FERIETELF TR-B16
FERIETELF B16 GPS Drone 4K Camera User Manual
Model: TR-B16
1. Sarrera eta Segurtasun Jarraibideak
Thank you for choosing the FERIETELF B16 GPS Drone. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Segurtasun informazio garrantzitsua:
- Erabili drone-a beti gune irekietan, pertsonen, animalien eta oztopoen urrun.
- Ziurtatu dronearen bateria eta urrutiko agintearen bateriak guztiz kargatuta daudela hegaldi bakoitzaren aurretik.
- Do not fly in strong winds, rain, or other adverse weather conditions. The B16 features 4-level wind resistance, but extreme conditions should be avoided.
- Mantendu segurtasun-distantzia dronearekiko funtzionamenduan zehar.
- This drone weighs less than 250 grams, which may exempt it from certain registration requirements in some regions. Always check local regulations.
- The drone is foldable for portability, measuring approximately 13cm x 8.5cm x 5cm when folded.
Image: The FERIETELF B16 drone in its folded, compact state, demonstrating its portability and lightweight design.
2. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- FERIETELF B16 GPS Drone
- Urruneko Kontrola
- Intelligent Flight Batteries (x2, providing up to 50 minutes total flight time)
- Ordezko Helizeak
- USB kargatzeko kablea
- Bihurkin
- Biltegiratze-zorroa
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Irudia: Gainetikview of the FERIETELF B16 GPS Drone and its complete set of accessories.
3. Drone and Remote Control Components
3.1 Drone Overview
Familiarize yourself with the main parts of the drone:
- helizeen: For lift and propulsion.
- Motor eskuilarik gabekoak: Provide efficient and stable flight.
- 4K kamera: Records high-resolution photos and videos.
- Gimbal/Lens: 120° wide-angle lens with 90° electric adjustment.
- GPS modulua: Enables precise positioning and intelligent flight functions.
- Fluxu optiko sentsorea: Airean egonkor mantentzen laguntzen du.
- Bateriaren konpartimendua: Houses the intelligent flight battery.
Irudia: Xehetasun handikoa view of the drone's 4K camera with its 90-degree adjustable lens.
3.2 Urruneko kontrola baino gehiagoview
The remote control allows you to operate the drone and access its features:
- Kontrol-makilak: For flight direction and altitude.
- Telefonoaren titularra: Securely holds your smartphone for FPV viewing.
- Aireratzeko/lurreratzeko botoia tekla bakarra: Simplifies initial flight procedures.
- GPS Return Button: Etxerako itzulera automatikoa abiarazten du.
- Abiadura etengailua: Adjusts flight speed (three levels).
- Argazki/bideo botoia: Irudiak ateratzen ditu edo bideo-grabaketa abiarazten/gelditzen du.
- Pizteko botoia: Urrutiko agintea piztu/itzali egiten du.
Image: The remote control with a smartphone, showing the FPV interface during flight.
4. Konfigurazio gida
4.1 Bateriak kargatzea
- Connect the intelligent flight battery to the USB charging cable.
- Plug the USB cable into a 5V/2A USB adapter (not included).
- The indicator light on the battery will show charging status. Charge until fully charged (approximately 2-3 hours per battery).
- Charge the remote control battery using its dedicated charging port.
Image: Drone battery charging setup, illustrating the process for achieving the advertised 50 minutes of flight time with two batteries.
4.2 Helizeak instalatzea
- Match the propellers to the corresponding motor arms (usually marked A and B).
- Use the provided screwdriver to secure the propellers firmly.
- Ensure propellers are installed correctly to avoid flight instability.
4.3 Dronea zabaltzea
- Gently unfold the front arms of the drone.
- Then, unfold the rear arms.
- Ensure all arms are fully extended and locked into position before flight.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Parekatzea eta kalibrazioa
- Jarri drona gainazal lau eta lauen gainean.
- Piztu drone-a, eta gero piztu urrutiko agintea.
- Push the left control stick up then down to pair. The drone's lights will stop flashing when paired.
- Perform gyroscope calibration by moving both control sticks to the bottom-left or bottom-right corners (refer to the app for specific gestures).
- Perform compass calibration as instructed by the drone's app. This is crucial for accurate GPS functions.
5.2 Oinarrizko hegaldi-kontrolak
- Aireratzea/Lurreratzea Giltza Bakarrekoa: Press the dedicated button on the remote control for automatic takeoff or landing.
- Altitudearen kontrola: Use the left stick (throttle) to ascend or descend.
