1. Produktua amaitu daview
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker is a powerful and portable audio device designed for both indoor and outdoor use. Featuring 60W super power output, Bluetooth 5.4 connectivity, and IPX6 waterproofing, it delivers robust sound quality and durability. Its long-lasting battery also functions as a power bank for your mobile devices.

2. Zer dago kutxan
Upon unboxing your BUGANI Shock Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- BUGANI Shock Bluetooth Speaker
- C motako karga-kablea
- AUX Kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
- Hasierako gida azkarra

3. Ezaugarri nagusiak
3.1. Powerful Audio System
The speaker features two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms. With 60 watts of power, it delivers robust sound quality with deep bass and clear treble, providing surprisingly loud, room-filling volume without distortion, even at maximum levels.

3.2. Advanced Bluetooth 5.4 Connectivity
Equipped with the latest Bluetooth 5.4 technology, the speaker ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption. It offers a wireless connection range of up to 100 feet, allowing seamless pairing with mobile phones, computers, and MP3 players. A built-in microphone supports hands-free calls.
3.3. True Wireless Stereo (TWS) Functionality
For an enhanced audio experience, you can connect two BUGANI Shock speakers together to achieve a combined 120W stereo surround sound. This feature creates a dynamic and immersive listening environment.

3.4. IPX6 iragazgaitz-maila
The BUGANI Shock speaker boasts an IPX6 waterproof mechanical casing, making it resistant to high-pressure, heavy sprays of water. This robust design ensures durability and reliability for outdoor adventures, whether at the beach, by the pool, or during campbidaiak egitea.

3.5. Built-in Power Bank Function
The speaker includes a massive built-in battery that provides up to 32 hours of playtime on a single charge. Additionally, it can function as a power bank, allowing you to charge your smartphone or other USB-powered devices via a USB cable, ensuring your devices stay powered during outdoor activities.

3.6. Dual EQ Modes (Indoor/Outdoor)
The speaker offers two equalization (EQ) modes, optimized for indoor and outdoor listening environments, allowing you to adjust the sound profile for the best audio experience wherever you are.

4. Konfigurazioa
4.1. Bozgorailua kargatzea
- Konektatu emandako C motako kargatzeko kablea bozgorailuaren kargatzeko atakara.
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB atakara.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off.
4.2. Bluetooth parekatzea
- Ensure the speaker is powered on. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "BUGANI Shock" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid, and you will hear an audible confirmation.
4.3. Benetako haririk gabeko estereoa (TWS) parekatzea
To pair two BUGANI Shock speakers for TWS:
- Ziurtatu bi bozgorailuak piztuta daudela eta ez daudela beste Bluetooth gailu batera konektatuta.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a similar icon) for a few seconds until you hear a pairing tone.
- Bozgorailu nagusiak automatikoki bilatuko du bigarren bozgorailua eta harekin konektatuko da.
- Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and their TWS indicator lights will become solid.
- Orain, konektatu zure gailua bozgorailu nagusira Bluetooth bidez, 4.2 atalean azaltzen den bezala. Audioa bi bozgorailuetatik erreproduzituko da estereoan.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1. Kontrolakview
| Botoia/Porta | Funtzioa |
|---|---|
| Pizteko botoia | Press and hold to power ON/OFF. Short press to play/pause music. |
| Bolumena + | Sakatu laburra bolumena handitzeko. |
| Bolumena - | Sakatu labur bolumena jaisteko. |
| Aurreko Pista | Long press Volume - to go to previous track. |
| Hurrengo Pista | Long press Volume + to go to next track. |
| Modu (M) botoia | Sakatu labur Bluetooth, AUX eta TF txartelaren moduen artean aldatzeko. |
| TWS botoia | Sakatu eta eutsi TWS parekatzea hasteko (ikusi 4.3 atala). |
| AUX-in Portua | Connect external audio devices via 3.5mm AUX cable. |
| TF txartelaren zirrikitua | Insert TF card for direct music playback. |
| USB-A irteerako ataka | Use as a power bank to charge external devices. |
| USB-C sarrerako ataka | Bozgorailuarentzako kargatzeko ataka. |
5.2. Switching EQ Modes
The BUGANI Shock speaker features two EQ modes: Indoor and Outdoor. To switch between these modes, locate the dedicated EQ button (if present, otherwise it might be integrated with another button or automatic). Refer to the Quick Start Guide for specific button functionality related to EQ mode switching.
6. Mantentzea
6.1. Garbiketa
Garbitu bozgorailua leun batekin, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
6.2. Urarekiko erresistentzia (IPX6)
The IPX6 rating means the speaker can resist high-pressure, heavy sprays of water. It is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.
6.3. Biltegiratzea
Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta. Denbora luzez gordetzen baduzu, kargatu bateria % 50 inguru hilabete batzuk igaro ondoren bateriaren osasuna mantentzeko.
7. Arazoak
| Gaia | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailua ez da pizten | Bateria baxua | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Ezin da Bluetooth bidez parekatu | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; Gailuaren Bluetooth itzalita; Bozgorailutik urrunegi | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn on device Bluetooth. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| Soinurik ez edo bolumen txikia | Volume too low on speaker/device; Incorrect input mode; Not connected properly | Increase volume on both speaker and device. Press 'M' button to cycle through modes. Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| TWS parekatzeak huts egiten du | Bozgorailuak beste gailu batzuetara konektatuta daude dagoeneko; Urrunegi daude elkarrengandik | Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices. Ensure speakers are within close proximity during TWS pairing. |
| Charging external device fails | Speaker battery low; Incorrect cable | Ensure speaker has sufficient charge. Use a compatible USB cable for your device. |
8. Zehaztapen Teknikoak
| Zehaztapena | Balioa |
|---|---|
| Ereduaren izena | Brief Pro |
| Hizlari mota | 3D |
| Gailu bateragarriak | MP3 erreproduzitzailea, tableta, telefono adimenduna |
| Unitate kopurua | 1.0 zenbaketa |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.1 |
| Kolorea | laranja |
| Bateriaren iraupena | 32 ordu |
| Produktuaren neurriak | 3" L x 3" W x 3" H |
| Elementuaren pisua | 7.26 libra (3.3 kilogramo) |
| Iragazgaitza da | true (IPX6) |
| Gehienezko irismena | 100 oin (Bluetooth) |
| Kontrol-metodoa | Remote (via connected device) |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Pila kopurua | 1 A-ko bateriak behar dira (barne kargagarriak) |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa |
| Konektibitate-protokoloa | Bluetootha, laguntzailea |
| Estiloa | M83 |
| Fabrikatzailea | BUGANI |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 160 watt (gailurra) |
| Audio irteera modua | Estereoa, Inguratzailea |
9. Bermea eta Laguntza
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Berme mugatua. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
BUGANI also offers Bizi osorako laguntza teknikoa for this product. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact our support team:
- Posta elektronikoa: support@bugani.com (example)
- Telefonoa: 1-800-BUGANI (example)
- Webgunea: Visit the BUGANI Store on Amazon





