Google Pixel 9 Pro 5G erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Google Pixel 9 Pro 5G smartphone. Please read these instructions carefully before operating your device.

1. irudia: Aurrealdea view of the Google Pixel 9 Pro 5G.

Kutxan dagoena

Egiaztatu elementu guztiak ontzian daudela:

• Google Pixel 9 Pro telefonoa
• USB-C to USB-C Cable (1m, USB 2.0)
• SIM erretilua ateratzeko tresna

Figure 2: Included items in the Pixel 9 Pro packaging.

Konfigurazioa

1. SIM txartelaren txertatzea

1. Bilatu SIM txartelaren erretilua zure Pixel 9 Pro-ren alboan.
2. Insert the provided SIM ejector tool into the small hole on the SIM tray and press gently until the tray pops out.
3. Place your Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down. Ensure it is seated correctly.
4. Carefully push the SIM tray back into the device until it is flush.

2. Hasierako kargatzea

Lehenengo aldiz erabili aurretik, gomendagarria da gailua guztiz kargatzea.

• Konektatu USB-C kablea telefonoaren beheko aldean dagoen kargatzeko atakara.
• Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (sold separately) and plug it into a power outlet.
• Pantailako bateriaren ikonoak kargaren egoera adieraziko du.

3. Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Press and hold the Power button (located on the right side) until the Google logo appears on the screen.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoiari, eta ondoren, sakatu 'Itzali' pantailan.

Figure 3: Power and volume buttons on the side of the device.

4. Lehen Konfigurazioko Morroia

Upon powering on for the first time, follow the on-screen instructions to:

• Hautatu zure hizkuntza eta eskualdea.
• Konektatu Wi-Fi sare batera.
• Hasi saioa zure Google kontuarekin edo sortu berri bat.
• Set up security features such as fingerprint unlock, face unlock, PIN, pattern, or password.
• Transferitu datuak gailu zahar batetik (aukerakoa).

Funtzionamendu-argibideak

Oinarrizko Nabigazioa

• Ukipen-pantailaren keinuak: Interact with the device using taps, swipes, pinches (for zoom), and long presses.
• Hasierako pantaila: Access your applications, widgets, and customize your layout.
• Jakinarazpenak: Irristatu hatza behera pantailaren goialdetik view jakinarazpenak.
• Ezarpen azkarrak: Swipe down twice from the top of the screen to access quick settings toggles (Wi-Fi, Bluetooth, etc.).

Kameraren funtzionamendua

The Pixel 9 Pro features a powerful triple rear camera system.

Figure 4: Rear camera system of the Pixel 9 Pro.

• Kamera irekitzea: Tap the Camera app icon on your home screen or lock screen.
• Switching Lenses: Tap the icons on the viewfinder to switch between wide, ultrawide, and 5x telephoto lenses.
• Filmatzeko moduak: Select from various modes such as Night Sight for low-light conditions, Astrofotografia for capturing stars, Makroa for close-up shots, Esposizio luzea for creative effects, and Erretratua for depth-of-field effects.
• Super Bereizmen Zooma: Pinch the screen to digitally zoom up to 30x. For video, Super Res Zoom supports up to 20x.
• Kontrol profesionalak: Access advanced camera settings like shutter speed and manual focus for greater creative control.

Baterien kudeaketa

• Bateriaren maila egiaztatzea: View bateria ehunekoatage in the status bar or in Settings > Battery.
• Bateria Aurrezle Muturrekoa: Enable this mode in Settings > Battery > Extreme Battery Saver to significantly extend battery life.
• Kargatzen: Use the provided USB-C cable and a compatible power adapter for optimal charging speed.

Segurtasun Ezaugarriak

Your Pixel 9 Pro incorporates multiple hardware security layers to protect your data.

• Hatz-marka desblokeatzea: Erregistratu zure hatz-markak Ezarpenak > Segurtasuna eta pribatutasuna > Gailuaren desblokeoa atalean.
• Aurpegia desblokeatzea: Konfiguratu aurpegi-ezagutza eroso desblokeatzeko.
• PINa/Eredua/Pasahitza: Always set a strong screen lock method.
• Software eguneraketak: Regularly install system updates to ensure your device has the latest security patches.

Tenperatura-sentsorea

The Pixel 9 Pro includes a thermometer for measuring temperature.

• Open the dedicated Thermometer app.
• Follow the on-screen instructions to measure body temperature or the temperature of objects.
• Temperature data can be saved and tracked within the Fitbit application.

Mantentzea

Zure gailua garbitzea

• Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone.
• Avoid using abrasive materials, harsh chemicals, or aerosol sprays.
• Do not submerge the device in water, despite its water-resistant rating.

Software eguneraketak

Google regularly releases software updates to improve performance, add features, and enhance security.

• To check for updates, go to Settings > System > System update.
• Ensure your device is connected to Wi-Fi and has sufficient battery charge before installing updates.

Zainketa fisikoa

The Pixel 9 Pro is built with Corning Gorilla Glass Victus 2 and is water-resistant, offering durability against everyday drops and spills.

• While durable, avoid excessive impacts or drops to prevent damage.
• Consider using a screen protector and a protective case for additional safeguarding.

Arazoak konpontzea

Gailuak ez du erantzuten

If your phone becomes unresponsive, perform a force restart:

• Sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundo inguru gailua berrabiarazi arte.

Aplikazioak kraskatzen edo izozten

• Itxi arazoa duen aplikazioa eta ireki berriro.
• Clear the app's cache: Go to Settings > Apps > See all apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache.
• Ziurtatu aplikazioa Google Play Store-tik azken bertsiora eguneratuta dagoela.
• Berrabiarazi telefonoa.

Network Connectivity Issues (Wi-Fi/Cellular)

• Toggle Wi-Fi or cellular data off and then back on.
• Berrabiarazi telefonoa.
• Verify that your SIM card is correctly inserted.
• Sarearen ezarpenak berrezarri: Joan Ezarpenak > Sistema > Berrezarri aukerak > Berrezarri Wi-Fia, mugikorra eta Bluetootha atalera.

Bateria azkar husten

• Bateriaren erabilera egiaztatu Ezarpenak > Bateria atalean, energia kontsumitzen duten aplikazioak identifikatzeko.
• Murriztu pantailaren distira eta pantailaren denbora-muga.
• Disable unnecessary features like GPS, Bluetooth, and Wi-Fi when not in use.
• Enable Extreme Battery Saver mode.

Fabrika Berrezarri (Azken Aukera)

Warning: A factory reset will erase all data from your phone. Back up all important data before proceeding.

• Joan Ezarpenak > Sistema > Berrezarri aukerak > Ezabatu datu guztiak (fabrika berrezartzea).
• Confirm your decision when prompted.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Bermearen informazioa

Your Google Pixel 9 Pro 5G comes with a 1 urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek erabilera normalaren pean fabrikazio-akatsak estaltzen ditu. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

Bezeroarentzako Arreta

For technical assistance, warranty claims, or other support inquiries, please contact Google customer service:

• Fabrikatzailea: Google LLC, 1600 AmpParkway hitheatrea, Mendia View, CA 94043, AEB
• Phone Support (India): +91 7718892303
• Importer Contact (India): Nexora Axis Private Limited (+91 7718892303)

For the most up-to-date support information, please visit the official Google Pixel support webgunea.