1. Segurtasun informazioa
Please read and understand all safety instructions before installing, operating, or maintaining this hybrid inverter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death. Keep this manual for future reference.
- Installation must be performed by qualified personnel in accordance with all local electrical codes.
- Ensure the inverter is disconnected from all power sources (PV, battery, utility) before performing any maintenance or wiring.
- Ez desmuntatu inbertsore-makina. Barruan ez dago erabiltzaileak konpondu dezakeen piezarik.
- Avoid contact with live terminals.
- Ziurtatu inbertsorearen lurra egokia.
- Do not operate the inverter in wet conditions or near flammable materials.
2. Sarrera
The PowMr POW-SunSmart L3 series is a 48V hybrid solar inverter designed for both single-phase and three-phase applications. This advanced inverter integrates solar energy storage, AC power charging, energy storage, and pure sine wave AC output functionalities. It is engineered to provide reliable power for residential and commercial renewable energy systems, offering flexibility and high efficiency.

3. Ezaugarriak
The PowMr 12 kW Hybrid Inverter offers a comprehensive set of features for advanced solar power management:
- Potentzia handiko irteera: Rated output power of 12000 W continuous, with a surge capacity of 24000 W.
- Flexible Output: Supports both single-phase and three-phase output at 230/400 V AC.
- Advanced Charging: Integrated dual MPPT charge controller with a maximum charging current of 260 A.
- Bateriaren bateragarritasun zabala: Compatible with AGM, Gel, Lead-acid, Lithium, and LiFePO4 batteries. Also supports batteryless operation.
- Sistema eskalagarria: Supports parallel operation of up to 6 inverters, allowing for a total system output of up to 72 kW.
- High PV Input: Maximum PV input power of 9 kW, with a maximum PV input voltage of 650 Vdc and maximum input current of 22 A per MPPT.
- Komunikazio Interfazeak: Equipped with CAN, USB, and RS485 communication ports for monitoring and control.
- Hainbat funtzionamendu modu: Features four charging modes (Solar First, Utility First, Solar and Utility, Only Solar) and three load output working modes (Utility First, Solar First, SBU First).
- Babes integrala: Includes 360° protection against short circuits, over current, over voltage, vol. azpiantage, overload, backfill, over-temperature, and overcharge.

4. Konfigurazioa eta instalazioa
Atal honek gaina ematen duview of the installation process. For detailed step-by-step instructions, wiring diagrams, and safety precautions, please refer to the complete PDF user manual available in English, German, Italian, French, and Spanish.
4.1 Desontziratzea eta ikuskatzea
- Carefully unpack the inverter and inspect it for any shipping damage.
- Verify that all included components, such as the parallel communication cable, are present.
4.2 Inbertsorea muntatzea
Choose a suitable mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure adequate clearance around the inverter for proper airflow.
4.3 Konexio elektrikoak
All electrical connections must be made by a certified electrician. Ensure all circuit breakers are off before making any connections.
- Bateria konexioa: Connect the 48V DC battery bank to the inverter's battery terminals. Observe correct polarity.
- PV Sarrera Konexioa: Connect the solar panel arrays to the PV input terminals. The dual MPPT allows for two independent PV inputs. Ensure PV input voltage and current are within specified limits.
- AC sarrera/irteera konexioa: Connect the utility grid (if applicable) to the AC input and your loads to the AC output terminals. The inverter supports both single-phase and three-phase configurations.
- Lurreratzea: Connect the inverter to a reliable earth ground.

4.4 Funtzionamendu paraleloa (aukerakoa)
For increased power output, up to 6 units of the PowMr 12 kW Hybrid Inverter can be connected in parallel. Use the provided parallel communication cable to link the inverters. Refer to the detailed manual for specific wiring diagrams and configuration steps for parallel systems.

5. Funtzionamendu-argibideak
Once installed, the inverter can be configured and operated via its integrated display and control buttons. The inverter supports various charging and output modes to optimize energy management.
5.1 Hasierako piztea
- Ziurtatu konexio guztiak seguruak eta zuzenak direla.
- Switch on the battery breaker, then the PV breaker, and finally the AC input breaker (if connected to utility).
- The inverter will perform a self-test and the display will illuminate.

