1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Mesedez, irakurri arretaz argibide guztiak tresna erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu gailua bolumen egokiko lurrera konektatutako entxufe batera konektatuta dagoela.tage. Do not operate with a damaged power cord or plug.
- Ur-hornidura: Use only potable water. Ensure water connections are secure to prevent leaks.
- Lekua: Position the ice maker on a stable, level surface. Allow adequate ventilation around the unit (at least 6 inches clearance on all sides). Avoid direct sunlight or heat sources.
- Garbiketa: Always unplug the appliance before cleaning. Use mild, non-abrasive cleaners.
- Haurrak: Mantendu haurrak tresnatik urrun funtzionamenduan eta garbiketan zehar.
- Zerbitzua: Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen edo desmuntatzen. Jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin konponketak egiteko.
2. Produktua amaitu daview
The Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B is designed for efficient and continuous ice production, suitable for various commercial and home settings. It features a stainless steel exterior, an intuitive LCD control panel, and a self-cleaning function.
- Izotz ekoizpena: Up to 80 lbs (36 kg) per 24 hours.
- Ice Cube Type: Produces 36 bullet-shaped ice cubes per cycle.
- Biltegiratze Edukiera: 28 lbs (12.7 kg) ice storage bin.
- Ezaugarriak: 24-hour timer, adjustable ice thickness, self-cleaning function, drain pump.

Image 2.1: Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B with included accessories (ice scoop, water inlet hose, drain hose).

Image 2.2: Key features including easy connection ports, transparent lid, intelligent LCD control, and height-adjustable feet.
3. Konfigurazioa eta instalazioa
3.1 Paketatzea
- Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak, zinta itsasgarria eta babes-filmak barne.
- Egiaztatu izotz-makina bidalketa-kalterik izan duen. Kaltetuta badago, ez erabili eta jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- Ensure all accessories are present: ice scoop, water inlet hose, and drain hose.
3.2 Jartzea
- Place the ice maker on a firm, level surface capable of supporting its weight when full of water and ice.
- Allow at least 6 inches (15 cm) of space around the back and sides for proper air circulation and heat dissipation.
- Saihestu unitatea beroa sortzen duten tresnen ondoan edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.
- Ensure the ambient temperature is between 50°F (10°C) and 90°F (32°C).
- The unit can be used freestanding or under a counter, provided adequate ventilation is maintained.

Image 3.1: Product dimensions for proper placement: 15.28in (D) x 14.57in (W) x 23.11in (H).
3.3 Ur-konexioa
This ice maker requires a continuous water supply and drainage.
- Uraren sarrera: Connect the provided water inlet hose to a potable water supply with a pressure between 15-80 PSI. Secure the connection to prevent leaks.
- Drainatzea: Connect the provided drain hose to the unit's drain outlet. Route the drain hose to a floor drain or a suitable drainage system. The integrated drain pump will assist in water removal. Ensure the drain hose has a continuous downward slope to prevent water stagnazioa.
3.4 Hasierako garbiketa
Before first use, it is recommended to clean the interior of the ice maker.
- Add a mixture of water and a small amount of mild detergent to the water reservoir.
- Run a self-cleaning cycle (refer to Section 5.1).
- Garbiketa-soluzioa guztiz xukatu.
- Rinse the interior with clean water and drain again.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Kontrol-panela
The ice maker features an intuitive LCD control panel for easy operation.

4.1. irudia: Amaituview of the LED Digital Display and control buttons.
- LCD pantaila: Shows current status, timer settings, and error codes.
- ON/OFF botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
- TIMER/CLEAN Button: Initiates the self-cleaning cycle (press and hold for 5 seconds) or sets the 24-hour timer.
- +/- Botoiak: Adjust ice thickness or set timer duration.
- ARGI botoia: Controls the interior light (if applicable).
4.2 Izotza egitea
- Ziurtatu ur-hornidura konektatuta eta piztuta dagoela.
- Sakatu ON/OFF button to start the ice making process. The unit will automatically fill with water and begin producing ice.
- The first batch of ice may take slightly longer. Subsequent cycles will produce ice in approximately 12-20 minutes.
- The ice maker will automatically stop when the ice storage bin is full.

