ONEVAN Cordless Angle Grinder Instruction Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the ONEVAN Cordless Angle Grinder. This powerful and versatile tool is designed for various tasks including grinding, cutting, and polishing. Featuring a brushless motor, digital display, and a portable cordless design, it offers enhanced efficiency and convenience for both professional and DIY users. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and effective use of the product.

Image 1.1: ONEVAN Cordless Angle Grinder with two 4.0Ah batteries, charger, carrying case, and various grinding/cutting discs.

2. Segurtasun informazioa

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio pertsonalen arriskua murrizteko.

Erremintaren segurtasun-abisu orokorrak:

• Lan eremuko segurtasuna: Mantendu lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Ez erabili tresna elektrikoak leherketa-atmosferan, hala nola likido, gas edo hauts sukoien aurrean.
• Segurtasun elektrikoa: Saihestu gorputza lurrera konektatutako edo lurrera konektatutako gainazalekin kontaktuan jartzea. Ez jarri tresna elektrikoak euripean edo hezetasunean.
• Segurtasun pertsonala: Beti eraman begien babesak. Erabili entzumen-babesak denbora luzez lanean ari zarenean. Jantzi behar bezala; saihestu arropa edo bitxi solteak.
• Tresnaren erabilera eta zaintza: Ez behartu tresna elektrikoa. Erabili zure aplikaziorako tresna elektriko egokia. Deskonektatu bateria-paketea tresna elektrikotik doikuntzak egin, osagarriak aldatu edo tresna elektrikoak gorde aurretik.
• Bateria tresnaren erabilera eta zaintza: Kargatu berriro fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik. Erabili tresna elektrikoak berariaz izendatutako bateria-paketeekin soilik.

Specific Angle Grinder Safety Warnings:

• Erreminta elektriko honek artezteko, lixatzeko, alanbrezko eskuila edo ebakitzeko tresna gisa funtzionatu nahi du. Irakurri tresna elektriko honekin emandako segurtasun-abisu, argibide, ilustrazio eta zehaztapen guztiak.
• Ez erabili tresneriaren fabrikatzaileak berariaz diseinatu eta gomendatzen ez dituen osagarriak.
• Ziurtatu beti babeslea behar bezala kokatuta eta finkatuta dagoela erabili aurretik.
• Hold the tool firmly with both hands. A loss of control can result in personal injury.
• Keep hands away from the rotating accessory.
• Be aware of flying debris. Sparks and small metal particles can be ejected during operation.

3. Produktua amaitu daview eta Osagaiak

Familiarize yourself with the main components of your ONEVAN Cordless Angle Grinder.

Image 3.1: Key components of the ONEVAN Cordless Angle Grinder.

1. Babes-estalkia: Shields the user from sparks and debris.
2. Disc Diameter (125mm): Standard size for compatible discs.
3. Ardatz blokeoa: Diskoa erraz aldatzeko ardatza blokeatzeko erabiltzen da.
4. Desmuntagarria den heldulekua: Can be attached to either side for comfortable operation.
5. Aldatu: Power on/off and speed control.
6. Bistaratze digitala: Shows current, speed, temperature, and remaining power.
7. Heldulekua irristagaitza: Helduleku segurua eskaintzen du.
8. Litiozko bateria: Haririk gabeko energia eskaintzen du.

The angle grinder is equipped with a powerful brushless motor for high efficiency and extended service life. It also features an LED work light for improved visibility.

Image 3.2: Illustration of the powerful brushless motor and its benefits.

4. Konfigurazioa

4.1 Bateriaren instalazioa eta kargatzea

The angle grinder uses 18V Lithium-ion batteries. Ensure the battery is fully charged before first use.

• Bateria instalatzeko: Align the battery pack with the battery port on the tool and slide it in until it clicks into place.
• Bateria kentzeko: Sakatu bateria askatzeko botoia eta irristatu bateria-paketea kanporantz.
• Kargatzen: Connect the charger to a power outlet and insert the battery. The charging indicator on the battery will show its status. A full charge typically takes 2-3 hours for a 4.0Ah battery.

Image 4.1: Details on battery capacity, working time, and charging time.

4.2 Helduleku lagungarria jartzea

The auxiliary handle can be attached to either the left or right side of the gear housing for optimal control and comfort, depending on your task and handedness.

• Screw the auxiliary handle clockwise into the threaded hole on either side of the grinder head until it is securely tightened.

Image 4.2: The angle grinder features a 2-position handle for user comfort and control.

4.3 Ehotzeko/ebatzeko diskoak instalatzea/aldatzea

Diskoak aldatu aurretik, ziurtatu beti tresna itzalita dagoela eta bateria kenduta dagoela.

1. Eduki sakatuta ardatza blokeatzeko botoia.
2. Use the provided wrench to loosen the outer flange nut by turning it counter-clockwise.
3. Remove the outer flange nut and the old disc.
4. Jarri disko berria barneko bridan, erdian dagoela ziurtatuz.
5. Ordeztu kanpoko brida-azkoina eta estutu erlojuaren orratzen noranzkoan giltza erabiliz, ardatzaren blokeo-botoia eusten duzun bitartean. Ez estutu gehiegi.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Piztea eta abiadura doitzea

The angle grinder features a digital display and 3 adjustable speeds.

• Pizteko: Slide the switch forward to turn on the tool.
• Abiadura doitzea: The tool has 3 speed settings, which can be cycled through by pressing the speed adjustment button (usually integrated with the power switch or a separate button near the display).

Image 5.1: The digital display provides real-time information on current, speed, machine temperature, and remaining power.

5.2 Aplikazioak

The ONEVAN Angle Grinder is suitable for a wide range of applications:

• Metalen artezketa: Use appropriate grinding discs for deburring, shaping, and smoothing metal surfaces.
• Metal ebaketa: Use thin cut-off discs for cutting steel, pipes, and other metal materials.
• Wood Sanding/Polishing: With suitable sanding or flap discs, the tool can be used for wood surface preparation and finishing.
• Tile/Brick Cutting: Use diamond cutting discs for precise cuts in ceramic tiles and bricks.
• PVC Tube Cutting: Can be used for cutting various plastic pipes.

Image 5.2: Versatile applications including metal cutting, wood sanding, and stainless steel work.

6. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure angelu-erregailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.

6.1 Garbiketa

• Deskonektatu beti bateria garbitu aurretik.
• Clean the ventilation openings regularly to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
• Garbitu tresnaren karkasa iragarkiarekinamp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrak edo garbitzaile urratzaileak.

Image 6.1: The design incorporates efficient ventilation for motor protection and heat dissipation.

6.2 Bateria zaintzea

• Gorde bateriak leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturatik urrun.
• Do not store batteries in a discharged state for long periods. Recharge them periodically if not in use.
• Avoid dropping or physically damaging the battery packs.

6.3 Diskoaren ordezkapena

Replace discs when they become worn, damaged, or when changing application types. Refer to Section 4.3 for detailed instructions on changing discs.

7. Arazoak

Atal honek zure angelu-erregailuarekin izan ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu.

Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

8. Zehaztapenak

Detailed technical specifications for the ONEVAN Cordless Angle Grinder.

9. Bermea eta Laguntza

For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.