 Ur depositua betetzea
The unit features a 12L large capacity water tank and supports two water supply methods: top-fill and bottom-fill.
- Goitik betetzeko metodoa: Open the top cover of the unit. Pour clean water directly into the water tank opening.
- Bottom-Fill Method: Carefully pull out the bottom water tank. Fill it with clean water, then slide it back into place securely.
- Do not exceed the maximum water level indicator.
- For enhanced cooling, place frozen ice packs (included) into the water tank.

Image: Illustration of the two water filling methods: pouring water into the top opening and filling the removable bottom tank.
4.3 Energia-konexioa
Plug the power cord into a standard AC100V electrical outlet.
5. Funtzionamendu-argibideak
The Landgoo Evaporative Air Cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or the included remote control.

Irudia: Xehetasun handikoa view of the control panel buttons and the remote control for convenient operation.
5.1 Kontrol-panela amaituview
| Botoia/Funtzioa | Deskribapena |
|---|---|
| Power (入/切) | Unitatea piztu edo itzaltzen du. |
| Mode (モード) | Cycles through operating modes: Normal, Rhythm, Sleep. |
| Air Volume (風量) | Adjusts fan speed: Weak, Medium, Strong. |
| Cooling (冷風) | Activates or deactivates the evaporative cooling function. Requires water in the tank. |
| Oscillation (首振り) | Activates or deactivates automatic horizontal oscillation (approx. 45° left/right). Vertical airflow (approx. 120° up/down) is adjusted manually. |
| Timer (タイマー) | Sets the auto-off timer for 0.5h, 1h, 2h, or 4h. |
| Dimming (消灯) | Pantailaren argiak itzaltzen ditu lasai lo egin ahal izateko. |
5.2 Funtzionamendu moduak
- Modu normala: Hautatutako abiaduran aire-fluxu koherentea eskaintzen du.
- Erritmo modua: Simulates natural wind by varying the fan speed.
- Lo egiteko modua: Operates quietly with reduced fan speed and dimmed lights for comfortable sleep.

Image: Visual representation of the three distinct operating modes: Normal, Rhythm, and Sleep, each offering different airflow patterns.
5.3 Minus Ion Function
The unit features a high-concentration minus ion function that purifies the air by reducing airborne dust, pollen, and other particulates, creating a cleaner and healthier indoor environment.
6. Mantentzea
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your air cooler.
6.1 Ur-depositua eta iragazkia garbitzea
- Deskonektatu unitatea korronte-hartunetik garbitu aurretik.
- Remove the water tank (if applicable) and the cooling filter. The filter is designed for easy removal without tools.
- Clean the water tank with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Clean the cooling filter by rinsing it under running water. For stubborn dirt, use a soft brush. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Regularly drain and clean the water tank to prevent mold and mildew growth.
6.2 Kanpoko garbiketa
Garbitu unitatearen kanpoaldea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
6.3 Biltegiratzea
When storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter is dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Arazoak
Arazoren bat izanez gero, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten. | 1. Power plug is loose or disconnected. 2. Power button not pressed. | 1. Ensure the power plug is securely inserted into the AC100V outlet. 2. Press the power button on the control panel or remote. |
| No cool air is being produced. | 1. Cooling function is not activated. 2. Unit is too far from the user. 3. Water level in the tank is low. | 1. Press the 'Cooling' button to activate the cooling function. 2. Move the unit closer to your desired cooling area. 3. Refill the water tank to an appropriate level. |
| Unitatea zaratatsua da. | Potentzia ezegonkorra voltage. | Ensure the unit is connected to a stable AC100V power source. |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Landgoo |
| Eredua | 12L Evaporative Air Cooler |
| Kolorea | Zuria |
| Kontrol mota | Botoia, Urruneko Agintea |
| Forma-faktorea | Dorrea |
| Wattage | 18 W |
| Ur deposituaren edukiera | 12 litro |
| Oszilazioak | Automatic Horizontal (approx. 45°), Manual Vertical (approx. 120°) |
| Tenporizadorearen ezarpenak | 0.5h, 1h, 2h, 4h |
| Ezaugarri bereziak | Minus Ion Air Purification, PSE Certified, Casters for mobility |
| UPC | 768523883394 |
| ASIN | B0D1BMB8PT |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Bermearen informazioa
This Landgoo Evaporative Air Cooler comes with a one-year quality warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
9.2 Bezeroarentzako laguntza
If you have any questions, concerns, or require assistance with your product, please do not hesitate to contact our customer support team. Please have your purchase details and product model information ready when contacting support.
For support, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or the official Landgoo webgunea.