1. Sarrera
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Roku 50-Inch Select Series 4K QLED TV. The Roku Select Series 4K QLED TV is designed to enhance your entertainment experience with its 4K QLED display, smart features, and integrated Roku operating system. Please read this manual thoroughly before using your television.
Irudia: Aurrealdea view of the Roku 50-Inch Select Series 4K QLED TV on its stands.
2. Zer dago kutxan
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- Roku Select Serieko 50 hazbeteko 4K telebista
- Euskarriak eta torlojuak
- Urruneko Kontrola
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Image: Diagram illustrating the Roku Select Series TV, Roku TV remote, stand screws, and TV stands included in the box.
3. Konfigurazioa
3.1 Telebista-euskarriak lotzea
Carefully place the TV screen-down on a soft, clean surface. Align the TV stands with the designated slots on the bottom of the TV. Secure the stands using the provided screws. Ensure the stands are firmly attached before placing the TV upright.
3.2 Horman muntatzea (aukerakoa)
This TV supports VESA mount standard 200 x 100 mm. For wall mounting, use a compatible wall mount bracket (sold separately) and follow the instructions provided with the wall mount. Professional installation is recommended for wall mounting.
3.3 Gailuak konektatzea
Your Roku TV features multiple connectivity options:
- HDMI Ports (3 Total): Connect gaming consoles, Blu-ray players, cable boxes, and other HDMI-enabled devices.
- USB Port (1 Total): Connect USB storage devices for media playback.
- Ethernet ataka: For a wired internet connection.
- Optical (S/PDIF) Output: For digital audio output to soundbars or home theater systems.
- Antenna/Cable Input: Connect an antenna for over-the-air broadcasts or a cable TV connection.
Irudia: Atzealdea view of the Roku TV displaying HDMI, USB, Ethernet, and other input/output ports.
3.4 Piztea eta hasierako konfigurazioa
After connecting all desired devices and power, plug the TV into an electrical outlet. Press the power button on the remote control. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including connecting to your Wi-Fi network and activating your Roku account.
4. Zure telebista funtzionatzea
4.1 Urruneko kontrolaren funtzioak
The enhanced voice remote allows for easy navigation and control. It requires 2 AAA batteries.
- Pizteko botoia: Telebista piztu edo itzaltzen du.
- Ahots botoia: Activates voice search and control.
- Direction Pad (D-Pad): Menuetan nabigatzen du eta elementuak hautatzen ditu.
- Ados botoia: Hautaketak berresten ditu.
- Hasierako botoia: Returns to the Roku home screen.
- Bolumena igo/behera: Adjusts TV volume.
- Isilarazteko botoia: Mutes or unmutes TV audio.
- Berehalako erreprodukzioa: Bideo erreprodukzioan segundo batzuk atzera egiten du.
- Live TV Button: Accesses live television channels.
- Abiarazte bizkorreko botoiak: Dedicated buttons for popular streaming apps. These can be customized.
- Lost Remote Finder: Use the Roku mobile app to locate a misplaced remote.
Image: Detailed diagram of the Roku TV remote control, highlighting the function of each button including power, volume, voice control, and app shortcuts.
4.2 Hasierako pantailan nabigatzea
The Roku home screen provides access to all your streaming channels, inputs, and settings. You can customize the order of your channels for quick access to your favorites.
Image: The Roku TV home screen, showing a grid of streaming application icons and navigation options on the left.
4.3 Edukia erreproduzitzea
Access thousands of streaming channels, including Netflix, Disney+, Hulu, Prime Video, and more. Use the search function to find specific movies, shows, or actors across multiple services.
4.4 Ahots kontrola
Press the voice button on your remote and speak commands to search for content, launch apps, or control playback. The TV is compatible with Roku Voice, Siri, Alexa, and Google Assistant.
4.5 Bluetooth entzungailuen modua
Connect your Bluetooth headphones to the TV for private listening. This feature allows you to enjoy audio without disturbing others.
5. Ezaugarriak
- 4K QLED Display: Experience vibrant colors and sharp details with 4K resolution and Quantum Dot LED technology. HDR10, HDR10+, and HLG formats are supported for enhanced contrast and color.
- Roku Smart Picture: This technology automatically optimizes incoming TV signals and selects the appropriate picture mode for optimal viewing.
