BISSELL® Big Green® Alfonbra Garbitzaile Profesionalaren Erabiltzaile Eskuliburua

Sarrera

This manual provides instructions for the safe and effective use of your BISSELL Big Green Professional Carpet Cleaner. This powerful machine is designed for deep cleaning carpets, area rugs, and upholstery, featuring an XL DirtLifter PowerBrush and large capacity tanks for efficient cleaning.

The BISSELL Big Green Professional Carpet Cleaner is equipped with a 9-inch long reach hose and a 6-inch tough stain tool, making it suitable for various cleaning tasks, including the removal of tough pet messes and odors. It operates by cleaning on both forward and backward passes, which helps reduce cleaning time and promotes faster drying.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Etxetresna elektrikoa erabiltzean, oinarrizko neurriak hartu behar dira kontuan, besteak beste:

• Konektatu beti lurrean dagoen hartune batera.
• Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta zerbitzua eman aurretik.
• Ez murgildu. Erabili garbiketa-prozesuak hezetutako gainazaletan soilik.
• Erabili makina honekin erabiltzeko pentsatutako BISSELL garbiketa-produktuak soilik.
• Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
• Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
• Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
• Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
• Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
• Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
• Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu irekidurak hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen edozerrik gabe.
• Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
• Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
• Ez erabili material sukoiak edo erregaiak jasotzeko (arina, gasolina, kerosenoa, etab.) edo egon daitezkeen tokietan erabili.
• Ez erabili tresna olio-oinarritutako pinturak, pintura-diluitzaileak, sitsaren aurkako substantzia batzuek, hauts sukoiak edo beste lurrun lehergarri edo toxiko batzuek isurtzen dituzten lurrunez betetako espazio itxi batean.
• Ez erabili material toxikorik jasotzeko (klorozko lixiba, amoniakoa, hustubideen garbitzailea, etab.).
• Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
• Ez erabili iragazkiak jarri gabe.
• Ez aldatu lurrera konektatutako entxufea.

Kutxan dagoena

Your BISSELL Big Green Professional Carpet Cleaner package includes the following components:

• BISSELL Big Green Professional Carpet Cleaner unit
• XL DirtLifter PowerBrush (integrated)
• 9-inch Long Reach Hose
• 6 hazbeteko orban gogorrak kentzeko tresna
• Bissell 2X Professional Deep Cleaning Formula (60 Ounces)
• Additional Bissell 2X Pet Stain & Odor Formula (2 bottles)

Image: The BISSELL Big Green Professional Carpet Cleaner shown with its integrated XL DirtLifter PowerBrush, the included hose and tough stain tool, and bottles of BISSELL 2X Pet Stain & Odor Formula.

Konfigurazioa

1. Garbigailua despaketatzea: Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Ziurtatu zerrendatutako elementu guztiak daudela.
2. Assemble Handle (if necessary): Follow the quick start guide for attaching the handle to the main unit. Ensure it clicks securely into place.
3. Bete ur garbiaren depositua: Locate the clean water tank (usually the upper tank). Remove it from the machine. Fill the tank with hot tap water (not boiling) to the 'Water Fill Line'. Add the recommended amount of BISSELL 2X Professional Deep Cleaning Formula or Pet Stain & Odor Formula according to the instructions on the formula bottle and the tank markings. Replace the tank securely on the machine.
4. Connect Hose and Tool (for spot cleaning): If using the hose and tough stain tool, connect the hose to the accessory hose port on the front of the machine. Attach the 6-inch tough stain tool to the end of the hose.
5. Konektatu: Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.

Funtzionamendu-argibideak

Carpet Cleaning (Upright Mode)

1. Prestatzeko eremua: Garbitu beharreko eremua ondo xurgatu zikinkeria eta hondakin solteak kentzeko. Mugitu altzariak beharrezkoa bada.
2. Aurrez tratatzea (aukerakoa): For heavily soiled areas or tough stains, pre-treat with a BISSELL pre-treatment solution according to its instructions.
3. Hasi garbitzen: Turn on the machine. Press the spray trigger while making a slow forward pass over the carpet. Release the trigger and make a slow backward pass over the same area to extract the dirty solution.
4. Errepikatu: Continue making wet passes (with trigger pressed) and dry passes (trigger released) until the area is clean. For best results, make several dry passes to extract as much moisture as possible.
5. Ur zikinaren depositua kontrolatu: When the dirty water tank reaches its 'Full' line, or when you notice a decrease in suction, turn off the machine and empty the dirty water tank.

Spot Cleaning (Hose and Tool Mode)

1. Connect Tool: Ensure the hose and tough stain tool are securely connected.
2. Activate Hose Mode: Some models may have a switch to divert suction to the hose. Ensure this is engaged.
3. Clean Stain: Hold the tool about one inch above the soiled surface. Press the spray trigger to apply solution. Scrub the stain gently with the brush on the tool. Release the trigger and use the tool to suction up the dirty solution.
4. Garbitu (aukerakoa): For stubborn stains, you may rinse by spraying clean water (without formula) and then extracting.

Mantentzea

1. Hustu eta garbitu ur zikinaren depositua: After each use, remove the dirty water tank, empty its contents, and rinse thoroughly with clean water. Allow it to air dry before replacing.
2. Ur-depositu garbia garbitu: Disoluzioren bat geratzen bada, hustu eta garbitu ur garbiaren depositua.
3. Clean Nozzle and Brushes: Periodically check the floor nozzle for debris and clean the rotating DirtLifter PowerBrush. Remove any hair or fibers wrapped around the brush.
4. Clean Hose and Tools: Rinse the hose and tough stain tool with clean water after use.
5. Garbitzeko makina: Garbitu makinaren kanpoaldea zapi leun batekin.
6. Biltegiratzea: Store the machine in a dry, protected area. Wrap the power cord neatly around the cord wraps.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Eredua: 99K5A
• Potentzia-balorazioa: 12 Amps
• Ur Garbiaren Deposituaren Edukiera: 1.75 litro
• Ur zikinen deposituaren edukiera: 1.75 Gallons (approximate, matches clean tank)
• Eskuila mota: XL DirtLifter PowerBrush (rotating)
• Hodiaren luzera: 9 inches (long reach)
• Barneko tresnak: 6 hazbeteko orban gogorrak kentzeko tresna
• Cleaning Action: Cleans on forward and backward pass
• ASIN: B0F3LXSF23

Bermea eta Laguntza

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BISSELL webgunea. Laguntza baliabide gehigarriak eta harremanetarako informazioa ere aurki ditzakezu Bissell denda Amazonen.

BISSELL proudly supports the BISSELL Pet Foundation and its mission to help save homeless pets. Every BISSELL purchase contributes to this cause.