1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Falcon FTS18H Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Falcon FTS18H is a high-efficiency split air conditioner designed for both cooling and heating, featuring a high-efficiency compressor, four-way air distribution, and an environmentally friendly R410A refrigerant. It includes an advanced air purification filter to ensure clean air quality.
2. Segurtasun informazioa
Segurtasun-argibide garrantzitsuak:
- Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with local and national electrical codes.
- Ensure the power supply matches the specifications listed on the unit's rating label.
- Ez sartu hatzak edo objektuak airearen sarreran/irteeran.
- Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen edo aldatzen. Jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-langileekin.
- Mantendu urrutiko agintea haurren eskura ez dagoen leku batean.
- Ziurtatu kanpoko unitatearen inguruan aireztapen egokia dagoela.
- Elikatze-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikatuak diren pertsonek ordeztu beharko dute arriskurik ekiditeko.
3. Produktuaren osagaiak
The Falcon FTS18H Split Air Conditioner package typically includes the following components:
- Barne Unitatea
- Outdoor Unit (Required)
- Urruneko Aginte Unitatea
- User Manual (Catalog)
- Installation Accessories (Piping, wiring, etc. - typically supplied by installer)
Image 1: Falcon FTS18H Split Air Conditioner Indoor Unit. This image shows the compact design of the indoor unit, typically mounted on a wall.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Installation of the Falcon FTS18H Split Air Conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified and experienced HVAC technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
Instalazio Orokorreko Kontuan Hartzekoak:
- Lekua: Choose a location for the indoor unit that allows for optimal air distribution and is away from direct sunlight or heat sources. The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from obstructions.
- Muntaketa: Securely mount both indoor and outdoor units according to manufacturer guidelines.
- Piping and Wiring: Connect refrigerant pipes and electrical wiring between the indoor and outdoor units. Ensure all connections are tight and insulated.
- Drainatzea: Install the condensate drain pipe to ensure proper water removal.
- Elikatze-iturria: Connect the unit to a dedicated 220V power supply circuit.
- Leak proba: After installation, a leak test must be performed on the refrigerant lines.
5. Funtzionamendu-argibideak
Your Falcon FTS18H Air Conditioner is controlled via the included wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's buttons and display.
Oinarrizko funtzionamendua:
- Piztu/Itzali: Sakatu ON/OFF unitatea abiarazteko edo gelditzeko botoia.
- Modu aukeraketa: Sakatu MODUA botoia eskuragarri dauden moduen artean txandakatzeko: Cool, Beroa, Fan, Lehorra, eta Autoa.
- Tenperaturaren doikuntza: Erabili TENPERATURA GORA (▲) eta TENPERATURA BEHERA (▼) buttons to set your desired temperature.
- Fan abiadura: Sakatu FAN button to adjust the fan speed (Low, Medium, High, Auto).
- Swing funtzioa: Aktibatu Swing button for automatic four-way air distribution.
Funtzio aurreratuak:
- Tenporizadorea: Set the unit to turn on or off automatically at a specified time. Refer to the remote control section in the full manual for detailed instructions.
- Lo egiteko modua: Tenperatura eta haizagailuaren abiadura doitzen ditu lo erosoa eta energia aurrezteko.
- Turbo/Fast Cooling: Activates maximum cooling capacity for rapid temperature reduction.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure aire girotuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
Iragazkien garbiketa:
Aire-iragazkia bi astean behin garbitu behar da, edo maizago, erabileraren eta airearen kalitatearen arabera.
- Itzali aire girotua eta deskonektatu elikadura-iturritik.
- Ireki barruko unitatearen aurrealdeko panela.
- Kendu aire-iragazkiak.
- Garbitu iragazkiak xurgagailu batekin edo garbitu ur epelarekin eta detergente leun batekin.
- Garbitu ondo eta utzi erabat lehortzen itzalpean dagoen leku batean berriro sartu aurretik.
- Itxi aurrealdeko panela.
Arreta orokorra:
- Wipe the indoor unit with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a damp zapi bat detergente leun batekin, eta gero lehortu.
- Ez erabili produktu kimiko gogorrik, garbitzaile urratzailerik edo disolbatzailerik.
- Periodically check the outdoor unit for debris (leaves, dirt) and clear them carefully.
- Annual professional servicing is recommended to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical components.
7. Arazoak
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da martxan jartzen | Argirik ez, etengailu magnetotermikoa jauzi egin du, urrutiko agintearen bateriak agortuta. | Egiaztatu energia-iturria, berrezarri etengailua, ordezkatu urrutiko agintearen bateriak. |
| Hozte/berotze nahikoa ez | Dirty air filter, windows/doors open, temperature setting incorrect, outdoor unit obstructed. | Clean filter, close openings, adjust temperature, clear obstructions. |
| Ezohiko zarata | Pieza solteak, objektu arrotzak, unitatea maila ezan. | Check for loose parts, remove objects, ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Barruko unitatetik ur-ihesa | Hustubide-hodi itxita, instalazio desegokia. | Clear drain pipe. If issue persists, contact a qualified technician. |
Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-langileekin.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Belatzia |
| Modelo zenbakia | FTS18H |
| Hozteko Ahalmena | 18300 BTU (1.5 tona) |
| Hozgarri mota | R-410A (Environmentally Friendly) |
| Konpresore mota | Rotary Scroll |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Noise Level (High/Mid/Low) | 47/45/42 dB |
| Airflow Efficiency (Indoor) | 1200 m³/orduko |
| Energia-eraginkortasun sasoikoaren ratioa (SEER) | 10.25 |
| BEE Izarren Balorazioa | 5 Izarrak |
| Aplikazio-eremua | 23-35 m² (Bedroom, Living Room, Office) |
| Ezaugarri bereziak | 4-way air swing, Fast Cooling, Air Purification Filter, Dust Filter, Remote Controlled |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 35 x 105 x 40 cm |
| Elementuaren pisua | 50 kilogramo |
| Lehen Materiala | Aluminiozko aleazioa |
| Jatorrizko Herrialdea | Txina |
9. Bermea eta Laguntza
Your Falcon FTS18H Split Air Conditioner comes with a comprehensive warranty to ensure your peace of mind:
- Berme Orokorra: A 2-year comprehensive warranty provided by the agent (Juffali).
- Konpresorearen bermea: A 5-year warranty specifically covering the compressor.
For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your authorized dealer or the Juffali service center. Ensure you have your purchase receipt and product model number (FTS18H) available when contacting support.
Oharra: The warranty may be voided if the unit is not installed by a certified technician or if unauthorized repairs are attempted.