1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Lucande LED Ceiling Fan with Light and Remote Control. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
The Lucande Kayu LED ceiling fan combines efficient air circulation with versatile lighting. It features CCT (Correlated Color Temperature) functionality, allowing you to adjust the light color in three steps. The modern design integrates seamlessly into living spaces, and the energy-efficient LED light provides pleasant illumination. The included remote control allows for easy adjustment of fan speeds, timer settings, and light settings.
2. Segurtasun-argibideak
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio pertsonalen arriskua murrizteko.
- Ziurtatu energia-iturria deskonektatuta dagoela instalazioa, garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Instalazioa elektrizista kualifikatu batek egin behar du, tokiko araudi elektrikoen arabera.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting the fan's weight.
- Mantendu eskuak, ilea eta arropa mugikorreko haizagailuaren paletatik urrun.
- Ez erabili haizagailua kablea edo entxufea hondatuta badago.
- Etxetresna hau barrualdean erabiltzeko soilik da.
- The remote control requires 2 x AAA NiCa batteries (not included).
3. Paketearen edukia
Kontu handiz deskonprimitu osagai guztiak eta egiaztatu beheko zerrendarekin. Piezarik falta edo hondatuta badago, jarri harremanetan zure saltzailearekin.
Image: All components of the Lucande LED Ceiling Fan, including the main motor unit, three wooden-look fan blades, a white remote control, the LED light module, and various mounting accessories.
- 1x LED Ceiling Fan Unit (Motor Housing)
- 3x Fan Blades (Wood-look)
- 1 urrutiko agintea (pilak ez daude barne)
- 1x Light Kit (Integrated LED)
- Mounting Hardware (Screws, anchors, etc.)
- Argibide eskuliburua
Image: The white remote control for the fan, showing buttons for power, fan speed (1-6), light on/off, light color temperature adjustment, timer settings (1H, 2H, 4H, 8H), and fan direction (summer/winter mode).
Irudia: Gertutik view of the circular LED light module, showing numerous small LED chips arranged in concentric circles, with wiring connectors.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Installation of this ceiling fan requires electrical wiring knowledge. It is highly recommended to have the fan installed by a certified electrician to ensure safety and proper functionality.
4.1 Instalazioaren aurreko egiaztapenak
- Verify that the ceiling structure can support the fan's weight (approx. 5.07 kg).
- Ensure the installation location allows for at least 2.3 meters (7.5 feet) clearance from the floor to the fan blades.
- Confirm that the electrical supply is turned off at the circuit breaker before beginning any work.
4.2 Haizagailua muntatzea
- Attach the mounting bracket securely to the ceiling joist or a suitable electrical junction box.
- Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided in the full instruction manual (Live, Neutral, Earth).
- Kontu handiz altxatu haizagailuaren motorraren multzoa eta lotu muntaketa-euskarriari.
4.3 Attaching the Blades and Light Kit
- Securely attach each fan blade to the motor housing using the provided screws.
- Connect the LED light module to the designated electrical connector within the fan assembly.
- Attach the light diffuser cover.
Image: Dimensional diagram of the fan, indicating a total diameter of 132 cm and a height of 29 cm from the ceiling to the bottom of the light fixture. The motor housing diameter is 17.5 cm.
5. Funtzionamendu-argibideak
Your Lucande LED Ceiling Fan is operated via the included remote control.
5.1 Urruneko kontrolaren funtzioak
- Pizteko botoia: Haizagailua eta argia piztu/itzali egiten ditu.
- Haizagailuaren abiadura (1-6): Haizagailuaren abiadura 1etik (baxuena) 6ra (altuena) doitzen du.
- Argia piztu/itzali: Toggles the LED light on or off independently of the fan.
- CCT (Color Temperature Change): Cycles through three light color temperatures: 3000K (Warm White), 4000K (Neutral White), and 6500K (Cool White).
- Timer (1H, 2H, 4H, 8H): Haizagailua 1, 2, 4 edo 8 ordu igaro ondoren automatikoki itzaltzeko konfiguratzen du.
