1. Produktua amaitu daview
The surmen 60% Mechanical Gaming Keyboard is a compact, wired keyboard designed for gaming and general use. It features a 61-key layout, linear red switches for a smooth and responsive typing experience, and customizable ice-blue LED backlighting. Its durable PBT keycaps are designed for longevity and shine-through illumination.

Image: The surmen 60% Mechanical Gaming Keyboard in White-Ice Blue, showcasing its compact design and backlighting.
2. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- surmen 60% Mechanical Gaming Keyboard (61-key)
- USB-A USB-C kablea
- Keycap tiratzailea
- Switch Puller
- Extra Keycaps (for customization)
- Erabiltzailearen eskuliburua

Image: Contents of the surmen keyboard package, including the keyboard, USB cable, and tools.
3. Konfigurazioa
- Konektatu teklatua: Plug the USB-C end of the provided cable into the port on the keyboard and the USB-A end into an available USB port on your computer (PC, laptop, etc.). The keyboard is wired and requires a constant connection.
- Teklatuaren angelua doitu: The keyboard features adjustable feet on the underside. Flip out the feet to achieve your preferred typing angle for ergonomic comfort.
- Gidariaren instalazioa: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (Windows, macOS, Linux) should automatically detect and install the necessary drivers.

Image: Close-up of the keyboard's Type-C USB port and the included 150cm long cable for connection.
Video: This video demonstrates the physical connection of the surmen 60% Mechanical Gaming Keyboard to a computer and showcases its initial functionality.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Key Layout and Function Keys
The 60% layout is compact, omitting the number pad, function row, and navigation cluster to save desk space. Many of these functions are accessible via the Fn (Funtzio) tekla beste tekla batzuekin konbinatuta.

Image: Diagram illustrating the compact 60% layout of the keyboard with 61 keys, highlighting the absence of a number pad and dedicated function row.
4.2 Atzeko argiaren kontrola
The keyboard features single ice-blue LED backlighting with various effects. Use the following key combinations to control the lighting:
- Fn + P: Toggle backlight On/Off.
- Fn + [: Atzeko argiaren distira txikitu.
- Fn + ]: Handitu atzeko argiaren distira.
- Fn + \: Change backlight mode/effect.
- Fn + Atzera tekla: Restore default lighting settings.

Image: Illustration showing the 'Fn + P' key combination to turn the keyboard backlight on or off.

Image: Visual guide to various backlight modes and controls, including brightness adjustment and effect changes.
Video: This video demonstrates the various rainbow LED lighting effects and patterns available on the surmen compact mini keyboard.
4.3 Linear Red Switches
The keyboard is equipped with linear red mechanical switches. These switches are characterized by a smooth, consistent keystroke from top to bottom, without a tactile bump or audible click. This makes them ideal for fast-paced gaming and quiet typing environments.

Irudia: Gertuko planoa view of a linear red mechanical switch, highlighting its internal structure and smooth actuation.
4.4 Full Anti-Ghosting
All 61 keys on this keyboard feature full anti-ghosting (N-key rollover). This ensures that every keystroke is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously, which is crucial for competitive gaming and fast typing.

Image: A visual representation of the keyboard's full anti-ghosting capability, showing multiple key presses being registered simultaneously.
5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
To clean your keyboard, first disconnect it from your computer. Use a can of compressed air to remove dust and debris from between the keycaps. For stubborn dirt, gently wipe the keycaps with a soft, damp oihal. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.
5.2 Tekla-tapoia eta etengailua ordezkatzea
The keyboard features durable PBT keycaps. If you wish to replace keycaps or switches, use the provided keycap puller and switch puller. The hot-swappable design allows for easy removal and replacement of switches without soldering.

Image: Close-up of the keyboard's shine-through PBT keycaps, illustrating their design for enhanced backlighting.

Image: The keyboard shown alongside a set of extra keycaps, demonstrating customization options.
6. Arazoak
- Teklatuak ez du erantzuten:
- Ziurtatu USB kablea ondo konektatuta dagoela bai teklatura bai ordenagailura.
- Saiatu teklatua ordenagailuko beste USB ataka batera konektatzen.
- Berrabiarazi ordenagailua.
- Atzeko argia ez dabil:
- Sakatu Fn + P atzeko argia piztuta dagoela ziurtatzeko.
- Doitu distira erabiliz Fn + [ eta Fn + ].
- Try resetting the lighting settings with Fn + Atzera atzera.
- Giltzak ez dira erregistratzen:
- Clean the affected key area as described in the Maintenance section.
- If the issue persists, the switch may need replacement. Utilize the switch puller to replace the faulty switch.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | surmen |
| Eredua | 61-key Mechanical Gaming Keyboard (White-Ice Blue) |
| Aldatu mota | Etengailu gorri lineala |
| Konektibitatea | Kable bidezkoa (USB-Atik USB-Cra) |
| Key Rollover | Full Anti-Ghosting (N-key rollover) |
| Giltzak | Backlit PBT Keycaps |
| Atzeko argia | Single Ice-Blue LED (customizable effects) |
| Gailu bateragarriak | Ordenagailu eramangarria, ordenagailua |
| Sistema Eragileak | Windows 2000/Vista/Win7/Win8/Win13/MAC/Linux |
| Neurriak | 13.15 x 6.5 x 1.89 hazbete |
| Elementuaren pisua | 1.65 kilo |
8. Bermea eta Laguntza
Your surmen 60% Mechanical Gaming Keyboard comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official surmen website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact surmen customer support through their official channels.