- Seamless Streaming: Fast Wi-Fi connectivity ensures quick app launches and smooth streaming.
- Free Live TV: Access over 500 free TV channels, including live news, sports, and movies, directly from the Roku home screen.
- Software eguneratze automatikoak: Your TV receives automatic updates to ensure you have the latest features and security enhancements.
- Smart Home Integrazioa: Compatible with Apple AirPlay for sharing content from Apple devices. Voice control works with Roku Voice, Siri, Alexa, or Google Assistant.
- Dolby Audio: Designed for clear speech and louder sound output.
- Joko modua: Reduces input lag for a more responsive gaming experience.
- Arte modua: Transform your TV into a digital art display.
6. Mantentzea
6.1 Pantaila garbitzea
Garbitu pantaila astiro-astiro mikrofibrazko zapi leun eta lehor batekin. Orban egoskorrak izanez gero, garbitu astiro-astiro.ampen the cloth with water or a screen-cleaning solution specifically designed for electronics. Avoid using harsh chemicals, abrasive materials, or direct spraying onto the screen.
6.2 Telebistaren gorputza garbitzea
Wipe the TV frame and back panel with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners directly on the TV.
6.3 Aireztapena
Ziurtatu telebistaren inguruan behar bezalako aireztapena dagoela gehiegi berotzea saihesteko. Ez blokeatu telebistaren atzealdeko aireztapen-irekidurak.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Roku TV, refer to the following common solutions:
| Arazoa | Irtenbidea |
|---|---|
| Botererik ez | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela telebistara eta funtzionatzen duen entxufe batera. Saiatu beste entxufe batekin. |
| Ez dago irudirik, baina soinua badago | Check the input source. Ensure all cables (HDMI, etc.) are securely connected. Try a different HDMI port. |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio settings and external audio device connections. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Replace the batteries in the remote. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the remote if necessary (refer to the Roku support site for instructions). |
| Ezin da wifira konektatu | Check your network settings. Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Restart your router and TV. |
| Irudiaren kalitate arazoak (adibidez, lausoa, distortsionatua) | Check the source resolution. Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness) in the TV menu. Ensure cables are properly connected. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Roku 50" Select Series 4K |
| Modelo zenbakia | 50R5D5 |
| Pantailaren tamaina | 50 hazbete |
| Bistaratzeko Teknologia | 4K UHD, QLED, LED |
| Ebazpena | 4K (3840 x 2160) |
| Freskatze tasa | 60 Hz |
| HDR formatua onartzen da | HDR10, HDR10+, HLG |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi |
| HDMI portuak guztira | 3 |
| USB portuak guztira | 1 (USB 2.0) |
| Sistema eragilea | Roku OS |
| Audio Irteerako Potentzia | 20 Watts (Dolby Audio) |
| Produktuaren neurriak (LxWxH) | 12.7" L x 43.7" W x 27.9" H |
| Elementuaren pisua | 16.8 Pounds (with stand), 16.3 Pounds (without stand) |
| VESA muntaketa estandarra | 200 x 100 mm |
| Energia-kontsumoa | 120 Watt |
| Onartutako hizkuntzak | English, Spanish, French, Portuguese |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Berme mugatua
Roku warrants the hardware against defects in materials and workmanship under normal use for a period of one (1) year from the date of purchase ("Warranty Period"). If Roku determines that the device’s hardware is defective during the Warranty Period, Roku’s sole obligation, and your exclusive remedy, will be to either repair or replace the unit with either a new or rebuilt device, at its option. This warranty is valid if used in accordance with the provided documentation.
9.2 Returns and Replacements
You may return a device for any reason, subject to the terms of the applicable return policy:
- Within thirty (30) days from the date of purchase from Roku.
- Within the applicable return period if purchased from an authorized reseller or distributor.
Important information about warranty returns and replacements, along with additional details regarding product returns, can be found on the official Roku support site.
9.3 Laguntza gehiago
For additional support, troubleshooting guides, or to access the full PDF user manual, please visit the official Roku support webgunea. Bezeroarentzako arreta-zerbitzuko harremanetarako informazioa ere aurki dezakezu bertan.
Erabiltzailearen eskuliburu honen bertsio digitala deskargatzeko eskuragarri dago: Deskargatu erabiltzailearen eskuliburua (PDF)