1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Mesedez, irakurri arretaz argibide guztiak tresna hau erabili aurretik. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, sua edo lesio larriak gerta daitezke.
- Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
- Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
- Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
- Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
- Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
- Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Ez hartu likido sukoiak edo erregaiak, gasolina adibidez, eta ez erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez erabili hauts poltsa eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
- Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
- Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
- Ez erabili material toxikorik jasotzeko (klorozko lixiba, amoniakoa, hustubideen garbitzailea, etab.).
- Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paints, paint thinner, mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Ez erabili beira, iltzeak, torlojuak, txanponak eta abar bezalako objektu gogorrak edo zorrotzak jasotzeko.
- Gorde barrualdean.
2. Produktua amaitu daview
The Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 is designed for efficient home cleaning with its powerful brushless motor and versatile features. Below are the main components and their functions.
Ezaugarri nagusiak:
- Powerful 28Kpa Suction with 380W Brushless Motor: Provides deep cleaning for carpets, hard floors, and upholstery. The motor is energy-efficient and durable.
- Up to 50 Minutes Runtime with Detachable Battery: Allows for extended cleaning sessions without frequent recharging. The detachable battery design enables easy swapping for continuous power.
- Versatile Attachments for Comprehensive Cleaning: Includes a motorized floor brush, crevice tool, and dusting brush for multi-surface cleaning, reaching hard-to-reach areas, and delicate surfaces.
- Bright LED Headlights on Motorized Brush Head: Illuminates dark corners and under furniture, revealing hidden dust and debris for a more thorough and accurate clean.
- Lightweight, Cordless, and Ergonomic Design: Ensures effortless maneuverability around furniture and obstacles, reducing physical strain. The cord-free design offers flexibility for quick clean-ups.
- Multi-Stage Iragazte-sistema: Captures 99.99% of fine dust and allergens, including pollen and pet dander, improving indoor air quality. Filters are washable for easy maintenance.
- Funtzionamendu isila: Advanced motor technology ensures quiet cleaning, suitable for homes with children and pets.
Produktuaren osagaiak:

Image: Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 with its main body, extension wand, motorized brush head, and various attachments.

Image: The Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 assembled as a stick vacuum, showcasinbere diseinu dotorea.
3. Konfigurazioa
3.1 Muntaketa
- Lotu luzapen-haga: Lerrokatu luzapen-haga unitate nagusiaren xurgapen-atakarekin eta bultzatu ondo sartu arte klik egin arte.
- Lotu eskuila-buru motorizatua: Connect the motorized brush head to the bottom of the extension wand, ensuring it clicks firmly.
- Instalatu bateria: Slide the detachable battery pack into the designated slot on the main unit's handle until it locks.
3.2 Hasierako karga
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours. The battery indicator on the main unit will show charging progress.
- Konektatu kargatzeko egokitzailea unitate nagusiko kargatzeko atakara.
- Konektagailua entxufe batera konektatu.
- The battery indicator lights will illuminate and show progress. All lights will be solid when fully charged.
Video: A short demonstration of the BUTY BULU LKW15 Cordless Vacuum Cleaner, showcasing its assembly and basic operation. This video is provided by the seller.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztea/Itzaltzea eta Moduaren Hautaketa
- Piztu: Press the power button on the main unit to turn on the vacuum. It will start in standard mode.
- Xurgatze modua doitzea: Press the mode selection button to cycle through Standard, Strong, and Hyper modes. The display will indicate the current mode and remaining battery life.
- Itzali: Sakatu berriro pizteko botoia xurgagailua itzaltzeko.

Image: The vacuum's display panel indicating different suction modes (Standard, Strong, Hyper) and corresponding battery runtimes (50, 30, 20 minutes).
4.2 Eranskinak erabiltzea
The H320 comes with various attachments for different cleaning needs:
- Zorurako eskuila motorizatua: Ideal for both hard floors and carpets. The integrated LED headlights illuminate debris for thorough cleaning.
- Zirrikitu tresna: Ezin hobea ertz, izkina eta hutsune estuetarako.
- Hautsa botatzeko eskuila: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and car interiors.

Image: The vacuum's motorized brush head effectively cleaning different types of debris from a rug, including dust, pet hair, crumbs, and pet food.

Image: The vacuum's brush head demonstrating its 180-degree left/right and 90-degree up/down swivel capabilities, along with bright LED headlights illuminating the floor.

Image: The vacuum in handheld mode, demonstrating the use of the crevice nozzle for tight spaces and the dusting brush for cleaning upholstery.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
5.1 Zaborrontzia hustea
- Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
- Sakatu hautsontzia askatzeko botoia hautsontzia unitate nagusitik askatzeko.
- Position the dustbin over a trash can and press the bottom release button to open the lid and empty the contents.
- Close the dustbin lid and reattach it to the main unit until it clicks.

Image: A hand operating the one-click dust removal feature of the vacuum, emptying collected debris into a waste bin.
5.2 Iragazkiak garbitzea
Multi-stage filtration system includes washable filters. Clean them regularly to maintain suction power.
- Kendu hauts-ontzia goian azaldu bezala.
- Biratu eta atera iragazkiaren multzoa hauts-ontzitik.
- Bereizi HEPA iragazkia eta sare metalikozko iragazkia.
- Rinse both filters under cold running water until the water runs clear.
- Utzi iragazkiak airean guztiz lehortzen gutxienez 24 orduz berriro muntatu aurretik. Ez erabili lehorgailurik edo bero zuzenik.
5.3 Eskuila-erroilua garbitzea
- Ensure the vacuum is off and disconnected from the extension wand.
- Locate the brush roll release tab on the motorized brush head.
- Remove the brush roll and use scissors or a cleaning tool to cut away any tangled hair or debris.
- Sartu berriro eskuila-erroilu garbia bere lekuan blokeatu arte.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hutsa ez da pizten | Bateria ez dago kargatuta edo ez dago behar bezala instalatuta. | Ziurtatu bateria guztiz kargatuta eta behar bezala sartuta dagoela. |
| Xurgatze potentzia baxua | Dustbin is full, filters are clogged, or blockage in the hose/brush head. | Hustu hautsontzia, garbitu iragazkiak, egiaztatu eta kendu oztopoak dauden. |
| Eskuila erroilua ez da bira egiten | Hair or debris tangled in brush roll, or brush roll is jammed. | Clean the brush roll, remove any obstructions. |
| Iraupen laburra | Using high suction mode, or battery is aging. | Use lower suction modes for longer runtime. Consider battery replacement if performance significantly degrades. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Generikoa |
| Ereduaren izena | H320 |
| Ezaugarri Berezia | Poltsarik gabe |
| Iragazki mota | HEPA iragazkia |
| Dakarten osagaiak | Zirrikitu tresna |
| Haririk gabekoa al da? | Bai |
| Edukiera | 2 litro |
| Wattage | 380 watt |
| Xurgapen maximoa | 28Kpa (6.97 hazbete) |
| Forma-faktorea | Makila |
| Kolorea | Arrosa |
| Produktuaren neurriak | 28"L x 15"Z x 68"A |
| Zarata Maila | 80 dezibelio |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 50 minutu |
| Fabrikatzailea | homeika |
| Kontrolagailu mota | Sakatu botoia |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Eramangarria | Bai |
| Potentzia-maila kopurua | 1 (with multiple suction modes) |
| Barruko/Kanpoko erabilera | Barruan |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
8. Bermea eta Laguntza
This Generic Cordless Vacuum Cleaner H320 comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact the manufacturer directly.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Generic customer service through the contact information provided in your product documentation.





