1. Segurtasun informazio garrantzitsua
Please read all instructions carefully before using this product. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product.
- Do not expose the pump to water or excessive moisture.
- Ez utzi haurren eskura. Hau ez da jostailu bat.
- Ez blokeatu aire-sarrerako edo irteerako atakak funtzionamenduan zehar.
- Erabili emandako kargatzeko kablea eta osagarriak soilik.
- Do not attempt to inflate items that are not designed for air inflation, such as balloons, basketballs, or car tires. Refer to the 'Do Not Apply' image for examples.
- Saihestu eguzki-argiaren edo tenperatura altuen eraginpean denbora luzez egotea.
- Do not disassemble or modify the pump.

2. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- 1 x Luqeeg Small Air Pump
- 1 x USB motako C kargatzeko kablea
- 6 x Various Nozzle Accessories
- 1 x Argibide eskuliburua (dokumentu hau)
3. Produktua amaitu daview
The Luqeeg Compact Lightweight Air Pump is a versatile, rechargeable device designed for inflating and deflating various low-pressure inflatable items. It features a built-in LED light for convenience in low-light conditions.
- Trinkoa eta eramangarria: Designed for easy transport, ideal for campjarduerak eta kanpoko jarduerak.
- Errendimendu eraginkorra: Provides 3.5kpa inflation pressure and 3.0kpa deflation pressure for quick operation.
- Bateriaren iraupen luzea: Equipped with a 1600mAh lithium battery, offering up to 25 minutes of operation on a full charge.
- LED argi erregulagarria: Integrated light with adjustable brightness for nighttime use.
- Erabilera polifazetikoa: Suitable for air mattresses, swimming rings, inflatable toys, vacuum storage bags, and more.

4. Konfigurazioa
4.1 Ponpa kargatzea
Before first use, fully charge the air pump. The device uses a USB Type-C charging interface.
- Locate the USB Type-C charging port on the side of the pump.
- Connect the provided USB Type-C cable to the pump and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Kargatzeko adierazlearen argia piztuko da kargatzen ari den bitartean eta itzali egingo da guztiz kargatzen denean.

4.2 Toberak jartzea
Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate or deflate.
- Identify the correct nozzle size and shape that fits the valve of your inflatable item.
- For inflation, firmly insert the chosen nozzle into the inflation port (top opening) of the pump.
- For deflation, firmly insert the chosen nozzle into the deflation port (side opening) of the pump.

5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Inflation and Deflation
The pump operates with a simple double-click mechanism.
- Hasteko: Double-click the power switch button two times. The pump will begin operating.
- Puzteko: Ensure the correct nozzle is attached to the top inflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- Desinflaratzeko: Ensure the correct nozzle is attached to the side deflation port. Insert the nozzle firmly into the item's valve and double-click the switch to start.
- Gelditu: Double-click the power switch button two times again. The pump will stop operating.
5.2 LED Lighting Function
The integrated LED light provides illumination for convenience.
- To Turn On (50% Brightness): Press and hold the power switch button for 3 seconds. The light will turn on at 50% brightness.
- To Adjust Brightness (100% Brightness): While the light is on, click the power switch button once to switch to 100% brightness.
- Desaktibatzeko: Press and hold the power switch button for 3 seconds again.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Wipe the exterior of the pump with a soft, dry cloth.
- Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo garbigailu urratzailea.
- Ensure the air intake and exhaust ports are free from dust and debris.
6.2 Biltegiratzea
- Store the pump and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Denbora luzez gordetzen baduzu, kargatu bateria aldian-aldian (adibidez, 3-6 hilabetero) bateriaren osasuna mantentzeko.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Luqeeg Air Pump, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ponpa ez da pizten | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump fully; Double-click the power switch button twice to start. |
| Low inflation/deflation power | Low battery; Nozzle not properly sealed; Blocked air vents | Charge the pump; Ensure nozzle is firmly attached and sealed; Clear any obstructions from air ports. |
| LED argiak ez du funtzionatzen | Low battery; Incorrect operation | Charge the pump; Press and hold the power switch button for 3 seconds to activate. |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapenak
Detailed technical specifications for the Luqeeg Compact Lightweight Air Pump:
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | Luqeegumfkxye9w5 |
| Materiala | ABS (akrilonitrilo butadieno estirenoa) |
| Abiadura | 38000 bira/min |
| Aire bolumena | 180 L/min |
| Inflazioa Aire Presioa | 3.5 kpa |
| Pumping Air Pressure (Deflation) | 3.0 kpa |
| Kargatzeko Interfazea | USB C motakoa |
| Bateriaren informazioa | Lithium Battery 1600mAh (Built-In) |
| Produktuaren tamaina (gutxi gorabehera) | 6 x 4.5 x 4.5 cm / 2.36 x 1.77 x 1.77 hazbete |

9. Bermea eta Laguntza
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Luqeeg customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Luqeeg customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Luqeeg weblaguntza-harremanetarako informazioa lortzeko gunea.