Tecno CAMON 30 5G erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

Welcome to the user manual for your new Tecno CAMON 30 5G smartphone. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring you get the most out of its advanced features. Please read this manual thoroughly before using your phone.

2. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the physical components of your Tecno CAMON 30 5G.

Aurretik eta atzetik view of the Tecno CAMON 30 5G smartphone, showcasinbere diseinu dotorea eta kamera modulua.

2.1. Gailuaren osagaiak

• Aurrealdeko kamera: Located at the top of the display, used for selfies and video calls.
• Pantaila: 6.78-inch LTPS AMOLED screen for vibrant visuals.
• Pizteko botoia: On the side, used to power on/off or wake/sleep the device.
• Bolumen-botoiak: On the side, used to adjust media and call volume.
• Atzeko Kamera Modulua: Houses the 100MP OIS main camera and other sensors.
• USB-C ataka: Beheko aldean, kargatzeko eta datuak transferitzeko.
• Bozgorailuaren parrilla: Audio irteerarako.
• SIM erretilua: For inserting SIM cards.

Aldea view of the Tecno CAMON 30 5G, highlighting the power and volume buttons.

Behean view of the Tecno CAMON 30 5G, showing the USB-C port and speaker grille.

3. Konfigurazioa

3.1. SIM txartela sartzen

1. Bilatu SIM txartelaren erretilua zure gailuaren alboan.
2. Sartu SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian.
3. Sakatu astiro erretilua atera arte.
4. Jarri Nano-SIM txartela(k) erretiluan, urre-koloreko kontaktuak behera begira dituela.
5. Kontu handiz sartu berriro erretilua telefonoan.

3.2. Hasierako piztea eta konfigurazioa

1. Sakatu eta eutsi pizteko botoiari Tecno logotipoa agertu arte.
2. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei zure hizkuntza hautatzeko, Wi-Fi sarera konektatzeko eta zure Google kontua konfiguratzeko.
3. You will be guided through setting up security features like fingerprint recognition.

3.3. Bateria kargatzea

Your Tecno CAMON 30 5G comes with a 5000mAh battery and supports 33W Flash Charging.

• Konektatu USB-C kablea telefonoaren kargatzeko atakara.
• Konektatu kablearen beste muturra 33W-ko korronte-egokitzailera.
• Entxufatu korronte-egokigailua hormako entxufe batera.
• Kargatzen ari den adierazle bat agertuko da pantailan.

Illustration of the phone charging, highlighting the fast charging capability.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1. Oinarrizko nabigazioa

• Ukitu: Sakatu ikono bat aplikazio bat irekitzeko edo elementu bat hautatzeko.
• Pasatu hatza: Arrastatu hatza pantailan zehar pantailen artean mugitzeko edo nabigatzeko.
• Pixka bat: Erabili bi hatz argazkiak handitu edo txikitzeko eta web orrialdeak.

4.2. Piztu/Itzali eta Berrabiarazi

• To Piztu: Sakatu eta eutsi pizteko botoia gailuak bibratu eta logotipoa agertu arte.
• To Itzali/Berrabiarazi: Sakatu eta eutsi pizteko botoia pizteko menua agertu arte, eta ondoren hautatu 'Itzali' edo 'Berrabiarazi'.

4.3. Hatz-marken sentsorea

The in-display fingerprint sensor provides secure and quick unlocking.

• During initial setup, you will be prompted to register your fingerprint.
• To unlock, place your registered finger on the designated area of the screen.

Illustration of using the in-display fingerprint sensor for quick and secure unlocking.

4.4. Wet Hand Touch Technology

The device features Wet Hand Touch Technology, allowing for smooth screen navigation even with wet hands.

Demonstration of the wet hand touch technology, showing the phone screen being navigated with wet hands.

5. Kameraren ezaugarriak

The Tecno CAMON 30 5G is equipped with advanced camera systems for exceptional photography and videography.

