Sarrera
Thank you for choosing the Reemix SG-5655X Vacuum Steamer for Clothes. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new garment steamer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Ziurtatu beti elikatze-iturria bolumenarekin bat datorrelatage aparatuan zehazten da.
- Ez murgildu lurrungailua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
- Mantendu lurrun-ontzia haurren eta animalien eskura.
- Never direct steam at people, animals, or electrical appliances. Steam is hot and can cause burns.
- Mineralen metaketa saihesteko eta tresnaren bizitza luzatzeko, erabili ur destilatua edo desmineralizatua soilik.
- Unplug the steamer from the power outlet before filling or emptying the water tank, and before cleaning or storing.
- Do not operate the steamer if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped.
- Utzi lurrun-ontzia guztiz hozten gorde aurretik.
- Do not touch the air outlet when using the machine.

Produktua amaituview
Osagaiak
- Eskuko Arropa Lurrungailu Unitatea
- 440ML Detachable Water Tank
- Neurketa Kopa
- Oihal eskuila eranskina
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Ezaugarri nagusiak
- One-Hand Operation with Vacuum Suction: Designed to hold fabric taut, allowing for effortless vertical steaming without needing a second hand to pull clothes.
- 3-Level Adjustable Suction (up to 4500Pa): Customize suction power for different fabric types and wrinkle severity.
- 3 Adjustable Steam Settings: Select appropriate steam levels for delicate fabrics like silk to heavier materials like denim.
- 440ML desmuntagarria den ur depositua: Provides 15-30 minutes of continuous steaming, sufficient for 7-10 garments per fill. Easy to detach for refilling.
- Fast & Uniform Results: Combines vacuum and steam to penetrate fibers deeply, smoothing creases quickly. Features a 360° airflow design to prevent hot spots.
- Diseinu arina eta eramangarria: Compact and easy to store or travel with. Constructed with a durable ABS shell and stainless steel nozzle.
- Itzaltze automatikoa: For enhanced safety, the steamer automatically powers off after 10 minutes of inactivity.
- LED pantaila: Provides clear indication of selected suction and steam levels.

Image: The Reemix Vacuum Steamer highlighting its three-level adjustable suction power, ranging from 2000Pa to 4500Pa.

Image: The Reemix Vacuum Steamer in use, illustrating its combined vacuum and steam function for wrinkle removal.
Konfigurazioa
- Desegin: Kontu handiz kendu osagai guztiak ontzitik.
- Ur depositua bete:
- Ur-depositua unitate nagusitik kendu beherantz tiratuz.
- Ireki ur-deposituaren gomazko tapoia.
- Using the provided measuring cup, fill the tank with distilled or demineralized water. Do not exceed the MAX fill line.
- Close the rubber stopper securely and reattach the water tank to the main unit until it clicks into place.

Image: Illustration of the 440ML removable water tank, showing how to fill it and indicating continuous steam time and clothes capacity per fill.
- Potentzia-konexioa: Plug the steamer into a suitable electrical outlet. The LED display will illuminate.
Funtzionamendu-argibideak
- Piztu: Press the power button on the handle. The steamer will begin to heat up, indicated by a flashing light. It will be ready for use when the light becomes solid (typically within 30-60 seconds).
- Hautatu lurrun maila: Use the steam control button to cycle through the 3 available steam settings (low, medium, high) to match your fabric type.
- Select Suction Level: Use the suction control button to choose one of the 3 suction levels (low, medium, high, up to 4500Pa). The vacuum function helps hold the fabric taut against the steaming plate.
- Arropa prestatu: Hang the garment on a hanger or lay it flat on a clean, heat-resistant surface. The vacuum function is particularly effective for vertical steaming.
- Hasi lurrunetan: Hold the steamer with the nozzle facing the garment. Gently press the steam trigger to release steam. Glide the steamer over the fabric, allowing the vacuum to pull the fabric taut for efficient wrinkle removal.
- Fabric Brush (Optional): For heavier fabrics or to remove lint, attach the fabric brush to the nozzle before steaming.
- Erabili ondoren: Once steaming is complete, release the steam trigger and press the power button to turn off the steamer. Unplug the appliance from the outlet.

Image: A user demonstrating one-handed operation of the Reemix Vacuum Steamer on a hanging dress, highlighting its ease of use.

Image: The Reemix Vacuum Steamer shown to be effective on a range of fabrics including Cotton, Linen, Silk, Nylon, Wool, and Denim.

Image: A visual comparison of a wrinkled shirt (Before) and a smoothed shirt (After) using the Reemix Vacuum Steamer.
Mantentzea
Garbiketa
- Deskonektatu beti lurrungailua eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Empty any remaining water from the detachable tank.
- Garbitu lurrungailuaren kanpoaldea oihal leun eta lehor batekinamp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- For mineral buildup in the nozzle, mix equal parts water and white vinegar. Fill the tank with this solution and run the steamer until the tank is empty. Repeat with clean water to rinse.
Biltegiratzea
- Ensure the water tank is empty and the steamer is completely dry before storing.
- Store the steamer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Wrap the power cord loosely around the base of the unit or use a cord tie.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Lurrunik ez edo lurrun-irteera txikia | Ur-depositua hutsik edo maila baxuan dago. Lurrungailua ez da behar bezain berotu. Mineral buildup in nozzle. | Ur depositua bete. Utzi denbora gehiago berotzeko aurretik. Mantentze-argibideen arabera, deskaltzifikatu lurrungailua. |
| Ura isurtzen ari da toberatik | Ur-depositua ez dago behar bezala kokatuta. Gehiegi betetako ur-depositua. Lurrungailua ez dago guztiz berotuta. | Ensure tank is securely attached. Do not exceed MAX fill line. Erabili aurretik, itxaron lurrungailua guztiz berotu arte. |
| Lurrungailua ez da pizten | Ez dago entxufatuta. Korronte-hartunearen arazoa. Auto-shutoff activated. | Egiaztatu korronte-kablearen konexioa. Saiatu beste saltoki bat. Sakatu berriro pizteko botoia berrabiarazteko. |
| Suction not working effectively | Air outlet blocked. Incorrect suction level selected. | Ensure air outlet is clear. Adjust to a higher suction level. |
Zehaztapenak
- Marka: Reemix
- Modelo zenbakia: SG-5655X
- Estiloa: Vacuum Garment Steamer
- Kolorea: Zuria
- Potentzia: 1750W
- Xurgatze potentzia: Up to 4500Pa (3 levels)
- Ur deposituaren edukiera: 440 mililitro
- Etengabeko lurrun denbora: 15-30 minutu
- Dakarten osagaiak: Brush, Handheld Garment Steamer, Measuring Cup, User Manual
Bermea eta Laguntza
Reemix products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Reemix customer service through the retailer where the product was purchased.
Mesedez, gorde zure erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.