MONODEAL AI Translator Earbuds User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the MONODEAL AI Translator Earbuds. These innovative earbuds provide seamless real-time language translation, high-quality audio for music and calls, and a comfortable wearing experience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance.

Image: The MONODEAL AI Translator Earbuds, showcasing the earbuds and their charging case. The case displays a digital battery percentage.

2. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:

• MONODEAL AI Translator Earbuds (Left and Right)
• Kargatzeko kaxa
• USB kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

3. Produktuaren ezaugarriak

• Real-time Voice Translation: Supports over 134 languages for seamless communication.
• Itzulpen Modu Anitzak: Includes AI Chat, Free Talk, Translation Machine, and Headphone/Phone modes to suit various communication scenarios.
• Belarri irekiko diseinu erosoa: Lighter and more comfortable for extended wear compared to traditional in-ear designs.
• Soinu-Kalitate Premium: Equipped with advanced dynamic drivers for crystal-clear stereo sound and HiFi audio.
• Garbitu deiak: Built-in sensitive microphone with noise reduction for clear voice communication.
• Bateriaren iraupen luzea: Up to 8 hours of playtime on a single charge for the earbuds, and an additional 16 hours with the charging case.
• High-speed Bluetooth 5.4: Ensures fast and stable wireless connectivity.
• IPX7 Iragazgaitzaren balorazioa: Provides protection against sweat and light splashes.

Image: An infographic highlighting key features such as 8 hours earphone battery, 16 hours with charging case, IPX7 waterproof, Bluetooth 5.3, and stereo clear audio.

Image: A visual representation of Bluetooth 5.4 technology, emphasizing faster connection and performance.

4. Konfigurazio gida

4.1 Entzungailuak eta zorroa kargatzea

1. Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan. Ziurtatu ondo sartuta daudela.
2. Konektatu USB kargatzeko kaxako kargatzeko atakara eta beste muturra USB elikatze iturri batera (adibidez, hormako egokitzailea, ordenagailuko USB ataka).
3. The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours for the case and earbuds.

4.2 Bluetooth parekatzea

1. Ireki kargatzeko zorroa. Aurikularrak automatikoki sartuko dira parekatze moduan.
2. Zure telefonoan edo gailuan, gaitu Bluetootha eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "MONODEAL CTF-C35" (or similar name) from the list of devices to connect.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone from the earbuds.

4.3 Aplikazioaren deskarga eta konfigurazioa

To utilize the full translation capabilities, download the dedicated MONODEAL translation app on your smartphone.

1. Scan the QR code provided in the physical user manual or search for "MONODEAL Translator" in your device's app store (iOS App Store or Google Play Store).
2. Install the app and follow the on-screen instructions to complete the setup.
3. Ensure your earbuds are connected via Bluetooth to your phone before launching the app for translation functions.

Image: A world map background with icons for Android and Apple, indicating where to download the companion app for the earbuds.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Oinarrizko kontrolak

Aurikularrek ukipen kontrolak dituzte hainbat funtziotarako:

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan eskuineko entzungailuan.
• Aurreko pista: Sakatu bi aldiz ezkerreko entzungailuan.
• Deia erantzun/amaitu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
• Deia baztertu: Eduki sakatuta aurikularretako bat 2 segundoz.
• Aktibatu Ahots Laguntzailea: Sakatu hiru aldiz entzungailuetako edozeinetan.

5.2 Itzulpen Moduak

The MONODEAL app offers several translation modes:

• AI Txat Modua: For natural, continuous conversation translation.
• Hitzaldi libreko modua: Allows two people to speak freely, with the app translating in real-time.
• Itzulpen-makinaren modua: Use your phone as a handheld translator, speaking into it and having the translation played through the earbuds or phone speaker.
• Entzungailu modua: One person wears the earbuds, the other speaks into the phone.
• Telefono modua: Both parties speak into the phone, with translations displayed on screen.

Image: A visual demonstrating real-time translation with the earbuds, showing text translation on a smartphone screen.

5.3 Audio and Video Call Translation

The earbuds support real-time translation during audio and video calls when used with the compatible app. This feature allows you to communicate with individuals speaking different languages directly through your calls.

Image: A person on a video call, demonstrating the real-time translation feature with speech bubbles showing different languages.

6. Mantentzea

To ensure the longevity and optimal performance of your MONODEAL AI Translator Earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Garbiketa: Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Biltegiratzea: Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan hautsetik eta kalteetatik babesteko.
• Saihestu muturreko baldintzak: Ez jarri entzungailuak tenperatura altuen, hezetasunaren edo eguzki-argiaren eraginpean.
• Uraren erresistentzia: While IPX7 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.
• Kargatzen: Erabili emandako kargatzeko kablea edo baliokide ziurtatu bat soilik.

7. Arazoak

Entzungailuekin arazorik baduzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MONODEAL website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our customer service team.

Fabrikatzailea: MONODEALA

Modelo zenbakia: CTF-C35