Supersonic SC-726BT Portable AM/FM Radio CD Player with Bluetooth

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference. Adhere to all warnings and instructions provided.

• Ura eta hezetasuna: Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
• Garbiketa: Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
• Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
• Beroa: Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Elikatze kablea: Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
• Eranskinak/Osagarriak: Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
• Zerbitzua: Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.

Produktua amaituview

The Supersonic SC-726BT is a portable audio system featuring a top-loading CD player, AM/FM radio, Bluetooth connectivity, and an auxiliary input. It is designed for versatile audio playback at home or on the go.

Ezaugarri nagusiak:

• Top-Loading CD Player (CD/CD-R/CD-RW compatible)
• AM/FM irrati sintonizatzailea
• Bluetooth haririk gabeko konektagarritasuna
• 3.5 mm-ko AUX sarrera
• LED Track Display
• Bozgorailu estereo integratuak
• Programmable Memory for CD Tracks
• Repeat Playback Modes
• Eramateko helduleku integratua
• AC/DC Power Options

Kontrolak eta osagaiak:

Familiarize yourself with the various controls and ports on your unit.

Irudia: Aurrealdea view of the SC-726BT unit, highlighting the central control panel with buttons for playback, mode selection, and the LED display, flanked by two speaker grilles.

• Pizteko botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
• Modu botoia: Switches between CD, AM/FM Radio, Bluetooth, and AUX modes.
• Erreproduzitu/Pausatu botoia: CDaren erreprodukzioa abiarazten edo pausatzen du.
• Gelditzeko botoia: CDaren erreprodukzioa geldiarazten du.
• Saltatu/Bilatu botoiak (◀◀ / ▶▶): Skips tracks on CD or searches within a track.
• Programaren botoia: Used to program CD playback order.
• Errepikatu botoia: Cycles through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
• Bluetooth parekatzeko botoia: Bluetooth parekatzea abiarazten du.
• Bolumen-eskulekua: Audio irteera-maila doitzen du.
• Afinatzeko botoia: Irrati-maiztasunak AM/FM moduan sintonizatzen ditu.
• AM/FM banda aldaketa: AM eta FM irrati-banden artean hautatzen du.
• Antena teleskopikoa: FM irratia jasotzeko.
• AUX IN Jack: 3.5 mm-ko sarrera kanpoko audio gailuetarako.
• CA potentzia sarrera: Korronte alternoko elikatze-kableari konektatzen zaio.
• Bateriaren konpartimendua: Holds C-size batteries for portable use.

Konfigurazioa

Unitatea elikatzea

The SC-726BT can be powered by either AC household current or DC batteries.

AC potentzia:

1. Ziurtatu unitatea itzalita dagoela.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC power input jack on the back of the unit.
3. Plug the other end of the AC power cord into a standard AC wall outlet (120V ~ 60Hz).

DC Battery Power:

Erabilera eramangarria lortzeko, unitateak 6 x 'C' tamainako bateria behar ditu (ez dira barne hartzen).

1. Ziurtatu unitatea itzalita eta korronte alternotik deskonektatuta dagoela.
2. Ireki bateriaren konpartimentuaren estalkia unitatearen behealdean.
3. Sartu 6 'C' tamainako bateria, konpartimentuaren barruan adierazten den polaritate zuzena (+/-) errespetatuz.
4. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

Irudia: Atzealdea view of the SC-726BT unit, displaying the AC power input port and the telescopic FM antenna in its retracted position.

Antena doitzea

For optimal radio reception:

• FM harrera: Fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and angle for the best signal.
• Goizeko harrera: The unit has a built-in AM antenna. Rotate the entire unit for the best AM reception.

Funtzionamendu-argibideak

Funtzionamendu Orokorra

1. Sakatu Boterea botoia unitatea pizteko.
2. Sakatu Modua button repeatedly to select your desired function: CD, AM/FM Radio, Bluetooth, or AUX.
3. Egokitu Bolumen-eskulekua to your preferred listening level.
4. Sakatu Boterea botoia berriro unitatea itzaltzeko.

CD erreprodukzioa

Irudia: Goitik behera view of the SC-726BT, showing the circular top-loading CD compartment with the Supersonic logo.

