Sarrera
Thank you for choosing the SHALL 2-in-1 Cordless Electric Hedge Trimmer and Grass Shear. This versatile tool is designed for efficient and precise trimming of hedges, bushes, and grass edges in your garden. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Segurtasun pertsonala: Erabili beti babes pertsonaleko ekipamendu egokia, besteak beste, segurtasun-betaurrekoak, eskularruak eta oinetako sendoak. Mantendu haurrak eta ingurukoak urrun tresna erabiltzen ari zaren bitartean.
- Dual Safety Design: This tool features a two-way safety lock. To start the device, the safety key on the rear strap must be inserted, and the side lock must be engaged simultaneously. This design prevents accidental activation.
- Lan eremua: Ensure the work area is clear of obstacles, debris, and other people. Do not operate in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Bateria zaintzea: Use only the specified charger and battery. Do not expose the battery to extreme temperatures or direct sunlight.
- Blade manipulazioa: Blades are sharp. Handle with extreme care. Always disconnect the battery before changing or cleaning blades.
- Mantentzea: Regularly inspect the tool for damage. Do not use if any part is damaged. Keep blades clean and sharp for best performance and safety.
Produktua amaituview
The SHALL 2-in-1 Cordless Electric Hedge Trimmer and Grass Shear is a compact and powerful tool designed for various garden tasks. It features interchangeable blades for grass shearing and hedge trimming, powered by a 7.2V Li-ion battery.
Ezaugarri nagusiak:
- 2-en-1 funtzionaltasuna: Easily switch between grass shearing and hedge trimming.
- Errendimendu indartsua: Equipped with a 2000 mAh Li-ion battery and a motor providing 1100 RPM no-load speed for efficient cutting.
- Karga azkarra: Fully charges in approximately one hour using the included Type-C cable.
- Diseinu ergonomikoa: Lightweight (approximately 1.5 lbs / 0.68 kg) with an anti-slip rubber grip for comfortable extended use.
- Buru birakaria: The trimmer head can be rotated 180 degrees for precise cutting angles.
- Pala iraunkorrak: High-quality alloy steel blades ensure sharpness and durability.
Konfigurazioa
1. Bateria kargatzea
Before first use, fully charge the battery. The battery is integrated into the tool.
- Connect the Type-C cable to the charging socket on the tool.
- Entxufatu kargagailua korronte-hartune estandar batera.
- The LED indicator will show the charging status. A full charge typically takes about one hour.
- Guztiz kargatuta dagoenean, deskonektatu kargagailua.
2. Palak jartzea/aldatzea
The tool comes with two interchangeable blades: a grass shear blade and a hedge trimmer blade.
- Ensure the tool is OFF and the safety key is removed.
- Locate the blade quick-release button on the side of the tool.
- Press and hold the quick-release button.
- Carefully remove the currently attached blade by sliding it off.
- Align the desired blade (grass shear or hedge trimmer) with the slot on the tool.
- Slide the new blade into place until it clicks securely. Release the quick-release button.
- Gently pull on the blade to ensure it is firmly attached before use.
Funtzionamendu-argibideak
Always ensure the battery is sufficiently charged and the correct blade is installed for your task.
1. Activating the Tool (Dual Safety)
- Insert the safety key into its slot on the rear strap of the tool.
- Press and hold the side safety lock button.
- While holding the safety lock, press the ON/OFF trigger button to start the tool.
- Release the safety lock button once the tool is running. The tool will continue to operate as long as the ON/OFF trigger is pressed.
2. Belarra mozteko pala erabiltzea
The grass shear blade is ideal for trimming grass edges and small areas of lawn.
- Hold the tool firmly with both hands if possible, or one hand if comfortable and safe.
- Position the grass shear blade parallel to the ground or desired cutting line.
- Move the tool steadily along the grass, allowing the blades to cut cleanly.
- Avoid forcing the tool through thick patches of grass to prevent stalling or damage.
3. Using the Hedge Trimmer Blade
The hedge trimmer blade is suitable for shaping small hedges and bushes.
- Eutsi tresnari ongi.
- For optimal results, use a sweeping motion, cutting small amounts of material at a time.
- The trimmer head can be rotated 180 degrees to adjust the cutting angle for different hedge shapes and accessibility. To rotate, ensure the tool is off, then gently twist the blade assembly.
- Do not attempt to cut branches thicker than the maximum cutting thickness (approximately 7.95mm).
Mantentzea
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your SHALL 2-in-1 tool.
- Palak garbitzeko: After each use, ensure the tool is OFF and the battery is disconnected. Carefully clean the blades with a brush to remove sap, grass, and debris. A damp cloth can be used for the tool body.
- Lubrifikazioa: Apply a light machine oil or blade lubricant to the blades periodically to reduce friction and prevent rust.
- Biltegiratzea: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Ensure the blades are clean and dry before storage.
- Bateria biltegiratzea: If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to maintain battery health.
Arazoak konpontzea
Tresnarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Tresna ez da martxan jartzen | Bateria ez dago kargatuta Segurtasun-giltza ez da sartu Segurtasun-blokeoa ez dago behar bezala sartuta | Kargatu bateria Sartu segurtasun-giltza guztiz Ensure both safety lock and trigger are pressed simultaneously |
| Palak ez dira eraginkortasunez mozten | Palak makalak edo zikinak dira Material being cut is too thick | Clean and lubricate blades; consider sharpening or replacing if very dull Do not attempt to cut material exceeding maximum thickness |
| Tresna gelditzen da funtzionamenduan zehar | Bateria gutxi dago Gainkargaren babesa aktibatuta dago | Kargatu bateria Reduce the load on the blades; clear any jammed material |
Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Behar |
| Eredua | SH112015EU |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Bateria mota | 7.2 V 2000 mAh Li-ioi |
| Kargarik gabeko Abiadura | 1100 RPM |
| Grass Shear Cutting Width | 82 mm (3.2 hazbete) |
| Hedge Trimmer Cutting Area | 140 x 60 mm (5.5 x 2.4 hazbeteko) |
| Max Hedge Trimmer Cutting Thickness | 42 mm (1.65 inches) / 7.95 mm (0.31 inches) for branches |
| Pala Materiala | Altzairu aleazioa |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 28L x 12Z x 9A cm (11L x 4.7Z x 3.5A hazbete) |
| Elementuaren pisua | Approx. 0.68 kg (1.5 lbs) - tool only |
| Kargatzeko Denbora | Gutxi gorabehera. 1 ordu |
| Runtime (full charge) | Gutxi gorabehera. 100 minutu |
Bermea eta Laguntza
SHALL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SHALL website. If you have any questions, require technical assistance, or need to report a defect, please contact SHALL customer support through the retailer where you purchased the product or directly via the manufacturer's contact channels.
Mesedez, gorde zure erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.