Sarrera
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your RAZEAK Portable 60% Mechanical Keyboard and 26000 DPI Gaming Mouse. This product is designed to offer a superior gaming experience for PC gamers, featuring advanced sensor technology and versatile connectivity options.

Image: The RAZEAK Portable 60% Mechanical Keyboard and 26000 DPI Gaming Mouse, displayed with its various components including the keyboard, mouse, blue switch, and interchangeable pink and black mouse shells.
Konfigurazio Gida
Teklatuaren konfigurazioa
- Kable bidezko konexioa: Connect the USB cable from the keyboard to an available USB port on your computer. The keyboard will be automatically recognized.
- Haririk gabeko konexioa: This keyboard primarily functions as a wired device. For wireless functionality, ensure your mouse is connected via 2.4G or Bluetooth. The keyboard's compact design is optimized for portability and direct connection.
Mouse Setup (Syww 8)
The Syww 8 gaming mouse supports three connection methods: 2.4G wireless, Bluetooth 5.0, and wired USB.
- 2.4G Haririk gabeko konexioa:
- Locate the 2.4G USB receiver, usually stored in a compartment on the mouse.
- Konektatu USB hargailua zure ordenagailuko USB ataka erabilgarri batean.
- Turn on the mouse using the power switch located on its underside. The mouse should automatically connect.
- Bluetooth 5.0 konexioa:
- Turn on the mouse and switch it to Bluetooth mode (refer to the mouse's underside for mode switch).
- Ordenagailuan, joan Bluetooth ezarpenetara eta bilatu gailu berriak.
- Select "Syww 8" or a similar name from the list of available devices to pair. The mouse can support connection to two Bluetooth devices.
- Kable bidezko konexioa:
- Connect the provided USB cable from the mouse to a USB port on your computer.
- The mouse will function in wired mode and will also charge its internal battery if applicable.

Image: The Syww 8 gaming mouse with its internal components exposed, demonstrating the replaceable colorful mouse shells (pink and black) for customization.
Funtzionamendu-argibideak
Teklatuaren funtzionamendua
The 60% compact keyboard features 61 keys and utilizes key-combination functions to provide full functionality despite its small size.
- Funtzio-teklak (Fn konbinazioak): Many standard keys (F1-F12, multimedia controls, navigation keys) are accessed by holding down the Fn tekla eta dagokion tekla sakatuz. Kontsultatu tekla-azalen legendak konbinazio espezifikoak ikusteko.
- Atzeko argia: The keyboard features vibrant backlighting. Use specific Fn key combinations (not detailed in provided data, but common for backlit keyboards) to cycle through lighting modes, adjust brightness, or turn lights on/off.
- Teklatuak: The dual-color injection molded keycaps are designed for durability and improved light transmission, ensuring visibility even in low-light conditions.

Irudia: Gertutik view of the RAZEAK 60% ultra-compact keyboard, highlighting its 61-key layout and the various key functions.

Irudia: Alde bat view of the RAZEAK keyboard, illustrating its ergonomic design with high and low curved keycaps for comfortable typing and gaming.
Mouse Operation (Syww 8)
The Syww 8 gaming mouse is equipped with a high-precision sensor and programmable buttons for a customized gaming experience.
- DPI doikuntza: The mouse features a 3395 sensor with up to 26000 CPI (Counts Per Inch) resolution. DPI settings can be adjusted via dedicated buttons on the mouse or through the downloadable software.
- Botoi programagarriak: The mouse has 6 programmable buttons. Download the official software (usually available from the manufacturer's website) to customize button functions, set RGB lighting modes, and configure gaming macros.
- RGB argiztapena: The mouse features customizable RGB lighting. Control lighting effects and colors through the dedicated software.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the Pixart PAW 3395 advanced optical sensor integrated into the Syww 8 gaming mouse, emphasizing its high precision positioning capabilities.

Image: An illustration of the Syww 8 gaming mouse, highlighting its 86g ergonomic lightweight design, suitable for various mouse grip styles.
Mantentzea
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your keyboard and mouse.
- Garbiketa:
- Disconnect the devices before cleaning.
- Erabili lipurrik gabeko zapi leun bat dampUrarekin edo garbiketa-soluzio leun batekin garbitu gainazalak garbitzeko.
- Teklen arteko hautsa eta hondakinak lortzeko, erabili aire konprimatua.
- Saihestu produktu kimiko gogorrak, material urratzaileak edo gehiegizko hezetasuna.
- Tekla-tapoien zaintza: The dual-color injection molded keycaps are durable. If removing keycaps for deeper cleaning, use a keycap puller to avoid damage. Reinstall them carefully, ensuring they are properly aligned with the switches.
- Saguaren sentsorea: Jarraipen zehatza bermatzeko, mantendu saguaren azpialdeko sentsore optikoa garbi eta hautsik edo hondakinik gabe.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your RAZEAK keyboard or mouse, refer to the following common solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Keyboard/Mouse not responding (Wired) | Konexio soltea, USB ataka akastuna, gidariaren arazoa. | Ziurtatu USB kablea ondo konektatuta dagoela. Saiatu beste USB ataka batekin. Berrabiarazi ordenagailua. Begiratu Gailu kudeatzailea kontrolatzaile arazoak dauden ikusteko. |
| Saguak ez du erantzuten (Haririk gabekoa) | Low battery, receiver not plugged in, incorrect mode, interference. | Charge the mouse. Ensure 2.4G receiver is plugged in or Bluetooth is paired. Check mouse mode switch (2.4G/BT). Move closer to the receiver or reduce interference. |
| Keys/Mouse buttons not working | Software gatazka, oztopo fisikoa, etengailu akastuna. | Clean around the affected key/button. Test on another computer. If using custom software, try resetting settings. |
| RGB argiztapena ez dabil/okerra | Softwarearen ezarpena, konexio arazoa. | Check lighting settings in the mouse's programmable software. Ensure proper connection. |
| Saguaren jarraipen arazoak | Sentsore zikina, gainazal desegokia, DPI ezarpena. | Clean the optical sensor. Use a mouse pad or a clean, non-reflective surface. Adjust DPI settings. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Produktu Mota | Portable 60% Mechanical Keyboard & Gaming Mouse Combo |
| Marka | RAZEAK |
| Teklatuaren diseinua | % 60 (61 tekla) |
| Teklatuko teklak | Dual Colour Translucent, Injection Moulded |
| Saguaren sentsorea | Pixart 3395 Sentsore Optikoa |
| Mouse CPI/DPI | 26000 KPIra arte |
| Mouse Tracking Speed | 650 IPS |
| Saguaren azelerazioa | 50G |
| Saguaren botoiak | 6 botoi programagarri |
| Konektibitatea | 2.4G Wireless, Bluetooth 5.0, Wired (USB) |
| Kolorea | Beltza |
| Ezaugarri bereziak | Backlit Keyboard, RGB Lighting Mouse, Ergonomic Design, Lightweight Mouse (86g) |
| Gailu bateragarriak | PC, Gaming Consoles (via USB) |

Image: Diagram showing the dimensions of the RAZEAK 60% keyboard (approximately 11.46 inches long by 4 inches wide by 1.5 inches high).
Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official RAZEAK webgunea. Bermearen baldintzak eta zehaztapenak eskualdearen eta saltzailearen arabera alda daitezke.
If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact RAZEAK customer service through their official webgunea edo produktua erosi diozun dendaria.
You can visit the RAZEAK store for more information: RAZEAK Store on Amazon