Sarrera
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your GOBOULT x Mustang Dyno TWS Earbuds. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The GOBOULT x Mustang Dyno TWS Earbuds and their charging case, showcasing the distinctive Mustang branding.
Konfigurazioa
1. Kutxatik ateratzea eta osagaiak
Carefully unpack your new earbuds. The package should contain the following items:
- GOBOULT x Mustang Dyno Earbuds
- Haririk gabeko kargatzeko kaxa
- USB motako C kargatzeko kablea
- Extra Pair of Eartips (various sizes)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
- Berme Txartela
2. Entzungailuak eta zorroa kargatzea
Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.
- Konektatu emandako USB C motako kablea zorroko kargatzeko atakara eta energia-iturri batera.
- Kaxan dagoen kargatze-adierazleak kargatze-egoera erakutsiko du.
- Karga oso batek 90 minutu inguru behar ditu.
- The earbuds offer up to 60 hours of total playtime with the charging case.

Image: The charging case highlighting its 60-hour total playtime and fast charging capability, providing 120 minutes of playback from a 10-minute charge.
3. Pairing with a Device (Blink & Pair BT 5.4)
The earbuds feature Bluetooth 5.4 for fast and stable connectivity.
- Ireki kargatzeko zorroa. Aurikularrak automatikoki sartuko dira parekatze moduan.
- Zure gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu 'GOBOULT Dyno' or 'AirBass Earbuds' in the list of available devices.
- Hautatu konektatu nahi dituzun entzungailuak. Ahots-agindu batek parekatzea behar bezala baieztatuko du.
4. Dual Device Pairing
These earbuds support simultaneous connection to two devices.
- Parekatu entzungailuak zure lehenengo gailuarekin goian azaldu bezala.
- Desgaitu Bluetooth lehenengo gailuan.
- Parekatu entzungailuak bigarren gailuarekin.
- Re-enable Bluetooth on the first device. The earbuds should now be connected to both devices, allowing seamless switching.

Image: Illustration of dual device connectivity, allowing seamless audio switching between two active devices, and the ZEN Quad Mic ENC for clear calls.
5. Aplikazioen laguntza
Enhance your experience by downloading the dedicated GOBOULT app.
- The app allows for custom EQ modes to fine-tune your audio.
- Assign custom gestures to the touch controls.
- Utilize the Quick Cleanup feature for optimal performance.
Entzungailuak erabiltzea
1. Ukitu Kontrolak
The earbuds feature intuitive touch controls for managing playback, calls, and voice assistants. Specific gestures can be customized via the GOBOULT app.
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan eskuineko entzungailuan.
- Aurreko pista: Sakatu bi aldiz ezkerreko entzungailuan.
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu bakar batean entzungailu batean.
- Deia baztertu: Sakatu eta eutsi entzungailuetako bat.
- Aktibatu Ahots Laguntzailea: Sakatu hiru aldiz entzungailuetako edozeinetan.
- Joko modua: Press and hold the right earbud for 2 seconds to toggle 45ms low latency gaming mode.
2. Audio Ezaugarriak
- 13 mm-ko gidariak: Experience clear audio with enhanced bass.
- Pertsonalizagarriak diren EQ moduak: Adjust bass, treble, and mids through the app to match your listening preferences.
- 45ms Low Latency Gaming: Activate gaming mode for synchronized audio, providing a competitive edge in fast-paced games.

Image: The earbuds highlighting their 13mm drivers, tuned with Boom X Technology for supreme bass performance.
3. Deitzen
The earbuds are equipped with Zen Quad Mic Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear communication.
- Four built-in microphones work to reduce ambient noise during calls.
- Ensures crystal-clear voice transmission for both personal and professional conversations.
4. Ahots Laguntzailea
Access your device's voice assistant (Google Assistant, Siri) with a simple triple tap on either earbud.
Mantentzea
1. Garbiketa
Use the Quick Cleanup feature within the GOBOULT app to help maintain optimal audio performance by removing dust and debris.
- Garbitu entzungailuak eta kargatzeko zorroa aldizka zapi leun eta lehor batekin.
- Ensure charging contacts are clean and free of obstruction.
2. Urarekiko erresistentzia
Entzungailuak IPX5 urarekiko erresistenteak dira.
- This rating protects against low-pressure water jets from any direction.
- They are suitable for use during workouts or light rain, but are not designed for submersion in water.

Image: The earbuds highlighting IPX5 water resistance for durability in various conditions, along with support for Google Assistant and Siri voice commands.
Arazoak konpontzea
If you encounter any issues with your GOBOULT x Mustang Dyno TWS Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Soinurik ez: Ziurtatu entzungailuak kargatuta daudela, behar bezala parekatuta daudela eta bolumena doituta dagoela bai entzungailuetan bai konektatutako gailuan.
- Parekatzeko arazoak: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close and reopen the case, then try pairing again. Ensure no other devices are trying to connect.
- Etengabeko konexioa: Ensure you are within the 10-meter Bluetooth range and there are no significant obstructions between the earbuds and your device.
- Kargatzeko arazoak: Egiaztatu kargatzeko kablea eta egokitzailea. Ziurtatu entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak garbi daudela.
- Erantzuten ez duten ukipen-kontrolak: Ziurtatu hatzak garbi eta lehor daudela. Saiatu entzungailuak berriro pizten zorroan sartuz eta berriro ateraz.
For further assistance, please contact GOBOULT customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | AirBass entzungailuak |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (Bluetooth 5.4) |
| Bluetooth barrutia | 10 metro |
| Audio kontrolatzailearen tamaina | 13 milimetro |
| Zarata Kontrola | Ingurumeneko zarata baliogabetzea (ENC) |
| Mikrofonoak | 4 Mics (Zen Quad Mic ENC) |
| Audio latentzia | 45 milisegundo (joko modua) |
| Jolasaldi osoa | Gehienez 60 ordu (kargatzeko zorroarekin) |
| Kargatzeko Denbora | 90 minutu inguru |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX5 |
| Kontrol-metodoa | Ukitu, Ahotsa |
| Gailu bateragarriak | Android, Cellphones, Desktops, Laptops, Tablets |
| Elementuaren pisua | 40 gramo (entzungailuak) |
| Kargatzeko kasuaren pisua | 50 gramo |
| Bateria mota | Litio Polimeroa |
| Maiztasun Erantzuna | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Inpedantzia | 32 Ohm |
Bermea eta Laguntza
Your GOBOULT x Mustang Dyno TWS Earbuds come with a 1 urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera.
- This warranty covers manufacturing defects.
- Mesedez, gorde zure erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.
- For warranty service or technical support, please refer to the contact information provided on the warranty card or visit the official GOBOULT webgunea.