REOLINK Argus Track 4K Dual-Lens Solar Security Camera User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the REOLINK Argus Track 4K Dual-Lens Solar Security Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance and security. The Argus Track camera offers advanced features including 4K dual-lens video, auto-zoom tracking, smart AI detection, color night vision, and is powered by a 6W solar panel for continuous operation without subscriptions.

2. Paketearen edukia

Egiaztatu osagai guztiak zure paketean daudela:

• REOLINK Argus Track Camera
• 6W Eguzki Panela
• Muntatzeko Torloju Kit
• USB kablea
• Argibide eskuliburua (dokumentu hau)

3. Produktua amaitu daview

The REOLINK Argus Track is a versatile 4K dual-lens security camera designed for both indoor and outdoor use. It features a wide-angle lens and a zoom lens, enabling comprehensive coverage and detailed close-ups. The camera is powered by a solar panel, ensuring continuous operation.

Irudia: Aurrealdea view of the REOLINK Argus Track 4K Dual-Lens Solar Security Camera with its accompanying solar panel.

Kameraren osagaiak

• Lente bikoitzak: One wide-angle 4K lens and one 2MP zoom lens for hybrid zoom and auto-tracking.
• Mugimendu-sentsorea: Detects movement for smart alerts.
• Mikrofonoa eta bozgorailua: Bi norabideko audio komunikaziorako.
• Fokuak: Enable color night vision.
• USB-C ataka: For charging and connecting the solar panel.
• MicroSD txartelaren zirrikitua: Tokiko biltegiratzerako (128 GB artekoak onartzen ditu, txartela ez dago barne).
• Berrezarri botoia: Fabrika ezarpenak berrezartzeko.
• Pizteko botoia: Kamera pizteko/itzaltzeko.

Image: The back of the REOLINK Argus Track camera, displaying the QR code for setup, serial number (S/N: WLBE246A000484), power button, and USB-C port. The QR code is used for initial setup with the Reolink app.

4. Konfigurazioa

4.1 Hasierako kameraren aktibazioa

1. Kamera kargatu: Before initial use, fully charge the camera using the provided USB cable or by connecting it to the solar panel under direct sunlight.
2. Sartu MicroSD txartela (aukerakoa): If local storage is desired, open the protective cover on the camera's underside and insert a microSD card (up to 128GB, not included) into the designated slot.
3. Piztu: Press and hold the power button located under the protective cover to turn on the camera. You will hear a startup chime.

4.2 Aplikazioaren instalazioa eta konfigurazioa

1. Deskargatu Reolink aplikazioa: Download and install the "Reolink" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Gehitu gailua: Open the Reolink app, tap the "+" icon in the top right corner, and scan the QR code located on the back of your camera.
3. Sare-konexioa: Follow the in-app instructions to connect the camera to your 2.4GHz or 5GHz Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi signal is strong at the camera's intended installation location.
4. Set Up Password: Create a strong password for your camera.
5. Zuzenean View: Behin konektatuta, zuzeneko sarbidea izango duzu view zure kamera.

4.3 Kamera eta eguzki-panela muntatzea

The camera can be mounted indoors or outdoors. Choose a location with optimal Wi-Fi signal and direct sunlight exposure for the solar panel.

1. Aukeratu kokapena: Identify a suitable mounting spot for the camera and the solar panel. The solar panel should receive several hours of direct sunlight daily.
2. Instalatu muntaia: Use the provided mounting screws to securely attach the camera mount to a wall or ceiling.
3. Erantsi kamera: Secure the camera to the installed mount. The camera's image can be flipped in the app if mounted upside down.
4. Instalatu Eguzki Panela: Mount the 6W solar panel in a location that maximizes sun exposure. Connect the solar panel cable to the camera's USB-C port. The long cable allows for flexible placement.

Image: The REOLINK Argus Track camera installed on an outdoor wall, connected to its solar panel for continuous power.

Irudia: Adibamples of flexible installation for the REOLINK Argus Track camera, showing it mounted on a wall, under an eave, and on a pole with the solar panel.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Bizi View eta Erreprodukzioa

Atzitu zuzeneko bideo jarioa eta grabatutako footage through the Reolink app or client software on your smartphone or computer.

• Zuzenean View: Ireki aplikazioa eta hautatu zure kamera view denbora errealeko jarioa.
• Erreprodukzioa: Navigate to the playback section to review recorded events stored on the microSD card.