- Norabide-kontrola: Use the right stick to move forward, backward, left, or right.
- Errotazioa: Use the left stick (yaw) to rotate the drone left or right.
- Abiadura doitzea: Toggle the speed button to switch between three flight speed levels.
- Bururik gabeko modua: Activates a mode where the drone's orientation is irrelevant to control inputs, simplifying flight for beginners.
5.3 Advanced GPS Functions
The B16 drone utilizes GPS and optical flow positioning for enhanced stability and intelligent features:
- GPS-Assisted Return to Home (RTH): Press the RTH button on the remote control, or the drone will automatically return if signal is lost, it flies out of range, or the battery is low.
- Jarrai nazazu modua: The drone will automatically follow the remote control or the connected smartphone, capturing footage mugitzen zarenean.
- Waypoint Flight (Flight Path Planning): Draw a desired flight path on the app map, and the drone will fly along it automatically.
- Point of Interest (Orbit Flight): Select a central point on the app, and the drone will circle around it at a set radius and altitude.
- Keinuen kontrola: Egin esku keinu espezifikoak argazki edo bideo grabaketa abiarazteko.
- 3D Flip: Execute acrobatic flips with a dedicated button (ensure sufficient altitude and clear surroundings).
Image: Visual representation of the drone's intelligent GPS functions: Return to Home, Follow Me, and Point of Interest.
6. Kameraren funtzionamendua eta FPV
The FERIETELF B16 is equipped with a 4K camera for high-quality aerial photography and videography.
- 4K bereizmena: Captures detailed photos and videos.
- 120°-ko angelu zabaleko lentea: Eremu zabala eskaintzen du view for expansive shots.
- 90° Electric Adjustment: Adjust the camera angle remotely via the app or remote control during flight.
- 5GHz WiFi FPV Transmission: Connect your smartphone to the drone's WiFi network to receive a real-time video feed (First Person View) on the dedicated app.
- Grabaketa: Use the photo/video button on the remote control or the app interface to start/stop recording or take photos.
Image: The drone's 4K UHD camera with 90-degree remote adjustability.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
- Wipe the drone and remote control with a soft, dry cloth after each use.
- Remove any debris from the motors and propellers.
- Mantendu kameraren lentea garbi irudi-kalitate onena lortzeko.
7.2 Biltegiratzea
- Store the drone and accessories in the provided storage case to protect them from dust and damage.
- Keep the drone in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3 Bateria zaintzea
- Ez kargatu edo deskargatu gehiegi bateriak.
- Denbora luzez gordetzen baduzu, kargatu bateriak % 50-60ko gaitasunera arte gutxi gorabehera.
- Saihestu bateriak bero edo hotz handien eraginpean jartzea.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Dronea ez da pizten | Battery not installed correctly; Battery discharged | Ensure battery is securely inserted; Charge the battery fully. |
| Drone and remote control fail to pair | Parekatze prozedura okerra; Interferentzia | Repeat pairing steps carefully; Move to an area with less interference. |
| Hegaldi ezegonkorra / Deriba | Gyroscope not calibrated; Propellers damaged or incorrectly installed; Strong wind | Perform gyroscope calibration; Replace damaged propellers, ensure correct installation; Avoid flying in strong winds. |
| No FPV image on smartphone | Phone not connected to drone's WiFi; App not open or crashed | Connect phone to the drone's 5GHz WiFi network; Restart the app and drone. |
| GPS functions not working | Insufficient GPS satellites; Compass not calibrated | Fly in an open area with clear sky; Perform compass calibration. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | FERIETELF |
| Eredua | TR-B16 |
| Elementuaren pisua | 138 gramo |
| Produktuaren neurriak (tolestuta) | 19 x 17 x 5 cm |
| Produktuaren neurriak (tolestuta) | Gutxi gorabehera. 13 x 8.5 x 5 cm |
| Bideo Grabaketa Ebazpena | 4K |
| Kameraren lentea | 120° Wide-angle, 90° Electric Adjustment |
| Konektibitate Teknologia | Wi-Fi (5GHz for FPV) |
| Bateria Edukiera | 1200 mAh (per battery) |
| Bateriaren konposizioa | Litio-ioi |
| Motor Mota | Eskuilarik gabekoa |
| Haizearen Erresistentzia Maila | 4 |
| Hegaldi Denbora | Gehienez 50 minutu (2 bateriarekin) |
| Kolorea | Gris Argia |
| Materiala | Plastikoa |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FERIETELF customer service directly. If you have any questions during flight or operation, assistance is typically available within 24 hours.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.