5.1. Atzeko kameraren sistema

• 100MP OIS Main Camera: Capture ultra-clear images with Optical Image Stabilization.
• 2MP sakonera sentsorea: Enhances portrait mode with accurate depth information.
• OIS + EIS Ultra Steady Videos: Record smooth and stable videos even in motion.
• Super Night Photography Mode: Optimized for low-light conditions to produce bright and clear night shots.
• Sky Shop: AI-powered feature to enhance sky in photos.
• Slow Motion Videos: Capture dynamic moments in slow motion.

Image demonstrating the clarity of the 100MP OIS Ultra Clear Mode, showing a detailed landscape.

Comparison image showing the difference between photos taken without OIS (blurry) and with OIS (clear and steady).

5.2. Front Camera System

• 50MP Auto Focus Selfie Camera: Capture ultra-clear selfies with precise auto-focus.
• Dual Color Temp Front Flash: Provides balanced lighting for selfies in various conditions.
• DSLR Level Portrait System: Achieve professional-looking portraits with enhanced bokeh effects.
• Video HDR: Improves dynamic range in front camera videos.

Irudiaren erakustaldiaasing the 50MP Auto Focus Eye Tracking Front Camera, with a person taking a clear selfie.

5.3. AI and Creative Features

• AIGC erretratua (OTA): AI Generative large models provide 480 styles for unique portraits.
• Twinkle Portrait Filter: Adds a sparkling effect to portraits.
• Multi-Template Shooting: Supports various templates for professional-looking vlogs and videos.

Examples of AIGC Portraits, demonstrating different artistic styles applied to images.

Screenshot of the Multi-Template Shooting interface, showing various templates for creating vlogs.

6. Pantailaren ezaugarriak

Experience stunning visuals on the Tecno CAMON 30 5G's advanced display.

• 6.78" FHD+ LTPS AMOLED Dot-in Display: Offers vibrant colors and deep blacks with a resolution of 1080 x 2436.
• 1300 nits-ko distira maximoa: Ensures excellent visibility even in direct sunlight.
• 120Hz-ko freskatze-tasa moldagarria: Provides smooth scrolling and fluid gaming experience (adapts between 120Hz, 90Hz, 60Hz).
• 2160Hz-ko maiztasun handiko PWM dimming-a: Reduces eye strain, especially in low light.
• TÜV Rheinland-ek Argi Urdinaren Isurketa Baxuko Ziurtagiria: Zure begiak argi urdin kaltegarritik babesten ditu.
• 94% Screen-Body-Ratio: Maximizes screen real estate for an immersive viewesperientzia.
• 1.07 Billion True Color Display: Renders colors with exceptional accuracy and richness.

Irudiaren erakustaldiaasing the vibrant 6.78-inch LTPS AMOLED display with colorful content.

Demonstration of the 120Hz Adaptive Refresh Rate, showing smooth gameplay on the screen.

Visual representation of 2160Hz High-Frequency PWM Dimming, illustrating flicker-free viewing.

7. Errendimendua eta bateria

The Tecno CAMON 30 5G delivers robust performance and long-lasting battery life.

• MediaTek Dimensity 7020 Chipset: A 6nm processor providing ultra 5G performance with an AnTuTu score up to 471K.
• HyperEngine 5.0 Game Engine: Optimizes gaming performance for a smooth experience.
• Massive RAM and ROM: Features 16GB* RAM (8GB physical + 8GB Memory Fusion) and 256GB ROM with UFS 3.1 storage.
• 5000 mAh bateria: Karga bakarrarekin erabilera luzea eskaintzen du.
• 33W Flash Charging: Quickly recharges your device.
• 10W-ko alderantzizko kargatzea: Allows you to charge other devices using your phone.

Close-up image of the MediaTek Dimensity 7020 5G chipset, emphasizing its hyper-fast performance.

