1. Sarrera
Thank you for choosing the BougeRV CRS 60L Portable Compressor Refrigerator/Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Segurtasun-argibideak
Funtzionamendu segurua bermatzeko, kontuan hartu neurri hauek:
- Ez erabili tresna nabarmen hondatuta badago.
- Ez blokeatu aireztapen-zuloak.
- Do not use electrical devices inside the refrigerator/freezer unless recommended by the manufacturer.
- Do not expose the appliance to rain or heavy moisture.
- Ziurtatu elikadura hornidura boltage-k etxetresna elektrikoaren eskakizunak betetzen ditu.
- Mantendu gailua bero-iturrietatik eta eguzki-argitik urrun.
- Deskonektatu beti elektrizitatea garbitu edo mantendu aurretik.
3. Zer dago kutxan
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- 1 x BougeRV CRS 60L Portable Compressor Refrigerator/Freezer
- 1 x Korronte zuzeneko elikatze kablea (12/24V)
- 1 x AC Power Cable (220-240V)
- 1 x Metal Basket
- 1 x Erabiltzailearen eskuliburua

4. Konfigurazioa
4.1 Desontziratzea eta kokatzea
- Kendu ontziratzeko material guztiak.
- Place the refrigerator/freezer on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides).
- Allow the unit to stand upright for at least 6 hours before connecting to power, especially if it was transported horizontally.
4.2 Energia-konexioa
The CRS 60L supports multiple power sources:
- Korronte alternoko energia (220-240V): Use the provided AC cable to connect the unit to a standard wall outlet.
- Korronte zuzeneko elikadura (12/24V): Use the provided DC cable to connect the unit to a vehicle's cigarette lighter socket or a 12/24V power source.
- Eguzki energia: The unit is compatible with BougeRV solar panels and portable power stations for extended off-grid use.

5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu kontrol-paneleko pizteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
- Tenperaturaren doikuntza: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The display will show the current and target temperatures. The unit can be set as a freezer (-20°C to 0°C) or a refrigerator (0°C to 10°C).
- Modu aukeraketa: The unit features different operating modes (e.g., MAX for rapid cooling, ECO for energy saving). Refer to the detailed user manual for specific mode selection instructions.


5.2 Rapid Cooling Feature
The unit is capable of rapid cooling. At an ambient temperature of 25°C (77°F), the refrigerator can cool from 25°C to 0°C in approximately 15-17 minutes when empty and set to maximum cooling.

5.3 Aplikazioen kontrola
Download the BougeRV app to control and monitor your refrigerator/freezer remotely. The app allows you to adjust temperature, switch modes, and power the unit on/off. The control range is approximately 12 meters.

5.4 Atearen itzulgarritasuna
The CRS 60L features a two-way reversible door design, allowing you to open the lid from either side for maximum convenience in various setups.

6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Deskonektatu korronte iturria garbitu aurretik.
- Garbitu barrualdea eta kanpoaldea adamp oihal eta detergente leun bat. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.
- Ensure the drain plug is open for easy water drainage after cleaning.
- Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup.
6.2 Biltegiratzea
Unitatea denbora luzez gordetzean, ziurtatu garbi eta lehor dagoela eta tapa zertxobait irekita dagoela usain txarrak eta lizunaren hazkuntza saihesteko.

7. Arazoak
Arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten | No power supply; Faulty cable; Low voltage. | Check power connection; Try a different cable/outlet; Ensure sufficient voltage (12V/24V DC or 220-240V AC). |
| Unitatea ez da ondo hozten | Blocked ventilation; Door not sealed; Ambient temperature too high; Incorrect temperature setting. | Clear vents; Check door seal; Move to a cooler environment; Adjust temperature setting. |
| Gehiegizko zarata | Unit not level; Obstruction near fan. | Jarri gainazal mailakatu batean; egiaztatu oztoporik dagoen eta kendu. |
| Aplikazioen kontrola ez dabil | Bluetooth disconnected; App error. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone; Re-pair the device; Restart the app. |
For further assistance, please contact BougeRV customer support.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | BougerRV |
| Eredua | CRS 60L |
| Edukiera | 60 litro |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 74 x 47 x 59 cm |
| Hozteko metodoa | Konpresorea |
| Tenperatura tartea | -20°C eta 20°C artean |
| Zarata Maila | 35 dB (typical operation), 45 dB (Energy Label) |
| Energia iturria | 12/24V DC, 220-240V AC, Solar Powered |
| Ezaugarri bereziak | App Control, Low Noise, Integrated Basket, IPX4 Waterproofing, Wheels, Telescopic Handle, Reversible Door |
| Desizozteko sistema | Automatikoa |
| Jatorrizko Herrialdea | Txina |


9. Bermea eta Laguntza
BougeRV provides 4 years of technical support for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please do not hesitate to contact BougeRV customer service. We are committed to offering personalized technical support.
Contact information can typically be found on the official BougeRV webgunea edo zure erosketa plataformaren bidez.