Image: The Reolink app interface displayed on a smartphone, tablet, and computer, demonstrating multi-platform access to the camera feed.

5.2 Panoramika, Inklinazio eta Zoom (PTZ) Kontrola

Kameraren urrunetik kontrolatu viewing angle and zoom level via the app.

• Panorama/Tilt: Use the directional controls in the app to rotate the camera horizontally (pan up to 355°) and vertically (tilt up to 50°).
• Zooma: Utilize the digital zoom function or rely on the camera's 6x hybrid zoom for detailed views.
• Preset Points: Set up to 32 preset viewing points for quick navigation to specific areas.

Image: The REOLINK Argus Track camera illustrating its pan and tilt capabilities, along with the concept of setting up to 32 preset points for monitoring key areas.

5.3 Auto-Tracking and Auto-Zoom

The camera can automatically track detected objects and zoom in for clarity.

• Enable Auto Tracking: In the app settings, navigate to "Detection Alarm" and enable "Auto Tracking."
• Set Tracking Type: Choose to track "Person," "Vehicle," or both.
• Detekzio gunea: Define specific areas for motion detection to minimize false alarms.
• Sentikortasuna: Adjust sensitivity levels for person and vehicle detection.

Image: The REOLINK Argus Track camera demonstrating its auto-tracking and auto-zoom capabilities, showing a wide view and a zoomed-in view ibilgailu batena.

6. Ezaugarriak

6.1 4K Dual-Lens, Dual-View & 6X Hybrid Zoom

Experience superior clarity with 4K resolution from the wide-angle lens, complemented by a dedicated 2MP lens for sharp, zoomed-in views. The 6x hybrid zoom ensures no detail is missed, whether near or far.

Irudia: Gertutik view of the REOLINK Argus Track camera's dual lenses, highlighting the 4K wide-angle lens and the auto-tracking zoom lens.

6.2 100% Wireless & 6W Solar Panel

Enjoy complete freedom from wires with battery power and a robust 6W solar panel for continuous charging. The camera supports 2.4/5GHz Wi-Fi, offering flexible installation anywhere.

Image: The REOLINK 6W solar panel connected to the camera, illustrating its efficient charging capability under sunlight.

6.3 Adimen Artifizialaren Detekzio Adimenduna

Advanced AI technology accurately identifies people, vehicles, and animals, sending instant alerts to your smartphone and significantly reducing false alarms.

Image: The REOLINK Argus Track camera demonstrating its smart AI detection, highlighting the recognition of a person, a vehicle, and an animal within the camera's view.

6.4 4K Color Night Vision & Remote Pan/Tilt

Capture vivid, detailed footage day and night with 4K color night vision, enhanced by motion-activated spotlights. Remotely pan and tilt the camera to monitor larger areas and track movement effectively.

Image: A comparison showing the REOLINK Argus Track camera's color night vision with spotlights activated, providing clear and detailed footage argi gutxiko baldintzetan.

6.5 Local Storage & No Subscription

Store your footage locally on a microSD card (up to 128GB) without any monthly fees. Your data remains private and accessible directly from the camera.

Image: An illustration representing the local storage capability of the REOLINK camera via an SD card, emphasizing no monthly fees or hub requirements.

6.6 Etxe Adimendunaren Integrazioa

The REOLINK Argus Track camera is compatible with smart home ecosystems like Amazon Alexa and Google Assistant, allowing for convenient voice control and integration into your smart home routines.

Image: The REOLINK camera integrated with a smart home display, showing compatibility with Google Assistant for hands-free control.

7. Mantentzea

• Lente garbiak: Regularly clean the camera lenses with a soft, dry cloth to ensure clear image quality.
• Egiaztatu eguzki-panela: Ensure the solar panel is free from dirt, dust, or obstructions to maintain optimal charging efficiency.
• Firmware eguneraketak: Check the Reolink app periodically for firmware updates to ensure your camera has the latest features and security enhancements.
• Bateria osasuna: Monitor battery levels in the app. If the camera is not charging effectively, check the solar panel's placement and cleanliness.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

REOLINK products typically come with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or visit the official REOLINK website. For technical support, product registration, or further assistance, please contact REOLINK customer service or visit their support portal.

• Ofiziala Webgunea: www.reolink.com
• Laguntza: Kontsultatu ofizialean emandako harremanetarako informazioa weblaguntza aukeren gunea.