1. Sarrera
Thank you for choosing BUGANI Buds True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Paketearen edukia
- 1 pair of BUGANI B09 True Wireless Earbuds
- 1 USB-C kargatzeko kablea
- 3 pairs of Eartips (S, M, L)
- 3 pairs of Silicone Ear Hooks (S, M, L)
- 1 Erabiltzailearen gida
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your BUGANI Buds.

Image: BUGANI Buds True Wireless Earbuds with their charging case. The earbuds are black with silver accents, and the case is a sleek black oval shape with an "OPEN" button.

Image: An exploded diagram showing the internal components of a BUGANI Bud earbud, highlighting the driver and circuit board for enhanced sound quality.

Image: Illustration demonstrating the battery life of BUGANI Buds. It shows 6 hours of playback on a single charge and an additional 24 hours with the charging case, totaling 30 hours.

Image: A woman using BUGANI Buds during a phone call, with an inset showing the earbud and the "MIC" label, indicating the dual microphone for clear calls.

Image: A woman exercising while wearing BUGANI Buds, with an overlay showing the IPX6 water resistance icon, signifying protection against sweat and splashes.

Image: A woman wearing BUGANI Buds, with insets highlighting the lightweight design (3.9g) and the ergonomic fit with proper ear wingtips for comfort.
4. Konfigurazioa
4.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show charging status.
4.2 Belarri-punta egokiak aukeratzea
Select the eartips (S, M, L) and silicone ear hooks that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper seal is crucial for optimal sound quality and noise isolation.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
- Piztu: Ireki kargatzeko kaxa eta entzungailuak automatikoki piztuko dira.
- Itzali: Jarri entzungailuak berriro kargatzeko zorroan eta itxi tapa. Automatikoki itzali eta kargatzen hasiko dira.
5.2 Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu entzungailuak kargatzeko zorroan daudela eta estalkia irekita dagoela.
- Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu "BUGANI Buds" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "BUGANI Buds" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- Entzungailuak automatikoki konektatuko dira azken parekatutako gailura zorrotik ateratzean, Bluetooth-a gaituta badago gailuan.
5.3 Ukitu Kontrolak
The BUGANI Buds feature intuitive touch controls on each earbud:
| Ekintza | Ezkerreko aurikularra | Eskuineko Aurikularra |
|---|---|---|
| Erreproduzitu/Pausatu | Sakatu bakarra | Sakatu bakarra |
| Hurrengo Pista | Sakatu birritan | |
| Aurreko Pista | Sakatu birritan | |
| Erantzun/Amaitu deia | Sakatu bakarra | Sakatu bakarra |
| Deia baztertu | Sakatu luzea (2s) | Sakatu luzea (2s) |
| Aktibatu Ahots Laguntzailea | Sakatu hirukoitza | Sakatu hirukoitza |
5.4 Entzungailuak eta zorroa kargatzea
- Entzungailuak: Place the earbuds into the charging case. They will automatically charge.
- Kargatzeko kaxa: Connect the USB-C cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The indicator lights will show the charging status.
6. Mantentzea
- Garbitu entzungailuak eta kargatzeko zorroa aldizka zapi leun eta lehor batekin.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Kargatzeko modu egokia bermatzeko, mantendu garbi entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak.
- Gorde entzungailuak kargatzeko zorroan erabiltzen ez dituzunean babesteko eta kargatuta mantentzeko.
- Saihestu entzungailuak tenperatura altuen, hezetasunaren edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.
- While IPX6 water-resistant, do not immerse the earbuds in water.
7. Arazoak
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Entzungailuak ez dira parekatzen |
|
| Aurikular bakarra funtzionatzen du |
|
| Soinu-kalitate eskasa |
|
| Aurikularrak ez dira kargatzen |
|
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | B09 |
| Marka | BUGANI |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (Bluetooth 5.3) |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Kontrol mota | Ukitu Kontrola |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX6 (iragazgaitza) |
| Maiztasun barrutia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Bateriaren konposizioa | Litio-ioi |
| Bateria kargagarria | Bai |
| Belarrien Kokatzea | Belarri barnean |
| Forma-faktorea | Belarri barnean |
| Materiala | Plastikoa |
| Kolorea | Beltza |
| ASIN | B0FBRKTKTS |
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the official BUGANI webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzura. Gorde erosketa-agiria berme-erreklamazioetarako.
Return Policy: This product typically has a 30-day refund/replacement return policy.
Manufacturer: BUGANI