Sarrera
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, CVC 8.0 noise reduction, 8D stereo sound, and IPX7 waterproofing. The included charging case doubles as a 2000mAh power bank, offering extended battery life for your earbuds and the ability to charge other compatible devices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The F9 earbuds and charging case demonstrating compatibility with various devices and applications.
Kutxan dagoena
Upon opening your VOLT PLUS TECH F9 package, please verify that all the following items are included:
- (2) VOLT PLUS TECH F9 Wireless Earbuds
- (1) 2000mAh Power Bank Charging Case
- (1) USB-C kargatzeko kablea
- (3) Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- (1) Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Irudia: Paketearen edukiaren irudikapen bisuala.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak eta kargatzeko zorroa kargatzea
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display that shows the battery percentagKaxaren e eta entzungailuen banakako kargatze-egoera.
- Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan. Ziurtatu ondo sartuta daudela; kontaktu magnetikoek eutsiko diete lekuan.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the current battery level and indicate charging status. Once fully charged, the display will show "100" and the earbud indicators will turn off.
- A full charge provides approximately 5 hours of music time or 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to 24-26 hours.

Image: Earbuds charging inside the case, displaying battery level.

Image: Illustration of the extended battery life provided by the charging case.
2. Using the Charging Case as a Power Bank
The 2000mAh charging case can also be used to provide emergency power to other compatible devices, such as your smartphone.
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the charging case.
- The charging case will begin to charge your device.

Image: The charging case functioning as a power bank for a smartphone.
3. Zure gailuarekin parekatzea
The F9 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection. They support automatic pairing for convenience.
- Hasierako parekatzea:
- Ireki kargatzeko zorroa. Aurikularrak automatikoki piztuko dira eta parekatze moduan sartuko dira.
- Zure telefonoan edo Bluetooth gaitutako gailuan, joan Bluetooth ezarpenetara.
- Bilatu available devices and select "F9" from the list.
- Behin konektatuta, baieztapen-tonu bat entzungo duzu, eta entzungailuak erabiltzeko prest egongo dira.
- Birkonexio automatikoa: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.

Image: Earbuds demonstrating fast Bluetooth auto-pairing with a smartphone.
Funtzionamendu-argibideak
The F9 earbuds feature smart touch controls for easy management of calls, music, and voice assistant functions.
Ukitu Kontrolak
- Erreproduzitu/Pausatu: Single tap on either earbud (L/R).
- Hurrengo abestia: Double tap on the left earbud (L).
- Aurreko abestia: Double tap on the right earbud (R).
- Bolumena igo: Triple tap on the right earbud (R).
- Bolumena jaitsi: Triple tap on the left earbud (L).
- Deia erantzun/amaitu: Single tap on either earbud (L/R).
- Deia baztertu: Eduki sakatuta aurikularretako bat 2 segundoz.
- Aktibatu ahots-laguntzailea (Siri/Google Assistant): Eduki sakatuta aurikularretako bat 3 segundoz.

Image: Detailed diagram of earbud touch controls.
Audio Ezaugarriak
The F9 earbuds are engineered for an immersive audio experience:
- 8D Stereo Surround Sound: Enjoy rich, dynamic audio with enhanced bass.
- CVC 8.0 Noise Reduction: This technology helps minimize ambient noise during calls, ensuring clear communication.
- Fideltasun handiko soinua: Experience crystal-clear audio quality for music and calls.

Image: Visual representation of CVC 8.0 Noise Reduction technology.
Mantentzea
Garbiketa
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case.
- Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko.
- For ear tips, remove them from the earbuds and gently clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- Saihestu material urratzaileak, disolbatzaileak edo produktu kimiko gogorrak erabiltzea.
Urarekiko erresistentzia (IPX7)
The F9 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes them suitable for daily life activities such as sweating during workouts or use in light rain.
- Ez murgildu kargatzeko kaxa nahita, ez baita iragazgaitza.
- Ziurtatu entzungailuak guztiz lehor daudela kargatzeko zorroan berriro sartu aurretik, kalteak ekiditeko.
- The IPX7 rating applies to the earbuds only, not the charging case.

Image: Earbuds demonstrating IPX7 water resistance.
Biltegiratzea
Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan babesteko eta kargatuta mantentzeko. Gorde zorroa leku fresko eta lehor batean, muturreko tenperaturetatik urrun.
Arazoak konpontzea
If you encounter any issues with your VOLT PLUS TECH F9 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Entzungailuak ez dira elkarren artean edo gailuarekin parekatzen:
- Ziurtatu bi entzungailuak kargatuta daudela.
- Jarri bi entzungailuak kargatzeko zorroan berriro, itxi tapa, itxaron segundo batzuk, ireki tapa eta saiatu berriro parekatzen.
- On your device, forget the "F9" Bluetooth connection and attempt to pair again from scratch.
- Ez dago soinurik entzungailu batetik:
- Egiaztatu bi entzungailuen bateriaren maila.
- Place both earbuds back into the charging case and then take them out again to force a reconnection.
- Garbitu entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak.
- Kargatzeko kaxa ez da kargatzen:
- Ziurtatu USB-C kablea ondo konektatuta dagoela bai kaxara bai elikatze-iturrira.
- Probatu beste USB-C kable edo korronte egokitzaile batekin.
- Poor sound quality or dropped connection:
- Ensure your device is within the Bluetooth range (approximately 33 feet or 10 meters) of the earbuds.
- Minimize obstacles between your device and the earbuds.
- Berrabiarazi konektatutako gailua.
Zehaztapenak
| Ereduaren izena | F9 |
| Bluetooth bertsioa | 5.3 |
| Bluetooth barrutia | 33 oin (10 metro) |
| Zarata Kontrola | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX7 (aurikularretarako soilik) |
| Bateriaren iraupena (entzungailuak) | Up to 5 hours music, 6 hours talk time per charge |
| Kargatzeko kasua bateriaren edukiera | 2000 mAh |
| Bateriaren iraupen osoa zorroarekin | 24-26 ordu |
| Charging Port Type (Case) | USB-C |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Gailu bateragarriak | Android, Apple iPhone (16, 15, 14, Pro, Pro Max, Plus Models), iOS, Mac, Windows |
| Materiala | Plastic (Carrying Case), Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal (Earbuds) |
| Elementuaren pisua | 4 Ounces (total) |
| Produktuaren neurriak | 1 x 1.7 x 1.5 inches (Earbuds) |
| Garraio-zorroaren neurriak | 2.7 (L) x 1.3 (W) x 1.2 (H) Inches |

Image: Dimensions of the earbuds and charging case.
Bermea eta Laguntza
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact our customer support.
Bezeroarentzako Arreta
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer's platform or via the contact information provided in your product documentation.
Please have your product model (F9) and purchase details ready when contacting support.