Sarrera
This manual provides detailed instructions for the Haroar Universal TV Remote Control, model TOB-825. This remote is designed as a replacement for various Toshiba TV models, including CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, and 911V3. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
Konfigurazioa
1. Bateriaren instalazioa
- Kokatu bateriaren konpartimentuaren estalkia urrutiko agintearen atzealdean.
- Irristatu estalkia beherantz edo sakatu giltza irekitzeko.
- Sartu bi AAA pila (ez daude barne), ziurtatuz terminal positiboak (+) eta negatiboak (-) konpartimentuaren barruko diagramen araberakoak direla.
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
2. Hasierako Erabilera
The Haroar TOB-825 remote control is pre-programmed for the specified Toshiba TV models. In most cases, it should function immediately after battery installation without additional setup. Point the remote directly at your TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
If the remote does not respond, ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. For some specific TV models or if the remote does not respond, refer to your TV's original manual for any specific remote control pairing instructions, though this is generally not required for direct replacement remotes.
Funtzionamendu-argibideak
Behean amaitu daview of the remote control's buttons and their primary functions. Refer to the image for visual identification.

Figure 1: Haroar Universal TV Remote Control TOB-825. This image displays the front face of the black remote control, showing all buttons and their labels.
Botoiaren funtzioak:
- Pizteko botoia (
): Telebista pizten edo itzaltzen du.
- TESTUA: Activates or deactivates Teletext mode.
- AZPITITULUA: Azpitituluak piztu edo itzaltzen ditu.
- CD I/II: Likely for audio language selection or dual audio modes.
- Zenbaki-botoiak (0-9): Kanal zenbakiak zuzenean sartzeko erabiltzen da.
- A.D.: Audio Description button, for visually impaired users.
- ATV/DTV: Switches between Analog TV (ATV) and Digital TV (DTV) modes.
- i+: Information button, displays program information.
- Bolumena igo/behera (+/-): Soinuaren bolumena doitzen du.
- Mututu (
): Telebistaren soinua aktibatzen edo isilarazten du.
- Kanal gora/behera (
P
): Telebista kanala aldatzen du.
- AZKARRA: Likely for quick access to a frequently used function or menu.
- GIDA: Opens the Electronic Program Guide (EPG).
- IRTEERA: Uneko menutik edo funtziotik irteten da.
- Nabigazio-panela (Gora, Behera, Ezkerra, Eskuina, Ados): Menuetan nabigatzeko eta aukeraketak berresteko erabiltzen da.
- MENUA: Telebistaren menu nagusia irekitzen du.
- ITZULERA: Aurreko pantailara edo menura itzultzen da.
- Koloretako botoiak (gorria, berdea, horia, urdina): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen, often in smart TV interfaces or teletext.
- Additional Buttons (e.g.,
): The four buttons at the bottom, below the colored buttons, often control specific input sources or advanced features. Their exact function may vary by TV model.
Mantentzea
Urruneko agintea garbitzea
Urrutiko agintea garbitzeko, erabili zapi leun eta lehor bat. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu apur bat.ampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's surface and buttons.
Bateria ordezkatzea
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Biltegiratzea
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Urruneko kontrolak ez du funtzionatzen. |
|
|
| Some buttons do not respond. |
|
|
| TV responds intermittently. |
|
|
Zehaztapenak
- Eredua: TOB-825
- Marka: Haroar
- Bateragarritasuna: Universal replacement for Toshiba TV models CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, 911V3.
- Energia iturria: 2 x AAA bateria (ez daude barne)
- Neurriak: 1 x 1 x 1 cm gutxi gorabehera
- Pisua: Gutxi gorabehera 50 g
- Materiala: ABS plastikoa
Bermea eta Laguntza
For any questions, issues, or support regarding your Haroar Universal TV Remote Control TOB-825, please contact the seller or manufacturer through the platform where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.