- Uda/Negua modua: Haizagailuaren palen biraketa-norabidea aldatzen du.
- Udako modua (erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan): Beheranzko aire-fluxua sortzen du, hozte-efektua sortuz.
- Neguko modua (erlojuaren orratzen noranzkoan): Creates an upward airflow, circulating warm air trapped near the ceiling without creating a direct draft.
Image: The Lucande LED Ceiling Fan installed in a room, with its integrated light turned on, providing ambient illumination.
Image: A composite image demonstrating the fan's CCT function, showing the same fan with its light set to warm white (3000K), neutral white (4000K), and cool white (6500K) settings.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure sabaiko haizagailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Garbiketa: Hautsak kendu haizagailuaren palen eta motorraren karkasaren eskuoihal leun batekin aldizka.amp zapirik. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik. Ziurtatu haizagailua itzalita dagoela eta korrontea deskonektatuta dagoela garbitu aurretik.
- Palaren oreka: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened. Refer to the full manual for detailed blade balancing instructions if needed.
- Argi iturria: The integrated LED light source is designed for a long lifespan (approx. 30,000 hours) and is not user-replaceable. Contact qualified service personnel if the light fails.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, mesedez, kontsultatu honako arazo ohikoenak eta haien irtenbideak:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Haizagailuak ez du funtzionatzen. | No power supply; Remote control batteries dead; Incorrect wiring. | Check circuit breaker; Replace remote control batteries; Verify wiring connections (consult electrician). |
| Argia ez da pizten. | No power supply; Light button not pressed; LED module failure. | Check power; Press light button on remote; Contact customer support if LED module is faulty. |
| Fan dabil. | Loose blade screws; Unbalanced blades; Loose mounting. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure mounting bracket is secure. |
| Urruneko kontrola ez dabil. | Dead batteries; Obstruction between remote and receiver; Remote not paired. | Replace batteries; Remove obstructions; Refer to full manual for pairing instructions if applicable. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Lucande |
| Modelo zenbakia | 10022105 |
| Neurriak (diametroa x altuera) | 132 cm x 29 cm |
| Pisua | 5.07 kilogramo |
| Materiala | Plastic (Blades: Wood-look) |
| Kolorea | White, Wood |
| liburukiatage | 230 Volt |
| Babes Klasea | IP20 |
| Argi iturria | Integrated LED 18W |
| Argi Fluxua | 2000 lm |
| Kolore Tenperatura (CCT) | 3000K, 4000K, 6500K |
| Batez besteko Bizi-iraupena | 30,000 ordu |
| Fan Abiadurak | 6 |
| Zarata Maila | 47 dB(A) |
| Max. Aire-fluxua | 170 m³/min |
| Max. Airearen abiadura | 2.75 m/seg |
| Tenporizadorearen funtzioa | 1h, 2h, 4h, 8h |
| Ezaugarri bereziak | Remote Control, Summer/Winter Mode, CCT Color Change |
9. Bermea eta Laguntza
This product is covered by a standard return policy of 30 days from the date of purchase. For specific warranty details, please refer to the terms and conditions provided by your retailer at the time of purchase.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Lucande customer service or your point of purchase. Please have your model number (10022105) and purchase date ready when contacting support.
You can visit the official Lucande store for more information: Lucande Store
10. Recycling and Disposal Information
Proper disposal of electrical and electronic equipment is crucial for environmental protection. This product contains electronic components and an integrated LED light source.
- Ez bota produktu hau etxeko hondakinekin.
- Recycle the product at designated collection points for electrical and electronic waste.
- For information on recycling lampeta hautsitako edo kaltetutako l-en botatzeaamps, please consult local regulations or recycling centers.
Birziklatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, lamps, mesedez bisitatu: L-ren birziklapenaamps
For information on disposing of broken or damaged lamps, mesedez bisitatu: L hautsi edo kaltetuen kentzeaamps