1. Sarrera
Thank you for choosing the Thinkplus LP75 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, providing high-speed data transfer, stable performance, and low power consumption. With True Wireless Stereo (TWS) technology, you can use the earbuds individually or as a pair. Designed for an optimal user experience, they offer HIFI sound quality, low latency for gaming, and a comfortable fit for sports. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Paketearen edukia
- Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (L & R)
- Kargatzeko kaxa
- USB motako C kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
3. Produktua amaitu daview
The Thinkplus LP75 earbuds are designed for comfort and performance, featuring ear hooks for a secure fit during physical activity. The compact charging case provides extended battery life and includes a digital display for battery status.
Image: Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (left and right) with their charging case. The earbuds are black with ear hooks, and the charging case is also black with "thinkplus" branding and a digital battery indicator showing "100%".
4. Konfigurazioa
4.1 Entzungailuak eta zorroa kargatzea
- Kasua kargatzea: Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The digital display on the case will show the charging progress.
- Entzungailuak kargatzea: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective slots. The earbuds will automatically begin charging. The case's display will indicate the charging status of the earbuds.
- Karga osoa: A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds will charge within the case.
4.2 Zure gailuarekin parekatzea
- Piztu: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may hear a voice prompt indicating "Pairing".
- Aktibatu Bluetootha: Zure telefonoan, tabletan edo beste Bluetooth gaitutako gailu batean, joan Bluetooth ezarpenetara eta aktibatu Bluetooth.
- Hautatu gailua: In the list of available Bluetooth devices, find and select "LP75".
- Berretsi konexioa: Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" from the earbuds. The earbuds are now ready for use.
- Birkonexio automatikoa: Hasierako parekatzearen ondoren, entzungailuak automatikoki konektatuko dira azken parekatutako gailura zorrotik ateratzean, baldin eta Bluetooth-a gaituta badago gailuak.
5. Funtzionamendu-argibideak
The Thinkplus LP75 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
5.1 Ukitu Kontrolak
| Ekintza | Ezkerreko aurikularra (L) | Eskuineko aurikularra (R) |
|---|---|---|
| Erreproduzitu/Pausatu musika | Sakatu bakarra | Sakatu bakarra |
| Hurrengo Pista | Sakatu hirukoitza | |
| Aurreko Pista | Sakatu hirukoitza | |
| Erantzun/Amaitu deia | Sakatu bakarra | Sakatu bakarra |
| Deia baztertu | Sakatu luzea (2s) | Sakatu luzea (2s) |
| Aktibatu Ahots Laguntzailea | Sakatu birritan | Sakatu birritan |
| Joko modua aktibatu/desaktibatu (latentzia baxua) | Sakatu luzea (2s) | Sakatu luzea (2s) |
Note: Specific touch functions may vary slightly depending on your device and operating system.
5.2 Piztu/Itzali
- Piztu: Open the charging case, or long press the touch area for 3 seconds if earbuds are outside the case and off.
- Itzali: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long press the touch area for 5 seconds.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin. Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo material urratzailerik.
- Uraren erresistentzia: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Biltegiratzea: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and conserve battery life. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu entzungailuak eta kargatzeko zorroa maiz erabat deskargatzea. Kargatu itzazu aldizka, etengabe erabiltzen ez badituzu ere.
7. Arazoak
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Aurikularrak ez dira gailuarekin parekatzen. |
|
| Entzungailu bakarra dabil. |
|
| Aurikularrak ez dira kargatzen. |
|
| Soinu kalitate txarra. |
|
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Thinkplus LP75 |
| Bluetooth bertsioa | 5.3 |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Transmisio Distantzia | Gehienez 10 m (oztoporik gabe) |
| Gidariaren diametroa | 13 mm |
| Maiztasun barrutia | 20-20KHz |
| Hiztunaren sentsibilitatea | 98 dB |
| Entzungailuen pisua (bakoitzak) | 3.2g / 0.11 ontza |
| Kargatzeko Kutxa Bateria | 250mAh |
| Kargatzeko Denbora | Gutxi gorabehera 1.5 ordu (kutxa) |
| Earbud Usage Duration | Gutxi gorabehera. 4 ordu |
| Total Battery Duration (with case) | Gutxi gorabehera. 12 ordu baino gehiago |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX4 (Ur zipriztinen aurkako erresistentea) |
| Zarata Kontrola | Zarata aktiboaren baliogabetzea (ANC) |
| Gailu bateragarriak | Mobile phones, Tablets, Android Systems, Apple iPhone |
9. Bermea eta Laguntza
The Thinkplus LP75 Wireless Earbuds come with a manufacturer's warranty of 60 egun erosketa-datatik aurrera. Berme honek ohiko erabileran materialen eta eskulanen akatsak estaltzen ditu.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, you may refer to the official Thinkplus support channels or the point of purchase.