Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) User Manual

Sarrera

The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) is a compact, durable, and high-performance audio device designed for versatile use. It delivers powerful, clear sound with deep bass, suitable for various environments, from indoor settings to outdoor adventures. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) in black, highlighting its sleek design.

Kutxan dagoena

Egiaztatu elementu guztiak ontzian daudela:

• Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) main unit
• USB C motako kargatzeko kablea

Kontrolak eta Adierazleak

Familiarize yourself with the buttons and indicator lights on your speaker.

Irudia: Goian view of the speaker displaying the control panel.

Konfigurazioa

1. Bateria kargatzea

Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in rechargeable battery.

1. Connect the small end of the USB Type-C cable to the USB-C port on the speaker.
2. Connect the other end to a USB wall charger (not included) or a computer that is powered on.

The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of playback at normal volume.

2. Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Sakatu botoia Pizteko botoia. The power indicator will glow.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi botoiari Pizteko botoia until the power indicator turns off.

3. Bluetooth parekatzea

Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, computer) to play audio.

Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portability and utility loop.

1. Power on the speaker. The Bluetooth indicator will slowly pulse blue, indicating it's ready to pair.
2. Zure gailuan, gaitu Bluetooth-a eta bilatu gailu berriak.
3. Select "Bose SoundLink Flex" from the list of available devices.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will glow solid white, and you will hear an audible confirmation.

To pair with another device, press and hold the Bluetooth botoia until the indicator pulses blue, then repeat steps 2 and 3.

Funtzionamendu-argibideak

1. Audio erreproduzitzen

Once connected via Bluetooth, you can play audio from your device. Use the speaker's controls or your device's controls to manage playback.

• Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia audioa erreproduzitzeko edo eteteko.
• Sakatu Bolumena igo (+) or Bolumena jaitsi (-) bolumena doitzeko botoiak.
• Sakatu bi aldiz Erreproduzitu/Pausatu botoia hurrengo pistara joateko.
• Sakatu hirukoitza Erreproduzitu/Pausatu botoia aurreko pistara joateko.

2. Deien kudeaketa

The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.

• To answer an incoming call: Press the Erreproduzitu/Pausatu botoia.
• Dei bat amaitzeko: Sakatu tekla Erreproduzitu/Pausatu botoia.
• To decline an incoming call: Press and hold the Erreproduzitu/Pausatu botoia.

3. PositionIQ Technology

The SoundLink Flex features PositionIQ technology, which automatically detects the speaker's orientation (e.g., lying flat, standing upright, hanging) and optimizes the sound output for the best audio experience in any position.

Image: Speaker positioned in sand, showcasing its adaptability to different environments.

4. Party Mode and Stereo Mode

You can connect two Bose SoundLink Flex speakers together for Party Mode (simultaneous playback) or Stereo Mode (left/right channel separation). This feature is managed through the Bose Connect app.

• Deskargatu Bose Connect aplikazioa zure gailuaren aplikazio dendatik.
• Follow the in-app instructions to enable Party Mode or Stereo Mode.

Mantentzea

1. Garbiketa

• Wipe the speaker's surface with a soft, damp oihal.
• Do not use any solvents, chemicals, or cleaning sprays.
• Ensure the USB-C port is dry before charging.

2. Iragazgaitza eta hautsaren aurkako zaintza (IP67)

The SoundLink Flex is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float.

• Ez murgildu bozgorailua nahita denbora luzez edo zehaztutako sakoneratik harago.
• After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging or using.
• Ensure the USB-C port cover is securely closed when near water or dust.

3. Bateria zaintzea

• Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.
• Saihestu bozgorailua muturreko tenperaturetara.
• Epe luzerako biltegiratze baterako, kargatu bateria % 50era gutxi gorabehera, bere iraupena luzatzeko.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Image: Dimensions of the Bose SoundLink Flex Portable Speaker.

Bermea eta Laguntza

1. Bermearen informazioa

This Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) comes with a Urtebeteko fabrikatzailearen berme mugatuaBerme honek fabrikazio-akatsak eta ohiko erabileraren ondoriozko eskulan-akatsak estaltzen ditu. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioak egiteko.

2. Bezeroarentzako arreta

Laguntza gehigarria lortzeko, produktuaren erregistroa edo view the full warranty terms, please visit the official Bose support website or contact their customer service. You can find contact information and FAQs on the Bose webgunea.

Bose ofiziala Webgunea: www.bose.com/support