Image 4.2: Visual representation of efficient ice making: 15 min quick ice dispensing, 36 cubes per cycle, 28 lbs ice storage, 80 lbs/24h production.
4.3 Izotzaren lodiera doitzea
You can adjust the ice thickness to suit your preference or application.
- During ice making, use the + or - buttons to increase or decrease the ice making time, which directly affects the ice thickness.
- A longer ice making time results in thicker ice; a shorter time results in thinner ice.

4.3 irudia: Adibideaamples of ice thickness for different uses: Thin for seafood, Medium for soft drinks, Thick for whisky.
4.4 Tenporizadorearen funtzioa
The 24-hour timer allows you to schedule the ice maker's operation.
- Sakatu TEMPORIZATORE/GARBITU button (short press) to activate the timer setting mode.
- Erabili + or - buttons to set the desired delay time (in hours) before the unit starts or stops operation.
- Sakatu TEMPORIZATORE/GARBITU botoia berriro ezarpena berresteko.
5. Mantentzea
5.1 Auto-garbiketa funtzioa
The ice maker is equipped with a self-cleaning function for convenient maintenance.
- Ensure the unit is powered on and has water in the reservoir.
- Eduki sakatuta TEMPORIZATORE/GARBITU botoia 5 segundoz.
- The unit will initiate a 30-minute cleaning cycle.
- After the cycle, drain the water from the unit.

Image 5.1: Diagram illustrating the self-cleaning process, activated by holding the TIMER/CLEAN button for 5 seconds.
5.2 Ohiko garbiketa
For optimal performance and hygiene, regular manual cleaning is recommended.
- Egunero: Drain any remaining water from the reservoir using the gravity drainage system.
- Astero/Bi astero: Unplug the unit. Remove the ice scoop and ice bin. Clean the interior surfaces, water reservoir, and ice-making components with a soft cloth and a mild, food-safe cleaning solution. Rinse thoroughly with clean water.
- Kanpoaldea: Garbitu altzairu herdoilgaitzezko kanpoaldea oihal leun batekinamp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak.
5.3 Biltegiratzea
Izotz-makina denbora luzez erabiliko ez bada:
- Perform a thorough cleaning cycle.
- Xukatu unitateko ur guztia.
- Disconnect the water supply and power cord.
- Barrualdea erabat lehortu.
- Gorde unitatea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik babestuta.
6. Arazoak
Ikusi beheko taula arazo ohikoenak eta haien irtenbideak ikusteko.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ez dago izotz ekoizpenik | No water supply; Power issue; Ambient temperature too high. | Check water connection and supply; Ensure unit is plugged in; Relocate unit to a cooler area. |
| Ice cubes are too small/thin | Ice making time is too short. | Adjust ice thickness using the + button to increase ice making time. |
| Ice cubes are too large/thick | Ice making time is too long. | Adjust ice thickness using the - button to decrease ice making time. |
| Ur-ihesak | Loose water connections; Damaged hose. | Check and tighten all water inlet and drain hose connections; Inspect hoses for damage and replace if necessary. |
| Unitatea ez da pizten | Argindarrik ez; Kablea/entzungailu akastuna. | Check power supply and outlet; Try a different outlet; Inspect power cord. |
| Errore kodea pantailan | Barne arazo zehatza. | Refer to the specific error code in a more detailed manual or contact customer support. |
7. Zehaztapenak
Technical details for the Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B.
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Elektaktikoa |
| Modelo zenbakia | HZB-36B |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 15.28" x 14.57" x 23.11" |
| Pisua | 36.86 kilo |
| Izotza ekoizteko gaitasuna | 80 lb / 24 ordu |
| Izotza Biltegiratzeko Ahalmena | 28 kilo |
| Wattage | 400 watt |
| Ice Cube Cycle | 36 kubo 12-20 minututan |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
8. Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Electactic customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.