1. Sarrera
Thank you for choosing AIRMARS Bluetooth Smart Glasses. These glasses combine polarized UV400 protection lenses with integrated Bluetooth audio technology, allowing you to listen to music, make calls, and access voice assistants while staying aware of your surroundings. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your device.
Image: AIRMARS Bluetooth Audio Sunglasses being used for cycling, holiday, outdoors, and hiking.
2. Produktuaren ezaugarriak
- Open Speaker Design: Enjoy audio while remaining aware of your environment. Integrated speakers provide sound without blocking your ears, ideal for outdoor activities.
- UV400 Polarized Lenses: Lenses block glare and provide 100% UV protection, suitable for various lighting conditions.
- Mikrofono integratua: Mikrofono integratua esku libreko dei garbietarako.
- Funtzio anitzeko botoia (MFB): Control music playback, calls, and voice assistant activation with a single button.
- Arinak eta iraunkorrak: Constructed from TR90 material for the frame and PC material for the temples, weighing approximately 37g for comfortable all-day wear.
- Egonean denbora luzea: Up to 100 hours of standby time with a 130mAh battery.
- IPX4 Uraren Erresistentzia: Designed to withstand sweat and light rain.
Image: Key features of the AIRMARS Smart Glasses including 3D stereo sound, comfortable fit, IPX4 water resistance, Bluetooth 5.4, 100-hour standby time, and Type-C charging.
3. Paketearen edukia
Ziurtatu elementu guztiak paketean daudela:
- AIRMARS Smart Glasses
- Kargatzeko kablea (C mota)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Konfigurazioa
4.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge your AIRMARS Smart Glasses. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the glasses and to a USB power source. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
Image: Battery performance details: 1 hour charging for 100 hours standby, 4 hours call time, or 5 hours music playback.
4.2 Bluetooth parekatzea
- Piztu: Press and hold the Multi-Function Button (MFB) on the glasses for 3 seconds until you hear a power-on prompt and the indicator light flashes.
- Aktibatu Bluetootha: Zure telefonoan edo gailuan, gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu Gailua: In your device's Bluetooth settings, search for available devices. The glasses will appear as "AIRMARS".
- Konektatu: Select "AIRMARS" from the list to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will change.
The glasses support Bluetooth 5.4 and are compatible with iOS, Android, and Windows devices.
Image: Bluetooth 5.4 connection process, illustrating compatibility with iOS, Windows, and Android devices, and a phone showing successful pairing.
5. Funtzionamendu-argibideak
The AIRMARS Smart Glasses feature a Multi-Function Button (MFB) for various controls. Refer to the diagram below for button location and functions.
Image: Detailed diagram of the glasses' components (MFB, Type-C port, speakers, UV protection lenses) and basic operations: On/Off, Voice Assistant, Start/Pause, Answer/Hang Up, Reject Phone.
| Ekintza | Funtzioa |
|---|---|
| Sakatu MFB 3 segundoz | Piztu/Itzali |
| Sakatu MFB 2 segundoz | Aktibatu ahots-laguntzailea (adibidez, Siri, Google Assistant) |
| Sakatu MFB | Start/Pause Music |
| Sakatu MFB | Erantzun/Ezin egin deia |
| Sakatu MFB 2 segundoz | Sarrerako deia baztertu |
6. Mantentzea
- Garbiketa: Use a soft, clean cloth to wipe the lenses and frame. Avoid abrasive materials or harsh chemicals that may damage the lenses or coating.
- Biltegiratzea: Store the glasses in their protective case when not in use to prevent scratches and damage. Avoid exposing them to extreme temperatures.
- Uraren erresistentzia: The glasses are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashing water and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
7. Arazoak
If you encounter issues with your AIRMARS Smart Glasses, refer to the following common solutions:
- Ezin da piztu: Ensure the glasses are fully charged. Connect them to the charging cable and allow at least 15 minutes before attempting to power on again.
- Ezin da gailuarekin parekatu:
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and the glasses are in pairing mode (indicator light flashing).
- Move the glasses closer to your device (within 10 meters or 33 feet).
- Turn off and on the Bluetooth on your device, then try searching again.
- If previously paired, try "forgetting" or "unpairing" the device from your phone's Bluetooth list and then re-pairing.
- Ez dago soinurik edo bolumen baxurik:
- Check the volume level on both your connected device and the glasses.
- Ziurtatu betaurrekoak behar bezala konektatuta daudela Bluetooth bidez.
- Verify that the audio output on your device is set to the AIRMARS glasses.
- Etengabeko konexioa:
- Ziurtatu ez dagoela oztoporik betaurrekoen eta gailuaren artean.
- Saihestu interferentzia elektromagnetiko handiak.
- Keep the glasses within the effective Bluetooth range.
- Ahots-laguntzaileak ez du erantzuten: Ensure the glasses are connected to your device and the voice assistant is enabled on your phone. Press the MFB for 2 seconds as instructed.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | AIRMARS-SG10 |
| Marka | AIRMARS |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth 5.4 |
| Bateria Edukiera | 130 mAh (litio polimeroa) |
| Kargatzeko Denbora | Gutxi gorabehera. 1 ordu |
| Musika erreproduzitzeko denbora | Gutxi gorabehera. 5 ordu |
| Deitzeko ordua | Gutxi gorabehera. 4 ordu |
| Egonean Denbora | Gutxi gorabehera. 100 ordu |
| Elementuaren pisua | 3.76 ontza (106.6 gramo inguru) |
| Sistema eragileen bateragarritasuna | iOS, Android |
| Ezaugarri bereziak | Lightweight, Music Player, UV400 Polarized Lenses, Voice Assistant |
| Uraren Erresistentzia | IPX4 (zipriztinen eta izerdiaren aurkakoa) |
Image: Dimensional specifications of the AIRMARS Smart Glasses, including overall width, lens dimensions, bridge width, and temple length.
9. Segurtasun informazioa
- Ez saiatu gailua desmuntatzen, konpontzen edo aldatzen. Honek bermea baliogabetu eta kalteak eragin ditzake.
- Keep the device away from extreme heat, direct sunlight, and open flames.
- Saihestu gailua eremu magnetiko indartsuen eraginpean jartzea.
- Do not use the glasses while driving or operating heavy machinery if it distracts you from safe operation. Always prioritize safety.
- Tokiko araudien arabera bota bateriak eta osagai elektronikoak.
10. Bermea eta Laguntza
AIRMARS products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AIRMARS webgunea.
For technical support, troubleshooting assistance, or any questions regarding your AIRMARS Smart Glasses, please contact AIRMARS customer service through the contact information provided on our official webgunea edo zure erosketa plataforma.