1. Sakatu Modua button to select CD mode. The LED display will show "CD".
2. Ireki CDaren konpartimentuaren estalkia astiro altxatuz.
3. Jarri CD bat (CD/CD-R/CD-RW) ardatzean, etiketa gora begira duela.
4. Close the CD compartment cover firmly until it clicks.
5. The unit will read the CD, and the total number of tracks will be displayed.
6. Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia (▶/██) erreprodukzioa hasteko. Uneko pistaren zenbakia bistaratuko da.
7. Erreprodukzioa eteteko, sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia. Sakatu berriro jarraitzeko.
8. Erreprodukzioa gelditzeko, sakatu Gelditu botoia (■).
9. Hurrengo pistara joateko, sakatu Saltatu Aurrera botoia (▶▶).
10. Aurreko pistara joateko, sakatu Saltatu Atzera botoia (◀◀).
11. To search rapidly within a track, press and hold the Saltatu Aurrera or Saltatu Atzera button during playback. Release to resume normal playback.

Programaren erreprodukzioa:

Gehienez 20 abesti programatu ditzakezu ordena jakin batean erreproduzitzeko.

1. CD Stop moduan, sakatu Egitaraua botoia. "P01" keinuka agertuko da pantailan.
2. Erabili Saltatu Aurrera or Saltatu Atzera buttons to select the desired track number for the first program slot.
3. Sakatu Egitaraua botoia berriro sakatu hautaketa berresteko. "P02" keinuka hasiko da.
4. Errepikatu 2. eta 3. urratsak pista gehiago programatzeko.
5. Nahi dituzun pista guztiak programatu ondoren, sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia programatutako erreprodukzioa hasteko.
6. To clear the program, press the Gelditu botoia bi aldiz.

Errepikapen moduak:

CDa erreproduzitzen ari den bitartean, sakatu botoia Errepikatu botoia hurrengo moduetatik pasatzeko:

• Errepikatu bat: Uneko pista errepikatzen du.
• Errepikatu guztiak: CDko pista guztiak errepikatzen ditu.
• Errepikatu off: Disables repeat function.

AM/FM irratiaren funtzionamendua

1. Sakatu Modua botoia irrati modua hautatzeko.
2. Irristatu AM/FM Band Switch to select either AM or FM band.
3. Luzatu antena teleskopikoa FM harrerarako. AMrako, biratu unitatea harrera onena lortzeko.
4. Biratu Afinatzeko botoia to select your desired radio station.

Bluetooth funtzionamendua

1. Sakatu Modua button to select Bluetooth mode. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
2. Gaitu Bluetootha kanpoko gailuan (adibidez, telefonoan, tabletan).
3. Bilatu Bluetooth devices and select "SC-726BT" from the list.
4. Once paired, the "BT" indicator on the display will stop flashing and remain solid.
5. You can now play audio from your Bluetooth device through the SC-726BT. Control playback (play/pause, skip) from your connected device.

AUX sarrerako funtzionamendua

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the SC-726BT.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
3. Sakatu Modua button to select AUX mode. The LED display will show "AUX".
4. Start playback on your external device. The audio will be played through the SC-726BT speakers.
5. Doitu bolumena Bolumen-eskulekua on the SC-726BT and/or your external device.

Mantentzea

Unitatea garbitzea

• Deskonektatu beti unitatea elikadura-iturritik garbitu aurretik.
• Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoko gainazalak garbitzeko.
• Ez erabili garbitzaile, argizari edo disolbatzaile urratzailerik, akabera kaltetu baitezakete.
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included) or a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses.

Biltegiratzea

• Unitatea denbora luzez erabiliko ez bada, kendu bateriak isuriak eta korrosioa saihesteko.
• Gorde unitatea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta tenperatura altuetatik babestuta.

Arazoak konpontzea

Review the following common issues and their solutions before seeking service.

Zehaztapenak

Bermearen informazioa

This Supersonic SC-726BT unit comes with a 90 eguneko bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek materialen eta fabrikazioaren fabrikazio-akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Bezeroarentzako Arreta

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Supersonic customer support. Refer to the product packaging or the official Supersonic webgunea kontaktu-informazio eguneratuena lortzeko.