BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker

1. Sarrera

Thank you for choosing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker. This portable 80W speaker is designed to deliver powerful, clear audio with extended playtime and versatile connectivity options. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.

2. Segurtasun informazioa

• Ez jarri bozgorailua tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo hezetasun handiaren eraginpean.
• Saihestu bozgorailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
• Keep the speaker away from water and liquids, except for light splashes as per its IPX5 rating. Do not submerge.
• Ez saiatu bozgorailua zeuk desmuntatzen, konpontzen edo aldatzen. Jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin laguntza jasotzeko.
• Erabili emandako USB-C kablea soilik kargatzeko.
• Tokiko araudien arabera bota bateriak arduraz.

3. Paketearen edukia

Mesedez, markatu laukitxoa elementu hauetarako:

• BUGANI Brief Plus Speaker x 1
• USB-C kablea x 1
• 3.5mm AUX IN Cable x 1
• Erabiltzailearen eskuliburua x 1
• Hasierako Gida azkarra x 1

Image: The BUGANI Brief Plus speaker, USB-C charging cable, 3.5mm AUX cable, user manual, and quick start guide are shown as included items in the package.

4. Produktua amaitu daview

The BUGANI Brief Plus features a robust design with powerful audio components and intuitive controls.

Irudia: Aurrealde zehatza view of the BUGANI Brief Plus speaker, highlighting its golden handle and volume knob.

Irudia: Leherketa bat view diagram illustrating the speaker's internal components, including a 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, contributing to its 80W powerful sound output.

Kontrolak eta Portuak:

• Bolumen-eskulekua: Rotate to adjust volume. Press to play/pause.
• Pizteko botoia: Eduki sakatuta pizteko/itzaltzeko.
• Bluetooth botoia: Sakatu parekatze moduan sartzeko.
• Modu botoia: Switch between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
• USB-C kargatzeko ataka: Bozgorailua kargatzeko.
• AUX-IN ataka: For wired audio connection via 3.5mm cable.
• USB ataka: USB unitate batetik audioa erreproduzitzeko.

5. Konfigurazioa

5.1 Bozgorailua kargatzea

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 3.5 hours.

5.2 Piztu/Itzali

• Pizteko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia segundo batzuetan soinu-abisu bat entzun arte.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi berriro pizteko botoia segundo batzuetan bozgorailua itzali arte.

5.3 Bluetooth parekatzea

The BUGANI Brief Plus uses Bluetooth 5.4 for stable and fast audio streaming.

Image: A graphic representation of the Bluetooth 5.4 technology, emphasizing its capability for stable and fast audio streaming.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED). If not, press the Bluetooth button.
2. Zure gailu mugikorrean (smartphone-a, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a.
3. Bilatu available Bluetooth devices and select "BUGANI Brief Plus" from the list.
4. Behin konektatuta, baieztapen-soinu bat entzungo duzu eta LED adierazlea finko piztuko da.

5.4 AUX/USB Connection

• AUX-IN: Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX-IN port and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you can manually select it using the Mode button.
• USBa: Sartu audioa duen USB flash drive bat files into the speaker's USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback, or you can manually select it using the Mode button.

5.5 Bluetooth Broadcast (100+ Connection)

The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 compatible BUGANI speakers simultaneously for a massive audio experience. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions on initiating and joining a Bluetooth Broadcast network.

5.6 TWS (True Wireless Stereo) Connection

Pair two BUGANI Brief Plus speakers together for a true stereo sound experience.

Image: Two BUGANI Brief Plus speakers are depicted, illustrating their ability to connect wirelessly for a True Wireless Stereo (TWS) experience.

1. Ziurtatu bi bozgorailuak piztuta daudela eta ez daudela beste Bluetooth gailu batera konektatuta.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth button until you hear a pairing prompt.
3. Bigarren bozgorailuan, sakatu azkar bi aldiz Bluetooth botoia.
4. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's LED will flash, and the secondary speaker's LED will be solid.
5. Orain, konektatu zure gailu mugikorra bozgorailu nagusira Bluetooth bidez, 5.3 atalean azaltzen den bezala. Audioa bi bozgorailuetatik erreproduzituko da estereoan.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Audio erreprodukzioa

• Erreproduzitu/Pausatu: Press the Volume Knob once to play or pause the current track.
• Bolumena igo/behera: Rotate the Volume Knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease volume.
• Hurrengo ibilbidea: Press and hold the Volume Knob while rotating clockwise.
• Aurreko pista: Press and hold the Volume Knob while rotating counter-clockwise.

6.2 Modu aldaketa

Press the Mode button to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, and USB.

6.3 Long Playtime

The BUGANI Brief Plus offers up to 12 hours of continuous playtime on a single charge, depending on volume level and audio content.

Image: The BUGANI Brief Plus speaker is displayed on a golden pedestal, with a prominent '12H' graphic, signifying its 12-hour continuous playback capability.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.

7.2 Bateria zaintzea

• To preserve battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods.
• Recharge the battery at least once every three months if not in regular use.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.

7.3 Urarekiko Erresistentzia (IPX5)

The BUGANI Brief Plus is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand low-pressure water jets from any direction. It is suitable for outdoor use and can handle splashes, but it is not designed to be submerged in water.

Image: The BUGANI Brief Plus speaker is shown near a swimming pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.

7.4 Biltegiratzea

Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.

8. Arazoak

If you encounter issues with your BUGANI Brief Plus speaker, refer to the table below for common problems and solutions.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the official webgunea edo zure erosketa puntua.