Diagram illustrating the phone's RAM and ROM configuration, showing 24GB RAM and 512GB ROM (for higher variant) and 8GB+8GB RAM and 256GB ROM (for this variant).

8. Softwarearen Ezaugarriak

The Tecno CAMON 30 5G runs on HiOS based on Android 14, offering a rich set of features.

• HiOS Based on Android 14: Provides a smooth and intuitive user experience with advanced features.
• Ella ChatGPT-rekin: An integrated AI assistant for various tasks.
• AI Eraser (OTA): Allows you to remove unwanted objects from your photos.
• Maskota AOD Dinamikoa: Customize your Always-On Display with dynamic pet animations.
• Pribatutasuna babestea: Enhanced security features based on Android 14 to keep your data safe.
• Dolby Atmos: Delivers immersive audio experience with rich, clear sound.
• Kontrol infragorria: Use your phone as a universal remote to control up to 15 types of home appliances.

Screenshot showing the Dynamic Pet AOD feature with various animated pet options.

Illustration of privacy protection features, including 'Find my device' and secure messaging.

Image depicting the Dolby Atmos audio experience, with a DJ and sound waves.

Screenshot of the Infrared Control app interface, showing various home appliances that can be controlled.

9. Mantentzea

9.1. Zaintza orokorra

• Saihestu telefonoa tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo hezetasun gehiegizkoaren eraginpean jartzea.
• Ez utzi telefonoa erortzen eta ez jarri kolpe gogorren menpe.
• Use only original or certified accessories for charging and connectivity.

9.2. Garbiketa

• Garbitu pantaila eta gorputza zapi leun eta lihorik gabeko batekin.
• Orban egoskorretarako, apur bat dampGarbitu oihal bat urarekin edo pantaila-garbitzaile batekin.
• Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.

9.3. Software eguneraketak

Tecno provides regular software updates to improve performance, add new features, and enhance security. Your device is guaranteed 2 years of OS upgrades and 2 years of security updates.

• To check for updates, go to Ezarpenak > Sistema > Sistemaren eguneraketa.
• Ensure your phone is connected to Wi-Fi and has sufficient battery before starting an update.

10. Arazoak

Atal honek zure Tecno CAMON 30 5G-rekin aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu.

10.1. Telefonoa ez da pizten

• Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu telefonoa kargagailura eta itxaron minutu batzuk pizten saiatu aurretik.
• Berrabiarazteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia gutxienez 10-15 segundoz.

10.2. Kargatzeko arazoak

• Check if the charging cable and adapter are securely connected.
• Saiatu beste kargatzeko kable eta egokitzaile bat erabiltzen osagarri akastunak baztertzeko.
• Ziurtatu kargatzeko ataka garbia eta hondakinik gabe dagoela.

10.3. Kamera ez dabil

• Berrabiarazi telefonoa.
• Clear the cache and data of the Camera app (Settings > Apps > Camera > Storage > Clear cache/data).
• Ensure no other app is currently using the camera in the background.

10.4. Performance Lag

• Itxi behar ez diren atzeko planoko aplikazioak.
• Clear cached data from apps regularly.
• Ziurtatu biltegiratze leku nahikoa dagoela eskuragarri.
• Consider performing a factory reset as a last resort (Oharra: This will erase all data on your phone. Back up important data before proceeding).

11. Zehaztapenak

12. Bermea eta laguntza

Tecno is committed to providing excellent customer service and support for your device.

12.1. Software Updates Policy

Your Tecno CAMON 30 5G is eligible for 2 years of OS upgrades and 2 years of security updates from the date of release.

12.2. Harremanetarako informazioa

For any assistance, please contact Tecno customer support:

• Doako zenbakia: 18004190525
• Posta elektronikoa: Zerbitzua.india@carlcare.com

12.3. Service Network

Tecno has a vast service network with over 1300 service centers across more than 1000 towns in India, ensuring reliable and accessible support.

Illustration of Tecno's extensive service network across India, highlighting service centers and customer support.