Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch User Manual

1. Sarrera

Welcome to the user manual for your new Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.

1. irudia: Aurrealdea view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, showcasing its round HD AMOLED display and green silicone strap.

2. Paketearen edukia

Ziurtatu elementu guztiak zure paketean daudela:

• Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch
• Kargatzeko kablea
• Hasierako gida azkarra
• Segurtasun Informazioa
• Berme Txartela

3. Hasierako konfigurazioa

3.1 Erloju adimenduna kargatzea

Before first use, fully charge your smartwatch. The Infinix XWatch N4 Pro supports wireless charging.

1. Connect the charging cable to a compatible USB power adapter (not included).
2. Place the back of the smartwatch onto the wireless charging pad. Ensure the charging contacts align.
3. Erlojuaren pantailak kargatze-egoera adieraziko du. Karga oso batek normalean 2 ordu inguru behar ditu.

Figure 2: The Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch placed on its wireless charging dock.

3.2 Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Press and hold the side button until the Infinix logo appears.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi alboko botoiari, eta ondoren hautatu 'Itzali' pantailan.

3.3 Zure telefonoarekin parekatzea

The smartwatch connects to your smartphone via Bluetooth 5.3 and is compatible with both iOS and Android devices.

1. Download the official Infinix companion application from your phone's app store.
2. Gaitu Bluetootha zure telefonoan.
3. Open the companion app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your XWatch N4 Pro.
4. Confirm the pairing request on both your phone and smartwatch.

4. Zure erloju adimenduna erabiltzea

4.1 Nabigazioa

The XWatch N4 Pro features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen display for intuitive interaction.

• Irristatu gora/behera/ezkerrera/eskuinera: Navigate through menus, notifications, and widgets.
• Sakatu: Hautatu elementu bat edo ireki aplikazio bat.
• Sakatu alboko botoia: Itzuli hasierako pantailara edo sartu aplikazioen zerrendara.

3. irudia: Aldea view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, highlighting the functional crown and side button.

4.2 Osasunaren Zaintza

Your smartwatch is equipped with sensors to monitor key health metrics:

• Bihotz-taupadak: Provides real-time heart rate data. Access this feature via the dedicated app on the watch or through the companion smartphone app.
• Odol-oxigenoa (SpO2) monitorea: Measures your blood oxygen saturation levels. Ensure the watch is worn snugly on your wrist for accurate readings.

4.3 Calls and Notifications

Once paired with your smartphone, the XWatch N4 Pro supports call management and notification display.

• Jasotako deiak: Answer or reject calls directly from your wrist.
• Jakinarazpenak: Receive alerts for messages, emails, and other app notifications configured through the companion app.

4.4 Urarekiko erresistentzia (IP68)

The smartwatch has an IP68 water resistance rating, meaning it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, diving, or high-pressure water activities.

5. Mantentzea

To ensure the longevity and proper functioning of your smartwatch, follow these maintenance guidelines:

• Garbiketa: Regularly wipe the watch screen and strap with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp zapi batekin eta ondo lehortu. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak.
• Saihestu muturreko baldintzak: Do not expose the watch to extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight for prolonged periods, or corrosive liquids.
• Kargatzen: Erabili emandako kargatzeko kablea soilik. Ziurtatu kargatzeko kontaktuak garbi eta lehor daudela kargatu aurretik.
• Uhalaren zainketa: If the strap gets wet, dry it completely before wearing to prevent skin irritation.

6. Arazoak

If you encounter issues with your Infinix XWatch N4 Pro, try the following solutions:

• Erlojua ez da pizten: Ziurtatu erlojua guztiz kargatuta dagoela. Konektatu kargagailura gutxienez 30 minutuz.
• Ezin da telefonoarekin parekatu:
  • Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela telefonoan.
  • Make sure the smartwatch is within range of your phone.
  • Berrabiarazi telefonoa eta erloju adimenduna.
  • Garbitu telefonoaren Bluetooth cachea (hala badagokio).
• Osasun-irakurketa okerrak: Ziurtatu erlojua eskumuturrean ondo estututa dagoela, ez gehiegi estututa ez gehiegi solte. Garbitu erlojuaren atzealdeko sentsorea.
• Jaso ez diren jakinarazpenak:
  • Check if notifications are enabled in the companion app settings.
  • Ziurtatu aplikazio osagarria telefonoan atzeko planoan exekutatzen ari dela.
  • Verify that your phone's notification permissions are granted to the companion app.
• Bateriaren iraupen laburra: Reduce screen brightness, disable unnecessary features, and ensure the watch is not constantly searching for a Bluetooth connection if disconnected from the phone.

If the problem persists, refer to the official Infinix support webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin.

7. Zehaztapenak

8. Bermearen informazioa

The Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch comes with a urtebeteko fabrikatzailearen berme mugatua from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty terms and conditions, refer to the Warranty Card included in your package or visit the official Infinix webgunea.

9. Laguntza

For further assistance, product updates, or to access frequently asked questions, please visit the official Infinix support webgunea:

Infinix Official Store on Amazon

You may also contact Infinix customer service directly for personalized support.