Segurtasun-argibide garrantzitsuak
When using electrical appliances, always follow basic precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before using this vacuum cleaner.
- Ez utzi etxetresna elektrikoa entxufatuta dagoenean. Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta zerbitzua eman aurretik.
- Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako eranskinak soilik.
- Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
- Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
- Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
- Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
- Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez erabili hauts poltsa eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
- Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
- Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
- Do not use to pick up toxic, carcinogenic, combustible or other hazardous materials such as asbestos, arsenic, barium, beryllium, lead, pesticides or other health endangering materials.
Kutxan dagoena
Your DEWALT DXV12P-QTA Wet/Dry Vacuum package includes the following components:
- DEWALT Wet / Dry Vac x 1
- 2-1/2 in x 7 ft hose x 1
- Extension wand x 2
- Floor nozzle x 1
- Eskuila biribila x 1
- Accessory bag x 1
- Disposable dust bag x 1
- Utility nozzle x 1
- Washable cartridge filter x 1
- Crevice nozzle x 1
- Argibide eskuliburua x 1


Konfigurazioa
Follow these steps to assemble your DEWALT Wet/Dry Vacuum and prepare it for use.
1. Attach Casters (Wheels)
The vacuum comes with heavy-duty swiveling casters for easy mobility. Securely attach them to the base of the vacuum according to the instructions provided in the included manual.

2. Iragazkiak instalatu
Depending on whether you are performing wet or dry vacuuming, you will need to install the appropriate filter. For dry vacuuming, use the washable cartridge filter. For wet vacuuming, a foam filter (sold separately or included in some kits) is typically used, or no filter if specified for certain wet applications. Ensure the filter is correctly seated to prevent damage to the motor.
3. Connect Hose and Accessories
Attach the 2-1/2 inch x 7 ft hose to the quick-connect locking vacuum port. Select the desired accessory (e.g., extension wands, floor nozzle, crevice nozzle, round brush, utility nozzle) and firmly attach it to the end of the hose.

1. bideoa: This video demonstrates the unboxing and initial assembly of the DEWALT DXV12P-QTA Wet Dry Vacuum, including attaching the casters and connecting the hose.
Funtzionamendu-argibideak
The DEWALT DXV12P-QTA is designed for both wet and dry cleaning tasks, featuring STEALTHSONIC technology for quieter operation.
1. Xurgatze lehorra
Ensure the cartridge filter is installed for dry debris collection. Connect the desired dry-use attachment (e.g., floor nozzle for large areas, crevice tool for tight spaces). Plug the vacuum into a suitable power outlet and turn on the large on/off switch. Begin vacuuming, moving the attachment over the area to be cleaned.
2. Xurgatze hezea
For wet pickup, remove the cartridge filter and install a foam filter (if available and recommended for your model) or ensure no dry filter is present. Connect a wet-use attachment (e.g., utility nozzle). Plug in the vacuum and turn it on. Guide the attachment over liquid spills to collect them. Do not overfill the tank; the vacuum has an automatic shut-off when full.
3. Eranskinak erabiltzea
The vacuum comes with a variety of attachments for different cleaning needs:
- Zoruko pita: Ideal for general dry and wet pickup on large floor areas.
- Zuloaren Tobera: Perfect for reaching into narrow spaces, corners, and between car seats.
- Eskuila biribila: Suitable for dusting and cleaning irregular surfaces.
- Erabilera anitzeko tobera: Versatile for various cleaning tasks, including wet pickup.
- Luzapen-makilak: Extend your reach for floors, ceilings, or deep car interiors.


2. bideoa: This video showcases the DEWALT Wet/Dry Vac's effectiveness for car cleaning and pet hair removal, demonstrating its powerful suction and various attachments in action.
3. bideoa: A demonstration of the DEWALT STEALTHSONIC Ultra Quiet Wet/Dry Vac in use, highlighting its low noise level during operation.
Mantentzea
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your DEWALT Wet/Dry Vacuum.
1. Depositua hustea
For wet pickup, the 12-gallon tank can be easily emptied using the built-in drain plug located at the bottom of the tank. For dry debris, unlatch the motor head and carefully lift it off, then dispose of the contents from the disposable dust bag or directly from the tank if not using a bag.

2. Cleaning and Replacing Filters
The washable cartridge filter can be cleaned by tapping off loose debris or rinsing with water. Allow it to air dry completely before reinstallation. Replace filters when they show signs of wear or reduced performance. For wet applications, ensure the foam filter is clean and properly installed, or removed if not required.
3. Hose and Accessory Storage
The top handle and side wraps provide convenient organization for the hose and power cord. Store accessories in the included accessory bag to keep them readily available and prevent loss.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your DEWALT Wet/Dry Vacuum, refer to the following common troubleshooting tips:
- Xurgapenaren galera: Check for blockages in the hose or attachments. Ensure the tank is not full (especially during wet pickup). Verify that the filter is clean and correctly installed.
- Motorra ez da martxan jartzen: Confirm the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the on/off switch for proper engagement. Ensure the motor head is securely latched onto the tank.
- Ezohiko zarata: Inspect for any foreign objects caught in the impeller or hose. Ensure all connections are tight.
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please consult the full instruction manual or contact DEWALT customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | DEWALT |
| Ereduaren izena | DXV12P-QTA |
| Edukiera | 12 litro |
| Motor Zaldia | 5.5 Peak Horsepower |
| Wattage | 300 watt |
| Amparoa | 8 Amps |
| Zarata Maila | 65 Decibels (STEALTHSONIC) |
| Xurgapen maximoa | 105 CFM (minutuko oin kubikoak) |
| Hodiaren luzera | 7 oin (2.1 metro) |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Iragazki mota | Kartutxoa (garbigarria) |
| Produktuaren neurriak | 19.09"L x 26.65"Z x 22.59"A |
| Elementuaren pisua | 31.3 kilo |
| Ezaugarri bereziak | Low Noise, Wet/Dry Capability, Wheels |

Bermea eta Laguntza
DEWALT products are engineered to the highest standards and are backed by a comprehensive warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWALT webgunea.
For technical assistance, replacement parts, or service, please contact DEWALT Customer Service. You can find contact information on the DEWALT webgunean edo zure produktuaren dokumentazioan.
Bisitatu DEWALT denda Amazonen produktu eta informazio gehiago lortzeko.





