1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Samsung 14-Place Stainless Steel Dishwasher. Please read it thoroughly before using your appliance and keep it for future reference.
2. Produktua amaitu daview
The Samsung DW60DG550FSRBZ dishwasher is designed for deep and quiet cleaning, featuring a 14-place setting capacity. It includes a Hygiene function with high-temperature rinsing and an Auto Cycle function that detects soil levels for optimal cleaning.

1. irudia: Aurrealdea view of the Samsung DW60DG550FSRBZ Dishwasher with the door slightly open, revealing the control panel.

2. irudia: Xehetasuna view of the dishwasher's control panel, featuring a digital display and various program selection buttons.
3. Konfigurazioa eta instalazioa
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your dishwasher. It is recommended to have a qualified technician perform the installation.
3.1 Paketatzea
Carefully remove all packaging materials and internal components. Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Keep packaging materials away from children.
3.2 Jartzea
The dishwasher can be installed freestanding or built-in under a countertop. Ensure the chosen location has access to water supply, drainage, and a suitable electrical outlet (220V).
3.3 Ur-konexioa
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The water consumption is approximately 10.05 liters per cycle.
3.4 Drainatze-konexioa
Connect the drain hose to your household drainage system. Ensure the hose is properly secured and free from kinks to allow for efficient water discharge.
3.5 Konexio elektrikoa
Entxufatu ontzi-garbigailua lurrera konektatutako 220V-ko entxufe batera. Ez erabili luzapen-kablerik edo egokitzailerik.
4. Funtzionamendu-argibideak
Jarraitu urrats hauek garbiketa emaitza optimoak lortzeko:
- Load the Dishwasher: Arrange dishes, cutlery, and cookware in the racks, ensuring they do not block the spray arms.
- Gehitu detergentea: Bete garbigarri-ontzia ontzi-garbigailuaren detergente kopuru egokiarekin.
- Hautatu programa: Choose a wash program suitable for the soil level of your dishes. Available cycles include Automatic, Hygiene, Sensor, and Normal.
- Select Options (Optional): Use extra functions like the Hygiene function for high-temperature rinsing (70°C) or the Half Load setting for smaller loads.
- Hasi Zikloa: Close the dishwasher door firmly and press the Start button.
4.1 Garbiketa Programa
- Ziklo automatikoa: Detects the soil level and automatically selects the ideal cleaning cycle, optimizing water and energy consumption.
- Hygiene Function: Elevates water temperature to 70°C during the final rinse for deep cleaning and sanitization.
- Karga erdia: Allows washing smaller quantities of dishes by using only a selected zone, saving water and energy.
5. Ontzi-garbigailua kargatzea
Proper loading ensures thorough cleaning and prevents damage to dishes.

Figure 3: Empty interior of the dishwasher, showing the upper and lower racks ready for loading.

Figure 4: Dishwasher interior loaded with various dishes, demonstrating optimal placement for a full cycle.

5. irudia: Aldea view of the dishwasher with racks extended, highlighting the spacious design for easy loading and unloading.
5.1 Goiko Rack
Ideal for delicate items such as glasses, cups, and small bowls. Place items upside down to ensure proper cleaning and drainage.

Figure 6: Upper rack filled with glasses and small bowls, demonstrating correct placement.
5.2 Beheko rack
Designed for larger and heavily soiled items like dinner plates, pots, pans, and serving dishes. Ensure items do not obstruct the spray arm rotation.

Figure 7: Lower rack loaded with dinner plates, showing how to maximize space and cleaning efficiency.
5.3 Mahai-tresnen saskia
Place forks, spoons, and knives in the designated cutlery basket, handles down for forks and spoons, and handles up for knives for safety.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure ontzi-garbigailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
6.1 Iragazkiak garbitzea
The dishwasher has a filter system that needs regular cleaning. Remove the filter assembly, rinse it under running water to remove food particles, and reassemble it. Clean at least once a week.
6.2 Ihinztagailu-besoak garbitzea
Periodically check the spray arms for clogged nozzles. Use a thin wire or toothpick to clear any blockages. Ensure they rotate freely.
6.3 Kanpoko garbiketa
Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Altzairu herdoilgaitzezko gainazaletarako, erabili altzairu herdoilgaitzezko garbitzaile espezializatu bat akabera mantentzeko.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, kontsultatu arazo eta irtenbide ohikoenak:
- Ontzi-garbigailua ez da martxan jartzen: Egiaztatu kablea ondo konektatuta dagoela eta atea guztiz itxita dagoela. Ziurtatu uraren hornidura piztuta dagoela.
- Platerak garbi ez egotea: Verify that the spray arms are not blocked and can rotate freely. Ensure dishes are loaded correctly and not overcrowded. Check detergent levels.
- Ura ez da husten: Egiaztatu hustubideko mahuka tolestuta edo oztoporik dagoen. Garbitu iragazki-sistema.
- Ezohiko zarata: Ensure dishes are not rattling against each other or blocking the spray arms.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Samsung |
| Modelo zenbakia | DW60DG550FSRBZ |
| Instalazio mota | exentu |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 60P x 60L x 85A centimeters |
| Edukiera | 14 Toki ezarpenak |
| Ur-kontsumoa | 10.05 litro |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Kontrol mota | Sakatu botoia |
| Ezaugarri bereziak | Auto Cycle Function, Hygiene Function (high temperature rinse), Deep and Silent Cleaning |
| Material (Basket/Rack) | Altzairu herdoilgaitza |
| Elementuaren pisua | 54500 gramo |
| Kolorea | Altzairu herdoilgaitza |
9. Bermea eta Laguntza
This Samsung dishwasher comes with a 1 urteko bermea. For technical assistance, repairs, or warranty claims, please contact Samsung customer support. Refer to your purchase documentation for specific contact details and warranty terms.