Nubia Z70 Ultra 5G Android telefonoaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your nubia Z70 Ultra 5G Android Smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and to prevent damage.

The nubia Z70 Ultra is a high-performance 5G smartphone featuring a Snapdragon 8 Elite Mobile Platform, an advanced camera system with a 35mm Adjustable Physical Aperture, and a stunning 144Hz AMOLED display with Under Display Camera (UDC) technology. It is designed for robust daily use with IP68 and IP69 water and dust resistance.

2. Paketearen edukia

Paketea irekitzean, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela:

• nubia Z70 Ultra Smartphone x 1
• Screen protector x 1
• Telefonoko kaxa x 1
• Charger x 1 (80W Fast Charging compatible)
• C motako datu-kablea x 1
• SIM tray ejector x 1

3. Hasierako konfigurazioa

3.1. SIM txartela sartzea

The nubia Z70 Ultra supports dual nano SIM cards. Ensure the device is powered off before inserting or removing SIM cards.

1. Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
2. Sartu SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian eta sakatu ondo erretilua atera arte.
3. Place your nano SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly aligned.
4. Sartu erretilua astiro-astiro zirrikituan, gailuarekin berdindu arte.

Ohar garrantzitsua: Please confirm your SIM card's frequency bands are included in the supported bands before ordering or using the device to ensure network compatibility. Supported bands include NSA: n41/n77/n78(3.3~3.6GHz)/n38; SA: n41/n77/n78(3.3~3.6GHz)/n1/n3/n5/n8/n28/n2/n7/n40/n66/n38/n25/n20/n26; FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/17/18/19/20/25/26/28/66; TDD: B34/39/40/41/38/42; UMTS: B1/2/4/5/6/8/19; GSM: B2/3/5/8.

3.2. Hasierako kargatzea eta piztea

Lehenengo aldiz erabili aurretik, gomendagarria da gailua guztiz kargatzea.

1. Connect the Type-C data cable to the charging port at the bottom of the phone.
2. Konektatu kablearen beste muturra emandako 80W-ko kargagailu azkarrera.
3. Plug the charger into a power outlet. The device will indicate charging status.
4. Once sufficiently charged, press and hold the power button on the side of the device until the nubia logo appears to power it on.

3.2.1. irudia: Illustration of the nubia Z70 Ultra charging. The image highlights the 80W fast charging capability and a 6150 mAh battery, indicating rapid power replenishment for extended use.

The nubia Z70 Ultra supports 80W fast charging, allowing for quick replenishment of its 5000 mAh battery (typical capacity).

3.3. Screen Protector and Phone Case Application

For enhanced protection, apply the included screen protector and phone case.

• Pantaila babeslea: Carefully clean the screen with a microfiber cloth to remove dust and smudges. Align the screen protector with the display and gently apply it, smoothing out any air bubbles.
• Telefonoaren zorroa: Snap the provided phone case onto the device, ensuring all edges are securely covered.

4. Zure gailua funtzionatzea

4.1. Pantaila eta nabigazioa

The nubia Z70 Ultra features a 6.85-inch 144Hz AMOLED display with an Under Display Camera (UDC) for an uninterrupted viewesperientzia.

4.1.1. irudia: Visual representation of the nubia Z70 Ultra's display specifications, highlighting its 6.85-inch AMOLED screen, 144Hz refresh rate, and 1.5K ultra-clear resolution for a superior visual experience.

Navigation is primarily touch-based. Swipe gestures and on-screen buttons are used to interact with the Nebula AIOS operating system.

4.2. Kamera sistema

The device is equipped with an advanced triple camera system and a 16MP front camera.

• Atzeko kamera:
  • 50MP main camera (35mm, Sony IMX 9 Series, OIS, Adjustable Physical Aperture F/1.59-F/4.0, QPD)
  • 50MP ultra-wide camera (OV50D, AF, 1/2.88 inch, 122°, 6P, F/2.0, Macro 2.5cm)
  • 64MP telephoto camera (OV64B, 70mm, OIS, 4P, F/2.48, AF)
  • Flicker + Laser Sensor
• Aurrealdeko kamera: 16MP (Under Display Camera)

4.2.1. irudia: Gertutik view of the nubia Z70 Ultra's 35mm lens with variable aperture, illustrating its capability for stunning, real-life shots and professional-quality detail capture.

To use the camera, open the Camera application. Select desired modes (Photo, Video, Portrait, Pro, etc.) and adjust settings as needed. The adjustable physical aperture on the main camera allows for greater control over depth of field and light intake.

4.3. Nebula AIOS Features

The nubia Z70 Ultra runs on Nebula AIOS, based on Android 15, offering various AI-powered functions.

4.3.1. irudia: Diagram illustrating key AI-powered features of Nebula AIOS, including Voice Assistant, AI Gallery Search, AI Translate, and AI Portrait Highlights, designed for intuitive user interaction.

• Ahots laguntzailea: Interact with your device using voice commands for various tasks.
• AI Gallery Search: Intelligently search and categorize photos in your gallery.
• AI Translate: Real-time translation capabilities for text and speech.
• AI Portrait Highlights: Enhance portrait photos with AI-driven optimizations and bokeh effects.

4.4. Konektibitatea

Gailuak konexio aukera ugari onartzen ditu:

• Wi-Fi: 802.11a/b/g/n/ac/ax/be (Wi-Fi 7 compatible)
• Bluetootha: 5.4 bertsioa
• NFC: Kontakturik gabeko ordainketak eta datuak trukatzeko.
• Lekua: GPS/A-GPS/Beidou/Galileo/GLONASS (L1+L2+L5) for precise navigation.

Access these settings via the 'Settings' application to manage connections.

5. Mantentzea eta Zainketa

5.1. Zure gailua garbitzea

To maintain the device's appearance and functionality:

• Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat pantaila eta gorputza garbitzeko.
• Saihestu produktu kimiko gogorrak, garbitzaile urratzaileak edo aerosolak erabiltzea.
• Orban egoskorretarako, apur bat dampeu zapi urarekin.

5.2. Uraren eta hautsaren aurkako erresistentzia

The nubia Z70 Ultra is rated IP68 and IP69 for splash, water, and dust resistance. This means it can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes and is resistant to high-pressure, high-temperature water jets.

5.2.1. irudia: Image depicting the nubia Z70 Ultra in a water environment, emphasizing its IP68 and IP69 ratings for splash, water, and dust resistance, ensuring durability in various conditions.

While resistant, it is not waterproof. Avoid intentional submersion, exposure to pressurized water, or use in extreme conditions beyond its rating. If the device gets wet, dry it thoroughly before charging or using the ports.

5.3. Bateria zaintzea

The device contains a non-removable 5000 mAh battery. To prolong battery life:

• Saihestu muturreko tenperaturak.
• Erabili emandako kargagailua eta kablea soilik.
• Ez utzi bateria maiz erabat agortzen.

6. Arazoak

7. Zehaztapen Teknikoak

8. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official nubia webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.

For additional assistance, you may also visit the nubia Store on Amazon.