1. Produktua amaitu daview
The M9 Automatic Soap Dispenser is a touch-free foam dispenser designed for both liquid soap and hand sanitizer. Its automatic-sensing technology ensures hygienic dispensing, making it suitable for various environments such as bathrooms, kitchens, hotels, and offices. The dispenser features a modern white design with a ribbed texture and a transparent window for monitoring liquid levels. It offers flexible installation options, allowing for wall mounting or desktop placement.

1. irudia: Aurrealdea view of the M9 Automatic Soap Dispenser, showcasing its sleek design and transparent liquid level window.
2. Ezaugarri nagusiak
- Ukipenik gabeko funtzionamendua: Advanced infrared sensor technology for hands-free dispensing.
- Kokapen polifazetikoa: Can be wall-mounted or used as a desktop unit.
- Erabilera anitzeko erabilera: Compatible with foam soaps, hand sanitizers, facial cleansers, and laundry detergents.
- Diseinu dotorea: White exterior with ribbed texture, clear window, and fingerprint-resistant finish.
- Convenient Refill: Large capacity tank with easy-to-access top opening.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- M9 Automatic Soap Dispenser Unit
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Wall Mounting Accessories (if applicable)
4. Konfigurazio gida
- Instalatu bateriak: Open the battery compartment (usually at the bottom or back) and insert the required batteries (not included). Ensure correct polarity.
- Likidoz bete: Open the top cap of the dispenser. Pour your desired foam soap, liquid soap (diluted for foaming), or hand sanitizer into the reservoir. Do not overfill.
- Aukeratu kokapena:
- Mahaigaineko erabilera: Place the dispenser on a flat, stable surface.
- Hormako muntaia: Use the provided mounting accessories to securely attach the dispenser to a wall. Ensure it is placed at a convenient height and away from direct water spray.
- Piztu: Locate the power button (if any) and turn the dispenser on. Some models may power on automatically upon battery insertion.

Figure 2: Illustration of filling the dispenser with different types of liquid, such as foam soap, hand sanitizer, laundry detergent, or facial cleanser.
5. Funtzionamendu-argibideak
- Dispensing Foam: Place your hand approximately 2-3 inches directly under the nozzle. The infrared sensor will detect your hand and automatically dispense a measured amount of foam.
- Adjusting Foam Output (if applicable): Some models may have a button or setting to adjust the volume of foam dispensed. Refer to the specific controls on your device for this feature.
- Adierazle argiak: Observe any indicator lights for status, such as low battery or dispensing activity.

Figure 3: A hand positioned under the dispenser's nozzle, demonstrating the automatic foam dispensing action.
6. Mantentzea
- Betetzea: When the liquid level in the transparent window is low, refill the dispenser as described in the "Setup Guide" (Section 4).
- Garbiketa: Garbitu banagailuaren kanpoaldea zapi leun eta lehor batekinamp cloth. Do not submerge the unit in water or use abrasive cleaners.
- Bateria ordezkatzea: Replace batteries when the dispenser's performance diminishes or indicator lights signal low power.
- Saihestu buxadurak: If using liquid soap, ensure it is diluted appropriately for foaming. Use a 1:3 or 1:4 soap-to-water ratio for best results.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| No foam dispensed. | Low battery; Empty reservoir; Clogged nozzle; Hand not positioned correctly. | Replace batteries; Refill reservoir; Clean nozzle; Reposition hand under sensor. |
| Weak or inconsistent foam. | Incorrect soap dilution; Low battery. | Adjust soap-to-water ratio (e.g., 1:3); Replace batteries. |
| Sentsoreak ez du erantzuten. | Obstruction near sensor; Low battery; Unit turned off. | Clear sensor area; Replace batteries; Turn unit on. |
| Isuria. | Overfilled reservoir; Unit not upright. | Do not overfill; Ensure unit is on a flat, stable surface or securely mounted. |
8. Zehaztapenak
| Atributua | Balioa |
|---|---|
| Modelo zenbakia | M9 |
| Marka | Generikoa |
| Kolorea | Zuria |
| Materiala | Palastic (polypropylene, acrylonitrile butadiene styrene ABS) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 3.74" x 3.74" x 7.48" |
| Likido-bolumenaren edukiera | 14 ontza fluidoa |
| Elementuaren pisua | 11.3 ontza |
| Energia iturria | Pilak (ez daude barne) |
9. Bermea eta Laguntza
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the packaging or contact the retailer where the product was purchased. For technical support or further assistance, please contact the manufacturer's customer service.
Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.