Sharp HT-SBW310 Soundbar User Manual

Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Sharp HT-SBW310 Soundbar. This 2.1 channel sound system with wireless subwoofer delivers an immersive audio experience with Dolby Atmos and DTS Virtual:X technologies. Featuring Bluetooth connectivity and HDMI ARC/CEC, it offers versatile options for connecting to your television and other devices. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your soundbar to ensure optimal performance.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Irakurri argibide hauek arretaz erabili aurretik.
• Gorde jarraibide hauek etorkizuneko erreferentzia izateko.
• Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
• Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
• Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
• Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
• Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
• Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
• Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana. Aparatuak edozein modutan hondatu direnean mantenimendua egin behar da.

Kutxan dagoena

Deskonprimitzean, ziurtatu honako elementu guztiak daudela:

• Sharp HT-SBW310 Soundbar
• Haririk gabeko subwoofer
• Urrutiko agintea (2 AAA pilekin)
• Elikatze-kablea
• Hasierako gida azkarra
• User Document (this manual)
• Berme Txartela

Image: The Sharp HT-SBW310 Soundbar, its wireless subwoofer, and the included remote control.

Konfigurazioa

1. Kokapen

The soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or mounted on a wall. Ensure the soundbar is centered below your television for the best audio experience. The wireless subwoofer should be placed on the floor, ideally in the front corner of the room or near the soundbar, to optimize bass response.

Irudia: Adibample placement of the soundbar and subwoofer in a home theater setup.

2. Konexioak

Konektatu soinu-barra telebistara edo beste audio-iturri batzuetara metodo hauetako bat erabiliz:

Image: Close-up of the soundbar's rear connection panel.

1. HDMI (eARC/ARC) konexioa: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable (not included) from the HDMI (eARC/ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC/eARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote (CEC).
2. Konexio optikoa: If your TV does not have an HDMI ARC/eARC port, connect an optical cable (not included) from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Output port on your TV.
3. AUX konexioa: For analog audio sources, connect a 3.5mm audio cable (not included) from the AUX port on the soundbar to the audio output of your device.
4. USB konexioa: Insert a USB drive into the USB port for playing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC).

3. Haririk gabeko subwoofer parekatzea

The subwoofer is designed to pair automatically with the soundbar. If the subwoofer does not connect automatically, follow these steps:

1. Ziurtatu soinu-barra eta subwooferra piztuta daudela.
2. On the rear of the subwoofer, locate the "PAIR" button.
3. Press and hold the "PAIR" button for a few seconds. The indicator light on the subwoofer will flash rapidly.
4. The soundbar will automatically detect and pair with the subwoofer. Once paired, the indicator light on the subwoofer will turn solid.

Image: Close-up of the subwoofer's rear panel, highlighting the PAIR button.

Funtzionamendu-argibideak

1. Oinarrizko Kontrolak

The soundbar can be controlled using the included remote control or the buttons on the top panel of the soundbar.

Image: Top panel controls and LED indicator on the soundbar.

• Pizteko botoia: Soinu-barra pizten edo itzaltzen du.
• Bolumena igo/behera: Bolumen nagusiaren maila doitzen du.
• Sarrera/Iturburu botoia: Cycles through available input sources (HDMI, Optical, AUX, Bluetooth, USB).
• EQ Button (Remote): Selects different equalizer modes.
• Bass/Treble (Remote): Baxu eta goi mailak modu independentean doitzen ditu.

2. Audio Modes (EQ Settings)

The soundbar features several preset equalizer modes to optimize audio for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes. The LED indicator on the soundbar will change color to indicate the selected mode (refer to your Quick Start Guide for specific color-to-mode mapping):

• Filma: Enhances cinematic sound effects and dialogue.
• Kirola: Optimizes audio for sports broadcasts.
• Jokoa: Provides an immersive gaming audio experience.
• Gaua: Reduces bass and dynamic range for late-night listening.
• Musika: Musika erreproduzitzeko audio orekatua.
• Ahotsa: Emphasizes vocal clarity.
• Pertsonalizatua: Allows manual adjustment of bass and treble.

3. Bluetooth parekatzea

Bluetooth gaitutako gailu batetik audioa haririk gabe erreproduzitzeko:

1. Press the Input/Source button on the soundbar or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The LED indicator will flash.
2. Gaitu Bluetooth-a zure gailu mugikorrean (smartphone-a, tableta, etab.) eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "Sharp HT-SBW310" from the list of devices.
4. Once paired, the LED indicator on the soundbar will turn solid, and you can begin streaming audio.

4. USB erreprodukzioa

Insert a USB flash drive (up to 256GB) containing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC) into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control to navigate tracks.

Mantentzea

• Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
• Aireztapena: Ensure that the ventilation openings on the soundbar and subwoofer are not blocked to prevent overheating.
• Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu entxufetik eta gorde leku fresko eta lehor batean.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Image: Dimensional drawing of the soundbar and subwoofer.

Bermearen informazioa

Sharp products are manufactured to the highest quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions specific to your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Bezeroarentzako Arreta

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webgunean edo produktuarekin batera datorren berme-txartelean.

For more information, visit the official Sharp webgunea: www.sharp.eu