Sarrera
Thank you for choosing the AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile device is designed for efficient cleaning in both your home and car. With its 100W suction power, 30-minute runtime, and convenient LED light, it offers superior performance for deep cleaning carpets, upholstery, and vehicle interiors. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting.
Image: The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner, black and red, shown with two small kittens, illustrating its compact size and suitability for pet hair. Insets show the vacuum with different nozzle attachments.
Segurtasun-argibideak
- Irakurri argibide guztiak erabili aurretik.
- Do not use the vacuum cleaner near water or in wet conditions.
- Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez hartu likido sukoiak edo erregaiak, gasolina adibidez, eta ez erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
- Ez erabili hondatutako kable edo entxufe batekin. Aparatua behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta zerbitzua eman aurretik.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia elementu guztiak daudela ziurtatzeko:
- AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner Unit
- Tapizeria Tresna
- Eskuila leunaren eranskina
- Kargatzeko kablea/egokitzailea
- Erabiltzailearen eskuliburua
Konfigurazioa
Hasierako karga
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charging cable to the vacuum's charging port and plug the adapter into a standard wall outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Osagarriak eranstea
To attach an accessory (upholstery tool or soft brush), align the accessory with the vacuum's suction nozzle and push firmly until it clicks into place. To remove, pull the accessory straight off.
Funtzionamendu-argibideak
Piztu/Itzaltzea
Sakatu heldulekuan dagoen pizteko botoia xurgagailua pizteko. Sakatu berriro itzaltzeko.
LED argia erabiliz
The integrated LED light illuminates hard-to-reach areas, making it easier to spot dust and debris. The light activates automatically when the vacuum is turned on.
Garbiketa aholkuak
- For general cleaning, use the vacuum without any attachment for wide surfaces.
- Erantsi tapizatzeko tresna for cleaning fabric surfaces like sofas, car seats, and curtains.
- Erabili soft brush attachment for delicate surfaces, keyboards, or to dislodge stubborn dirt before vacuuming.
- The vacuum provides up to 30 minutes of continuous cleaning time on a full charge.
Image: A person using the AG 310 vacuum cleaner to clean a carpet, demonstrating its use for floor and pet hair cleaning. A dog is sitting next to the carpet.
Image: A woman cleaning a kitchen countertop with the AG 310 vacuum cleaner, highlighting its versatility for various surfaces.
Image: A woman using the AG 310 vacuum cleaner to clean crumbs from a sofa, demonstrating its effectiveness on upholstery.
Mantentzea
Hautsontzia hustea
For optimal suction performance, empty the dust bin regularly, especially after each significant use. To empty, detach the dust bin from the main unit (refer to diagrams in the quick start guide if available), open the bin, and discard the collected debris. Close the bin securely before reattaching.
Iragazkia garbitzea
The vacuum cleaner is equipped with a washable filter. Remove the filter from the dust bin and tap it gently to remove loose dust. For a deeper clean, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the vacuum without a dry filter.
Bateria kargatzen
When the battery is low, the vacuum's performance will decrease. Recharge the battery by connecting the charging cable. A full charge takes approximately 3 hours. Avoid overcharging by disconnecting the charger once the battery is full.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Xurgagailua ez da pizten. | Bateria agortuta dago. | Charge the vacuum cleaner for 3 hours. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Hauts-ontzia beteta dago. Iragazkia beteta dago. Nozzle/Hose is blocked. | Hustu hauts-ontzia. Garbitu edo ordeztu iragazkia. Begiratu eta kendu blokeoak. |
| Eragiketa denbora laburra. | Bateria ez dago guztiz kargatuta. Battery life degrading. | Ensure the vacuum is fully charged (3 hours). If battery life significantly decreases, contact customer support. |
| Kargatzeko adierazlea ez dabil. | Kargagailua ez dago behar bezala konektatuta. Kargagailu edo bateria akastuna. | Ensure charger is securely connected to both vacuum and power outlet. Jarri harremanetan bezeroarentzako laguntza-zerbitzuarekin arazoak jarraitzen badu. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | AG |
| Modelo zenbakia | AG310 |
| Kolorea | Beltza/Gorria |
| Boterea | 100 Watt |
| Soinu Maila | 75 dB |
| Elementuaren pisua | 1.99 kilogramo |
| Produktuaren neurriak | 13L x 40W x 11H zentimetro |
| Bateria mota | Litio-ioizko 1 (barne) |
| Kargatzeko Denbora | Gutxi gorabehera. 3 ordu |
| Funtzionamendu Denbora | Gehienez 30 minutu |
| Fabrikatzailea | AG Brands BV |
| Jatorrizko Herrialdea | Txina |
Bermea eta Laguntza
The AG 310 Portable Cordless Vacuum Cleaner comes with a 100% satisfaction guarantee, ensuring reliable performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please refer to your purchase receipt for specific warranty terms and contact information.