5.2 Konfigurazio ezarpenak
Navigate through the display menu using the control buttons to set parameters such as:
- Bateria mota: Select the type of battery connected (AGM, Gel, Lead-acid, Lithium, LiFePO4, or User-defined). The inverter also supports batteryless operation.
- Kargatzeko korrontea: Adjust the battery charging current within the 0-260A range.
- Charging Source Priority: Choose one of the four charging modes:
- Eguzki-energia lehenengo: Eguzki-energia lehenesten du kargatzeko.
- Utility First: Sare elektrikoari lehentasuna ematen dio kargatzeko.
- Eguzki-energia eta zerbitzu publikoak: Uses both solar and utility for charging.
- Eguzki-energia bakarrik: Eguzki-energiaz soilik kargatzen da.
- Irteerako iturriaren lehentasuna: Select one of the three load output working modes:
- Utility First: Prioritizes utility grid for powering loads.
- Eguzki-energia lehenengo: Prioritizes solar power for powering loads.
- SBU First (Solar-Battery-Utility): Kargei energia emateko, eguzki-energia lehenesten da, gero bateria eta azkenik zerbitzu publikoa.
- Irteera boltage: Adjust the AC output voltage (200, 208, 220, 230, 240 V AC).


6. Mantentzea
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your PowMr Hybrid Inverter.
- Garbiketa: Aldian-aldian garbitu inbertsorearen kanpoaldea oihal lehor batekin. Ziurtatu aireztapen-irekidurak hautsik eta hondakinik gabe daudela.
- Konexioaren egiaztapenak: Annually inspect all electrical connections for tightness and signs of corrosion.
- Ingurumen-kontrola: Ziurtatu funtzionamendu-ingurunea tenperatura eta hezetasun-tarte jakin batzuen barruan mantentzen dela.
- Firmware eguneraketak: Egiaztatu fabrikatzailearena website for any available firmware updates to improve performance or address known issues.
7. Arazoak
This section provides guidance on common issues. For detailed troubleshooting steps and error codes, refer to the comprehensive user manual.
| Arazoa | Possible Cause / Action |
|---|---|
| Inbertsoreak ez du pizten | Check battery connections, battery voltage, and all input breakers (PV, utility). Ensure the inverter's power switch is ON. |
| AC irteerarik ez | Verify AC output breaker, load connections, and inverter's operating mode. Check for overload conditions. |
| Display anomalies or incorrect readings | Consult the detailed manual for display error codes. A firmware update might be required. |
| Unusual noises or immediate load shedding under high load | This could indicate an internal component issue or an excessive surge from the connected load. Reduce load or consult technical support. |
| MPPT charging issues (e.g., voltage collapse, frequent restarts) | Ensure PV array sizing is appropriate for the MPPT. Check for shading or panel issues. Verify MPPT settings. |
| Inability to deactivate the built-in battery charger | Some models may not allow full deactivation. Refer to the manual for available charging source priority settings, such as 'Only Solar' mode. |
8. Zehaztapenak
Technical specifications for the PowMr 12 kW Hybrid Inverter POW-SunSmart 12KPL3:
| Zehaztapena | Balioa |
|---|---|
| Marka | PowMr |
| Ereduaren izena | POW-SunSmart 12KPL3 |
| Gomendatutako Erabilerak | Residential, Commercial, Renewable Energy, Generator, Backup |
| Energia iturria | Eguzki Energia |
| Sarrera boltage | 48 V (DC) |
| Irteera Potentzia | 12000 Watt |
| Irteerako potentzia gailurra | 24000 Watt |
| Irteera boltage | 230 V (AC) / 400 V (AC) |
| Electrical Waveform | Sine Wave Pure |
| Eraginkortasuna | %99.9 |
| Max. PV sarrerako potentzia | 9 kW |
| Gehienez PV sarrera boltage | 650 Vdc |
| Gehienezko PV sarrerako korrontea | 22 A |
| Max. Hybrid Charging Current | 260 A |
| Aldaketa Ordua | 10 ms |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 62 cm x 44.5 cm x 13 cm |
| Produktuaren pisua | 27 kilogramo |
| Dakarten osagaiak | 1 x Parallel Communication Cable |
| Zehaztapena Met | CE |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Bermearen informazioa
The PowMr 12 kW Hybrid Inverter POW-SunSmart 12KPL3 comes with a 2 urteko bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek materialen eta fabrikazioaren akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
9.2 Laguntza Teknikoa
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact PowMr customer support. Refer to the official PowMr webgunea kontaktu-informazio eta laguntza-baliabide eguneratuenak lortzeko.
- Sareko baliabideak: Visit the PowMr official website for FAQs, updated manuals, and support forums.
- Harremanetarako informazioa: Find email addresses or phone numbers for customer service on the PowMr webgunea.